Schede Easy-to-Read - balletto Carmen

Scheda in linguaggio facile da leggere e da capire del balletto Carmen, di Antonio Gades e Carlos Saura

Pagina 1 di 11

Scheda in linguaggio facile da leggere e da capire del balletto Carmen, di Antonio Gades e Carlos Saura

© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe

More information at https://www.inclusion-europe.eu/easy-to-read/

Pagina 2 di 11

Titolo

Il titolo dello spettacolo è Carmen. Questa versione di Carmen è un balletto.

Autori

Gli autori del balletto Carmen sono Antonio Gades e Carlos Saura. Carmen si ispira a un racconto con lo stesso nome, cioè si chiama Carmen. Prosper Merimée ha scritto questo racconto.

Musiche

Le musiche sono di Georges Bizet. George Bizet è un importante compositore. Un compositore è chi scrive musica.

George Bizet è molto famoso perché ha scritto le musiche dell’opera Carmen e di molte altre opere.

Pagina 3 di 11

Personaggi

I personaggi principali di Carmen sono:

• Carmen. Carmen è una donna forte e indipendente. Carmen si innamora prima di Don José. Poi si innamora di Escamillo. • Il marito di Carmen. All’inizio della storia, Carmen è sposata. Don José, per gelosia, uccide il marito di Carmen.

• Don José. Don José è un soldato. Don José si innamora di Carmen e lascia tutto per lei.

• Escamillo. Escamillo è un torero. Il torero è chi partecipa a una corrida. Una corrida è uno spettacolo in cui il torero affronta un toro. • I danzatori e le danzatrici di flamenco.

Pagina 4 di 11

La storia di Carmen

Questa versione di Carmen ha un atto. L’atto è una parte di uno spettacolo teatrale. Quindi questo spettacolo è compostoda una sola parte.

Lo spettacolo inizia in una scuola di danza. Durante una lezione di flamenco, i ballerini iniziano a interpretare i personaggi della storia.

La storia si svolge in Spagna, nella città di Siviglia. La protagonista è Carmen. Carmen è una donna forte e indipendente e lavora in una fabbrica di sigari.

Un giorno, alla fabbrica di sigari Carmen litiga con un’altra donna. Per questo motivo, Carmen viene arrestata. Don Josè è un soldato e tiene Carmen prigioniera.

Pagina 5 di 11

Carmen però vuole scappare, quindi cerca di conquistare Don José.

Don José si innamora di Carmen. Per questo motivo, Don José abbandona tutto per Carmen e diventa un fuorilegge. Un fuorilegge è una persona che non rispetta la legge. Don José è molto geloso, quindi sfida il marito di Carmen e lo uccide.

Nel frattempo, Carmen si innamora di Escamillo.Escamillo è un torero e corteggia Carmen. Don Josè però non accetta che Carmen non lo ami più.

La storia finisce in modo molto triste, perché Don José è arrabbiato e uccide Carmen.

Pagina 6 di 11

Foto di Carmen

In questa foto c’è Carmen.

Carmen indossa un abito da flamenco.Il flamenco è una danza tipica di Siviglia. Dietro a Carmen ci sono una sedia e uno specchio.

Pagina 7 di 11

Le sedie e gli specchi sono gli elementi principali della scenografia di questa versione dello spettacolo Carmen.

Tutti gli oggetti sul palco sono la scenografia. Antonio Saura ha progettato la scenografia di questa versione di Carmen.

Pagina 8 di 11

In questa foto ci sono Escamillo e Carmen.

Escamillo e Carmen sono abbracciati e ballano il flamenco. Carmen indossa un abito da flamenco. Escamillo indossa abiti da torero. Gli abiti da torero sono dei pantaloni e una giacca molto decorati. Un torero indossa questi abiti durante la corrida.

Antonio Gades ha disegnato i costumi del balletto Carmen.

Pagina 9 di 11

Regia

Carmen è il terzo balletto narrativo di Antonio Gades. Il balletto narrativo racconta la trama attraverso la danza.

Il balletto Carmen unisce la musica classica e il flamenco. Il flamenco è un tipo di musica ed è anche una danza tradizionale spagnola.

Il flamenco è una danza molto emozionale e spesso è accompagnato dal canto e dalla musica di una chitarra.

In questa versione di Carmen, Antonio Gades e Carlos Saura sono i coreografi. I coreografi progettano le coreografie del balletto.

Pagina 10 di 11

Scheda in linguaggiofacile da leggere e da capire del balletto Carmen di Antonio Gades e Carlos Saura

Questo documento è stato redatto da ALI – Accessibilità Lingue Inclusione, con il supporto di Elena Di Giovanni e Francesca Raffi.

Logo di ALI – Accessibilità Lingue Inclusione

© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe

More information at https://www.inclusion-europe.eu/easy-to-read/

Pagina 11 di 11