FLS3815-30 T.2 SEMANA 8

FLS3815-30 Spanish in the WorkplaceT.2 Semana 8

EMPEZAR

El turismo de negocios

8

Language Centre University of Exeter

Índice

HORA 1

HORA 2

HORA 3

DEBERES

OBJETIVOS

OBJETIVOS

Organizar un viaje de negocios

Destinos y consejos

• Destinos para viajes de negocios.
• Consejos para viajes de negocios.
• Revisión de los usos de por y para.

El turismo de negocios

• ¿Qué entendemos por turismo de negocios?
• El "bleisure travel".
• Características del turista de negocios.
• Tipos de viajes de negocios.

Hora 1

Hora 2

Hora 3

• Work in Progress

HORA 1

contenidos

• ¿Qué entendemos por turismo de negocios?
• El "bleisure travel".
• Características del turista de negocios.
• Tipos de viajes de negocios.

El turismo de negocios

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

1

Discute con un compañero las siguientes cuestiones.

• ¿Qué es el turismo de negocios?

• ¿Cuál es la diferencia entre un turista típico y un turista de negocios?

• ¿Cuál es la finalidad del turismo de negocios?

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

2

El "bleisure travel" o las "bizcaciones".

¿De dónde crees que provienen estos términos?

¿A partir de qué palabras crees que se han formado?

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

Lee los siguientes párrafos desordenados que componen el artículo ¿Qué es Bleisure Travel? y asegúrate de que entiendes todas las palabras que aparecen en los textos.

3

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

3.1

Organiza ahora los párrafos siguiendo un orden lógico y configurando un texto coherente.

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

Asigna el título que crees que mejor se ajusta a cada párrafo, teniendo en cuenta su contenido.

3.2

b. Inmersión cultural

a. Bien acompañado

c. Un modelo en expansión

d. Introducción

e. Ventajas para todos

f. Definición de viajes bleisure

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

Con un compañero, elabora una lista con, al menos, 5 características del turista de negocios.

5

HORA 1: EL TURISMO DE NEGOCIOS

Compara tu lista con las siguientes características y coméntala con tu compañero/a:

Las características del turista de negocios pueden variar dependiendo de su industria, posición laboral y objetivos específicos del viaje, pero generalmente incluyen:1. Propósito del viaje: Viajan por motivos profesionales, como asistir a conferencias, reuniones comerciales, ferias comerciales, negociaciones o cerrar acuerdos comerciales.2. Itinerario ocupado: Suelen tener un itinerario estructurado y ocupado, con horarios ajustados para cumplir con sus compromisos laborales.3. Poco tiempo libre: Tienen limitado tiempo libre durante el viaje, ya que su enfoque principal es realizar actividades relacionadas con su trabajo.4. Preferencia por la comodidad y la eficiencia: Valoran la comodidad y la eficiencia durante su viaje, priorizando opciones de alojamiento y transporte que les permitan maximizar su productividad y descansar adecuadamente.5. Uso de tecnología: Suelen hacer un uso extensivo de la tecnología para mantenerse conectados con su trabajo y gestionar sus actividades mientras están de viaje.

5.1

HORA 1: LA ECONOMÍA SOSTENIBLE

Compara tu lista con las siguientes características y coméntala con tu compañero/a:

5.1

6. Enfoque en resultados: Están enfocados en alcanzar objetivos específicos durante el viaje, como cerrar acuerdos comerciales, establecer contactos profesionales o participar en eventos relevantes para su industria.7. Requieren servicios específicos: Pueden necesitar servicios adicionales como salas de reuniones, acceso a internet de alta velocidad, instalaciones para conferencias y servicios de traducción o interpretación, según las necesidades de su trabajo.8. Viajan de forma frecuente: Muchos turistas de negocios viajan con regularidad debido a la naturaleza de su trabajo, lo que les convierte en viajeros frecuentes y experimentados.9. Alta capacidad de adaptación: Los turistas de negocios suelen estar acostumbrados a trabajar en entornos cambiantes y a adaptarse rápidamente a nuevas situaciones y culturas. Esto les permite enfrentar desafíos y resolver problemas de manera efectiva durante sus viajes.10. Enfoque en el networking: Valoran la oportunidad de establecer contactos profesionales y ampliar su red de contactos durante sus viajes de negocios. Aprovechan eventos, conferencias y reuniones para intercambiar información, ideas y oportunidades de colaboración con colegas y socios comerciales.

HORA 1: LA ECONOMÍA SOSTENIBLE

Conecta el tipo de viaje de negocios con la definición correspondiente:

4.VIAJE DE FAMILIARIZACIÓN

3.VIAJE DE INCENTIVOS

2.CONGRESO

6

1.CONVENCIÓN

Es una estrategia gerencial moderna.Una forma de motivación para lograr metas empresariales que busca premiar o beneficiar a los participantes con una experiencia positiva extra.Incrementa la productividad, mejora las relaciones y fomenta el trabajo en equipo.

Reunión profesional que promueve la discusión y un intercambio profesional sobre un tema de interés.La iniciativa puede ser gremial o institucional, la convocatoria es abierta y la participación voluntaria.

Es toda reunión comercial o empresarial cuyo objetivo es tratar asuntos comerciales en torno a un mercado, producto o marca. La iniciativa suele ser empresarial, la convocatoria es cerrada (limitadaa un público personalizado y relacionado con el tema) y la participación suele ser por invitación.

Viajes en los cuales los periodistas, turoperadores y agencias de viajes viven la experiencia del destino de primera mano.La intención es generar interés turístico, construir redes de contactos y aparecer en medios de comunicación.

A

B

C

D

Uno de los principales atractivos turísticos de Costa Rica es su asombrosa biodiversidad y sus paisajes naturales variados. El país alberga una gran cantidad de parques nacionales, reservas biológicas y áreas protegidas que albergan una amplia variedad de flora y fauna, incluyendo miles de especies de plantas, aves, mamíferos y reptiles. La belleza escénica de sus playas, volcanes, bosques tropicales y manglares también atrae a turistas de todo el mundo. El 26% del territorio costarricense continental está protegido, así como el 36 % de sus océanos.

Uno de los principales atractivos turísticos de Costa Rica es su asombrosa biodiversidad y sus paisajes naturales variados. El país alberga una gran cantidad de parques nacionales, reservas biológicas y áreas protegidas que albergan una amplia variedad de flora y fauna, incluyendo miles de especies de plantas, aves, mamíferos y reptiles. La belleza escénica de sus playas, volcanes, bosques tropicales y manglares también atrae a turistas de todo el mundo. El 26% del territorio costarricense continental está protegido, así como el 36 % de sus océanos.

Uno de los principales atractivos turísticos de Costa Rica es su asombrosa biodiversidad y sus paisajes naturales variados. El país alberga una gran cantidad de parques nacionales, reservas biológicas y áreas protegidas que albergan una amplia variedad de flora y fauna, incluyendo miles de especies de plantas, aves, mamíferos y reptiles. La belleza escénica de sus playas, volcanes, bosques tropicales y manglares también atrae a turistas de todo el mundo. El 26% del territorio costarricense continental está protegido, así como el 36 % de sus océanos.

Uno de los principales atractivos turísticos de Costa Rica es su asombrosa biodiversidad y sus paisajes naturales variados. El país alberga una gran cantidad de parques nacionales, reservas biológicas y áreas protegidas que albergan una amplia variedad de flora y fauna, incluyendo miles de especies de plantas, aves, mamíferos y reptiles. La belleza escénica de sus playas, volcanes, bosques tropicales y manglares también atrae a turistas de todo el mundo. El 26% del territorio costarricense continental está protegido, así como el 36 % de sus océanos.

1. D 2. B 3. A 4. C

HORA 2

contenidos

• Destinos para viajes de negocios.
• Consejos para viajes de negocios.
• Revisión de los usos de por y para.

Destinos y consejos

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

¿Qué lugares se te ocurren como destinos de los turistas de negocios y por qué razón crees que se escogen estos lugares?

1

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

Mira el vídeo y decide si las afirmaciones que encontrarás en la página siguiente son verdaderas o falsas.

2

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

Señala si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas y justifica tus respuestas.

2.1

1. Los días previos al viaje asegúrate de revisar los detalles importantes para evitar sorpresas de última hora en el aeropuerto.

2. Duerme en el avión para compensar el tiempo que no dormirás a causa del trabajo.

3. Desplázate sin peso excesivo para poder ir directamente a la convención o congreso por si no llegas a tiempo de pasar por el hotel.

4. Recuerda pedir una tarjeta de empresa para cubrir los gastos de la sala VIP y los derivados de transporte o imprevistos que puedan surgir durante el viaje.

5. Debes preparar tu maleta con bastante antelación para no dejarte nada imprescindible y demorarte en tu salida hacia el aeropuerto.

6. Es importante la actitud antes de salir de viaje. Debes ser positivo y emprender tu viaje con la intención de conseguir buenos tratos.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

Observa estas frases:

3

Iré a México para la convención de ingenieros.

Iré a México por la convención de ingenieros.

¿Cuál es la diferencia de significado entre utilizar la preposición por o la preposición para?

Para: señala la finalidad o el propósito. El objetivo final al que me dirijo es la convención, asistir a la convención. Por: señala una localización indeterminada en el tiempo. Iré en ese tiempo, en los días que se celebre, los mismos días o los días previos.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

Observa estas frases:

3

Participaré en la conferencia para promocionar a mi empresa.

Participaré en la conferencia por mi empresa.

¿Cuál es la diferencia de significado entre utilizar la preposición por y utilizar la preposición para?

Para: señala la finalidad o el propósito de participar en la conferencia. El objetivo final es promocionar el trabajo de mi compañía. Por: señala la causa. Mi empresa es la razón por la que participaré en la conferencia.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

Observa estas frases:

3

La feria de empleo ha sido un éxito para los jóvenes universitarios.

La feria de empleo ha sido un éxito por los jóvenes universitarios.

¿Cuál es la diferencia de significado entre utilizar la preposición por y utilizar la preposición para?

Para: señala el destinatario de ese éxito, quien lo recibe o experimenta. Quizás muchos jóvenes encontraron trabajo en esa feria. Por: señala la causa. Los jóvenes son el motivo por el que la feria fue un éxito, porque acudieron en masa, porque participaron activamente, etc.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

Observa estas frases:

3

La feria de empleo ha sido un éxito para los jóvenes universitarios.

La feria de empleo ha sido un éxito por los jóvenes universitarios.

¿Cuál es la diferencia de significado entre utilizar la preposición por y utilizar la preposición para?

Para: señala el destinatario de ese éxito, quien lo recibe o experimenta. Quizás muchos jóvenes encontraron trabajo en esa feria. Por: señala la causa. Los jóvenes son el motivo por el que la feria fue un éxito, porque acudieron en masa, porque participaron activamente, etc.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

3

Rodriguez, Alvaro. (2016). Adquisición de las preposiciones por y para, por aprendientes norteamericanos de ELE a través de la Lingüística Cognitiva.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

3

Rodriguez, Alvaro. (2016). Adquisición de las preposiciones por y para, por aprendientes norteamericanos de ELE a través de la Lingüística Cognitiva.

Rodriguez, Alvaro. (2016). Adquisición de las preposiciones por y para, por aprendientes norteamericanos de ELE a través de la Lingüística Cognitiva.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

3

Rodriguez, Alvaro. (2016). Adquisición de las preposiciones por y para, por aprendientes norteamericanos de ELE a través de la Lingüística Cognitiva.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

3

3

Rodriguez, Alvaro. (2016). Adquisición de las preposiciones por y para, por aprendientes norteamericanos de ELE a través de la Lingüística Cognitiva.

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

3

3

3

Coloca las frases en la preposición más apropiada. Discutiremos algún caso particular.

Fuente: https://www.profedeele.es/actividad/preposiciones-por-para/

HORA 2: DESTINOS Y CONSEJOS

3

3

3

Fuente: https://www.profedeele.es/actividad/preposiciones-por-para/

REPASO DE LAS HORAS 1 y 2

VOCABULARIO

01

Repasa el vocabulario que has aprendido

GRAMÁTICA

02

01

• El conflicto laboral
• Tipos de conflicto.
• Resolución de conflictos.

• Revisiín del imperativo: registro formal y registro informal,

HORA 3

contenidos

Organizamos un viaje de negocios

• Los escenarios para los distintos planes se facilitarán en clase

HORA 1: LA ECONOMÍA SOSTENIBLE

3

¿Conoces la Agenda 2030? Observa los Objetivos de Desarrollo Sostenible que se recogen en ella, elige dos de ellos y comenta con un compañero diferentes aspectos que se pueden relacionar con los objetivos que has escogido.

HORA 1: LA ECONOMÍA SOSTENIBLE

Alicia Bárcena, ex-Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) enumera en este vídeo algunos de los desafíos a los que se enfrentan la Agenda 2030 y los ODS ¿Puedes identificar los puntos que subraya Bárcena?

4

HORA 3: EL LUNFARDO ARGENTINO

Escucha esta conversación telefónica e intenta identificar algunas características de la variedad lingüística que utilizan las empleadas del hotel.

1

HORA 3: EL LUNFARDO ARGENTINO

Escucha ahora la explicación de los orígenes e influencias del lunfardo argentino.

1

HORA 3: EL LUNFARDO ARGENTINO

Escucha ahora la explicación de los orígenes e influencias del lunfardo argentino.

1

HORA 3: DEBATE

DEBATE: La semana laboral de 4 días.

• Piensa y comparte con la clase brevemente qué espera encontrar en un vídeo-reportaje cuyo título es "La Candidata"

ANTES DE LA VISUALIZACIÓN:

DURANTE EL VISIONADO:

• Resume el contenido del vídeo en un máximo de 100 palabras.
• Extrae el tema (o temas, si puedes identificar más de uno) que se trata/n en el vídeo.

DESPUÉS DEL VISIONADO:

• Comenta con los compañeros aspectos sobre el/los tema/s que has identificado.
• Decidid entre todos cómo se pueden introducir y tratar esos temas en una discusión en grupo.

El despido improcedente es la finalización del contrato laboral por decisión del empresario y que no cumple con los requisitos exigidos por ley para que el despido sea considerado procedente. El despido se califica como improcedente por motivos de forma o de fondo en la decisión del empleador. Es un despido improcedente por motivos de fondo en los siguientes casos:

• Cuando no se ha logrado probar la causa que el empresario indica para cortar el contrato laboral.
• Cuando los hechos, aunque hayan sido probados, no son lo suficientemente graves como para que la sanción sea el despido.

Es un despido improcedente por motivos de forma cuando no se ha seguido el procedimiento señalado por ley para informar y notificar del despido al empleado.

Deberes

DEBERES

Esta semana los deberes consisten en ver un video que compara expresiones idiomáticas del español de España y del español de Argentina. Visualiza y observa las diferencias entre las dos variedades y las dificultades para interpretar correctamente los significados de las mismas.

Respuestas

1V2F3F 4F 5V 6V

Características del turista de negociosLas características del turista de negocios pueden variar dependiendo de su industria, posición laboral y objetivos específicos del viaje, pero generalmente incluyen:Propósito del viaje: Viajan por motivos profesionales, como asistir a conferencias, reuniones comerciales, ferias comerciales, negociaciones o cerrar acuerdos comerciales.Itinerario ocupado: Suelen tener un itinerario estructurado y ocupado, con horarios ajustados para cumplir con sus compromisos laborales.Poco tiempo libre: Tienen limitado tiempo libre durante el viaje, ya que su enfoque principal es realizar actividades relacionadas con su trabajo.Preferencia por la comodidad y la eficiencia: Valorizan la comodidad y la eficiencia durante su viaje, priorizando opciones de alojamiento y transporte que les permitan maximizar su productividad y descansar adecuadamente.Uso de tecnología: Suelen hacer un uso extensivo de la tecnología para mantenerse conectados con su trabajo y gestionar sus actividades mientras están de viaje.Enfoque en resultados: Están enfocados en alcanzar objetivos específicos durante el viaje, como cerrar acuerdos comerciales, establecer contactos profesionales o participar en eventos relevantes para su industria.Requieren servicios específicos: Pueden necesitar servicios adicionales como salas de reuniones, acceso a internet de alta velocidad, instalaciones para conferencias y servicios de traducción o interpretación, según las necesidades de su trabajo.Viajan de forma frecuente: Muchos turistas de negocios viajan con regularidad debido a la naturaleza de su trabajo, lo que les convierte en viajeros frecuentes y experimentados.Alta capacidad de adaptación: Los turistas de negocios suelen estar acostumbrados a trabajar en entornos cambiantes y a adaptarse rápidamente a nuevas situaciones y culturas. Esto les permite enfrentar desafíos y resolver problemas de manera efectiva durante sus viajes.Enfoque en el networking: Valorizan la oportunidad de establecer contactos profesionales y ampliar su red de contactos durante sus viajes de negocios. Aprovechan eventos, conferencias y reuniones para intercambiar información, ideas y oportunidades de colaboración con colegas y socios comerciales.

Ciudades globales: Metrópolis como Nueva York, Londres, Tokio, Hong Kong y Singapur son destinos clave para los turistas de negocios debido a su importancia como centros financieros, comerciales y de innovación tecnológica. Centros de conferencias y convenciones: Destinos con instalaciones de primer nivel para conferencias y convenciones, como Las Vegas (EE. UU.), Barcelona (España), Berlín (Alemania), Singapur y Dubai (Emiratos Árabes Unidos), Santo Domingo (República Dominicana), atraen a una gran cantidad de turistas de negocios cada año. Destinos de ferias comerciales y eventos sectoriales: Lugares que albergan ferias comerciales y eventos especializados en diferentes industrias, como Milán (Italia) para la moda, Hannover (Alemania) para la tecnología, Cannes (Francia) para el cine y Shanghai (China) para el comercio internacional, son populares entre los turistas de negocios. Ciudades sede de empresas multinacionales: Lugares donde se encuentran sedes de grandes empresas multinacionales, como Silicon Valley en California (EE. UU.), Londres (Reino Unido), Ámsterdam (Países Bajos) y Shanghái (China), atraen a turistas de negocios que buscan establecer contactos y colaboraciones con estas empresas. Destinos emergentes en mercados en crecimiento: Lugares en mercados emergentes con un crecimiento económico sólido, como Ciudad de México (México), São Paulo (Brasil), Bangalore (India) y Estambul (Turquía), están ganando popularidad entre los turistas de negocios que buscan nuevas oportunidades de mercado.

OBJETIVOS/VENTAJAS:

• Conectar y establecer alianzas con proveedores o clientes. Los encuentros o reuniones son fundamentales para establecer contacto con la finalidad de generar mejores alianzas e incluso mejorar las negociaciones en precios y lograr acuerdos.
• Conectar con nuevos mercados La asistencia estratégica a determinados eventos permite que tu empresa pueda captar nuevos clientes e incluso establecer nuevas relaciones comerciales a fines de expandirse y orientadas a crecer.
• Fortalecer la imagen empresarial.
• Lograr posicionamiento y reconocimiento internacional: proyección.
• Realizar nuevos contactos (networking).