ART DECO EN SAINT-QUENTIN

ART DECOEN SAINT-QUENTIN

ART DECO A SAINT-QUENTIN

INICIO

INDICE

Index

PRESENTACION

recompensa

Misión 3 en San Quintín

Misión 1 Art déco

Misión 4 para conocer más

Misión 2 presentación general

PRESENTACION

INTRODUCTION

Proyecto Art DécoTienes una misión: terminar este juego.¡Disfruta y aprende!

Projet Art DécoTu as une mission : terminer ce jeu.Profite et apprend !

PREGUNTA 1

Asocia cada imagen con la ciudad correspondiente. Associe chaque image avec la ville qui correspond.

Paris

Saint-Quentin

Roubaix

PREGUNTA 2

Paris

Roubaix

Saint-Quentin

Asocia cada imagen con la ciudad correspondiente.Associe chaque image avec la ville qui correspond.

PREGUNTA 3

Paris

Roubaix

Saint-Quentin

Asocia cada imagen con la ciudad correspondiente. Associe chaque image avec la ville qui correspond.

misión

La primera cuestión es : Le premier numéro est : 4

cumplida

La primera cuestión es : Le premier numéro est : 4

1

La primera cuestión es : Le premier numéro est : 4

¡enhorabuena!

La primera cuestión es : Le premier numéro est : 4

La primera cuestión es : Le premier numéro est : 4

La primera cuestión es : Le premier numéro est : 4

INCORRECTO

INTENTALO OTRA VEZ

Essaie de nouveau

PREGUNTA 1

¿Cuáles eran las características del Art Déco? Quelles sont les caractéristiques de l’Art Déco?

Formas geométricas

Forme géométriques

Formas abstractas

Formes abstraites

Formas cúbicas

Formes cubiques

¿En qué década se desarrolló el estilo Art Déco? Durant quelle décennie s’est développée le style Art Déco?

1920

1900

1950

PREGUNTA 3

¿En qué década se desarrolló el estilo Art Déco? Durant quelle décennie s’est développée le style Art Déco?

El Crac del 29

Le Crash Boursier de 29

La Primera Guerra Mundial

La Première Guerre Mondiale

La creación de la URSS

La création de l’URSS

PREGUNTA 4

¿Cuáles son los materiales utilizados en el Art Déco? Quels sont les matériaux utilisés dans l’Art Déco?

Madera y azulejos

Bois et faïence

Madera y ladrillo

Bois et brique

Cemento y hierro

Ciment et fer

Misión 2

¿Qué caracteriza al Art Nouveau? Qu’est ce qui caractérise l’Art Nouveau?

05

PREGUNTA 6

¿Por qué se usa el cemento en el Art Déco? Pourquoi utilise-t-on le ciment dans l’Art Déco?

Seca rápidamente

Cela sèche rapidement

Es ligero

C’est léger

Es barato

C’est bon marché

Soporta bien el paso del tiempo

Cela supporte bien le passage du temps

misión

cumplida

2

¡enhorabuena!

La segunda cuestión es : Le seconde numéro est : 3

INCORRECTO

INTENTALO OTRA VEZ

PREGUNTA 1

¿En qué edificio de San Quintín podemos encontrar este relieve? Dans quel monument de Saint-Quentin peut-on trouver ce bas-relief?

En el Ayuntamiento

Dans la mairie

En el Conservatorio

Au conservatoire

En las Nuevas Galerías

Aux Nouvelles Galeries

¿Sabías que más del 70% de la ciudad fue destruido durante la Primera Guerra Mundial y que este edificio se mantuvo prácticamente intacto? Savais-tu que la ville a été détruite à plus de 70% pendant la Première Guerre Mondiale et que ce bâtiment n’a presque pas été touché?¡El estilo arquitectónico de la fachada es distinto al estilo Art Déco del interior, es una mezcla original!Le style architectural de la façade est différent du style Art Déco à l’intérieur, c’est un mélange original!

PREGUNTA 2

¿Qué arquitecto construyó estas edificaciones? Quel architecte a contruit ces édifices?

Mallet-Stevens

Le Corbusier

Guindez

PREGUNTA 3

¿Qué flor lleva la Virgen en la vidriera de la Basílica? Quelle fleur a la Vierge dans le vitrail à la Basilique?

Rosa

Rose

Tulipán

Tulipe

Margarita

Marguerite

Narciso

Jonquille

PREGUNTA 4

¿En qué parte del colegio “Saint Jean & La Croix” podemos encontrar estas vidrieras? Dans quelle partie du collège “Saint Jean & La Croix” peut-on trouver ces vitraux?

La capilla

La chapelle

La sala de profesores

La salle des professeurs

La entrada

L’entrée

PREGUNTA 5

El escultor Landowski construyó este monumento que conmemora a los soldados caídos en las Guerras Mundiales/Le sculpteur Landowski a construit ce monument qui commémore les soldats tombés pendant les deux Guerres Mondiales: ¿Sabes qué otro monumento hizo? Il a construit un autre monument, lequel est-ce?

Curiosidad: El arquitecto Adolfo Grisel que construyó el Casino era también atleta, participó en los Juegos Olímpicos de Atenas en 1896.L’architecte Adolphe Grisel qui a construit le Casino de Saint-Quentin était aussi un athlète, il a participé aux Jeux Olympiques d’Athènes en 1896.

PREGUNTA 6

¿Con qué ciudad está hermanada San Quintín? Avec quelle ville Saint-Quentin est jumelée?

San Lorenzo del Escorial

San Millán de la Cogolla

San Quintín de La Ribera

En España hay un dicho popular : « Se armó la de San Quintín ». Esta frase se utiliza para hablar de un jaleo o un escándalo muy grande. Remite a la batalla de San Quintín en 1557 en la que las tropas españolas de Felipe II derrotaron a las tropas francesas. En Espagne, il y a un dicton populaire : « Se armó la de San Quintín ». Cette phrase s’utilise pour parler d’un scandale ou d’un coup d’éclat. Il fait référence à la déroute des troupes françaises à la bataille de Saint-Quentin en 1557 par l’armée espagnole de Philippe II.

misión

cumplida

3

¡enhorabuena!

La tercera cuestión es : Le troisième numéro est : 5

INCORRECTO

INTENTALO OTRA VEZ

Misión 4

1/4

La Criée

Correos

La Poste

Misión 4

2/4

Correos

La Poste

Las Nuevas Galerías

Les Nouvelles Galeries

Misión 4

3/4

Las Nuevas Galerías

Les Nouvelles Galeries

El Conservatorio

Le Conservatoire

Misión 4

4/4

La Criée

Las Nuevas Galerías

Les Nouvelles Galeries

Misión 4

Los transportes públicos

Les transports publics

05

Asocia cada foto con su medio de comunicación. Associe chaque photo avec son moyen de communication.

Misión 4

La comunicación sonora

La communication sonore

06

Asocia cada foto con su medio de comunicación. Associe chaque photo avec son moyen de communication.

Misión 4

La comunicación escrita

La communication écrite

07

Asocia cada foto con su medio de comunicación. Associe chaque photo avec son moyen de communication.

Misión 4

La música

La musique

08

Asocia cada foto con su medio de comunicación. Associe chaque photo avec son moyen de communication.

PREGUNTA 9

¿A qué gran civilización te recuerda esta foto? A quelle grande civilisation te fait penser cette photo?

Egipto

Egypte

Grecia

Grèce

China

Chine

¿Sabías que quitaron todos los vidrios del techo, y fueron sustituidos por un tejado metálico, porque había ladrones que rompían los cristales para entrar a robar en el almacén? Savais-tu qu’ils ont enlevé les vitres de la verrière, et qu’ils ont mis un toit métallique, parce qu’il y avait des vols dans la réserve via les vitres cassées?

PREGUNTA 10

¿Cuáles son las barandillas/puertas Art Déco? Quels sont les garde-corps et les portes Art Déco?

Misión

cumplida

4

¡enhorabuena!!

La cuarta cuestión es : Le quatrième numéro est : 2

INCORRECTO

INTENTALO OTRA VEZ

¡enhorabuena!