Promotion Classe Bilangue (élèves)

La classe bilangue

anglais-portugais

Par Elisabeth DA SILVA, professeure au collège Jules Michelet (BEAUVAIS).

Sommaire

Comment s'inscrire?

Qu'est-ce que la classe bilangue?

Quiz "A la décou-verte du Portugal"

Pourquoi choisir une bilangue?

Exercices (non débutants)

10

Remerciements

Pourquoi choisir le portugais?

Exercices (débutants)

Vidéo "A la décou- verte du Portugal"

Quels objectifs?

1.Qu'est-ce que la classe bilangue?

La classe bilangue

anglais-portugais

Connaître deux cultures et parler plus tôt deux langues vivantes est un avantage considérable.

La classe bilangue est une classe dans laquelle les élèves motivés peuvent apprendre une deuxième langue vivante dès la 6ème, à raison de 2.5 heures par semaine.

info

2.Pourquoi choisir une bilangue?

Pourquoi choisir une bilangue?

Evoluer à son rythme

S'ouvrir au monde

Le plaisir d'apprendre

Choisir la langue portugaise c'est consolider un apprentissage démarré en primaire (pour les élèves de l'école de l'Europe). Ou bien, c'est démarrer une nouvelle discipline dans laquelle on ne peut que progresser.

La classe bilangue permet d'accroître sa curiosité intellectuelle et d'acquérir des connaissance solides de l'histoire et de la culture de la langue étudiée.

En cours de portugais, l'élève pourra progresser à son rythme au sein de groupes motivés et à effectif limité.

Les assistants de LVE

L'assistant(e)

La présence, chaque année, d'un assistant ou d'une assistante de langue vivante étrangère (ALVE) est un atout pour les élèves. Ils ou elles sont originaires du Portugal ou du Brésil.

Avantage

Cela nous permet de travailler en parallèle différentes activités langagières (oral/écrit; compréhension/expression).

3.Pourquoi choisir le portugais?

Pourquoi le portugais?

La langue portugaise est parlée par près de 280 millions de locuteurs sur cinq continents. C'est la langue la plus parlée dans l'hémisphère sud.

Pourquoi le portugais?

C'est la 6ème langue parlée dans le monde et la 5ème langue présente sur internet.

Pourquoi le portugais?

C'est une langue latine, proche du français. Apprendre le portugais ne présente aucune difficulté majeure.

Passer la souris sur les icônes pour afficher le nom du pays ou du territoire.

4.Quels objectifs?

Les objectifs en fin d'année de 6ème

Comme dans l'apprentissage de toute langue, une grande part est donnée à l'expres-sion orale.

L'élève doit, en fin d'année, être capable de parler de lui-même (se présenter ; se décrire ; parler de sa famille, ses amis ; parler de ses goûts, ses loisirs...) et de son environnement proche.

5.Comment s'inscrire?

Pour s'inscrire

• Choisir comme LVE le portugais lors de la pré-inscription en 6ème durant l'année de CM2.
• Cocher la case "BILANGUE PORTUGAIS" sur la fiche d'inscription au collège Jules Michelet en juin.

info

6.Exercices interactifs pour les non débutants.

La description physique

Phrases de présentation

Saluer et dire au revoir

Classer le vocabulaire

La salle de classe

Ecouter les phrases de présentation et les associer à l'image qui convient.

Classer le vocabulaire selon son usage (Saluer? Dire au revoir? Remercier?...)

Ecouter le vocabulaire et le placer sur les objets/personnes dans la salle de classe.

Compléter une grille de mots croisés avec le vocabulaire pour saluer et dire au revoir.

Faire un "Qui est-ce?" en portugais. Trouver le personnage décrit.

Les exercices débutent sur la page suivante

Saluer et dire au revoir

Classer le vocabulaire

Phrases de présentation

Vocabulaire de la salle de classe

La description physique

6.Exercices interactifs pour les débutants.

Remercier. Comment ça va?

Les mots transparents

Saluer et dire au revoir

Se présenter

Mots croisés

Le vocabulaire pour remercier/deman-der comment ça va en portugais.

Ecouter et mémoriser le vocabulaire pour saluer/dire au revoir en portugais.

Compléter une grille de mots croisés sur le vocabulaire pour saluer et dire au revoir.

Ecouter les audios des "mots transparents" et les associer au mot français qui convient.

Apprendre à se présenter simplement en portugais..

Les exercices sont sur la page suivante

Les mots transparents 1

Les mots transparents 2

Saluer en portugais

Bom dia!

Boa tarde!

Boa noite!

Olá!

Oi!

Dire au revoir en portugais

Até amanhã!

Até à próxima!

Adeus!

Até logo!

Adeus!

Dire merci et demander comment ça va en portugais

(pour un homme)

(Tout va bien?)

(pour une femme)

"Como estás?" Comment vas-tu?

"Como está?" Comment allez-vous?

Exercice : mots croisés

Se présenter

Une fois les phrases mémorisées, fais l'exercice sur la page suivante.

Ecoute attentivement les phrases et entraîne-toi à les répéter. Tu vas apprendre à: 1. Te présenter simplement. 2. Dire ton âge. 3. Dire à quelle école tu vas. 4. Dire en quelle classe tu es.

Dire son nom

Dire son école

Dire sa classe

Dire son âge

Exercice : se présenter

Vídeo: À la découverte du Portugal

• Regarde attentivement la vidéo sur la page suivante. Tu vas partir à la découverte du Portugal.
• Puis, essaye de répondre sans te tromper au QUIZ!

Allume le vidéo projecteur

Regarde la vidéo et appuie sur le point d'interrogation pour répondre aux questions.

Inscrivez-vous!

N'hésitez pas à vous inscrire en portugais!A bientôt, j'espère!

Obrigada!