Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Lesson 50: Idioms

Start Today's Quiz

How are you? All good?

view answer

How are you? All good? ¿Cómo estás? ¿Todo bien?

NEXT ->

All done, I’ve done it.

view answer

All done, I’ve done it. Ya está, lo he hecho.

NEXT ->

It’s ready now, they left.

view answer

It’s ready now, they left. Ya está, se fueron.

NEXT ->

We haven’t done it, since he has done it.

view answer

We haven’t done it, since he has done it. No lo hemos hecho, ya que él lo ha hecho.

NEXT ->

We are leaving since she is leaving.

view answer

We are leaving since she is leaving. Nos vamos ya que ella se va.

NEXT ->

No, since we haven’t been there.

view answer

No, since we haven’t been there. No, ya que no hemos estado ahí.

NEXT ->

All done, he will leave.

view answer

All done, he will leave. Ya está, él se irá.

NEXT ->

I am going to do that upon being here.

view answer

I am going to do that upon being here. Voy a hacer eso al estar aquí.

NEXT ->

They are going to go upon being friends(m).

view answer

They are going to go upon being friends(m). Van a ir al ser amigos.

NEXT ->

They are going to be friends upon going there.

view answer

They are going to be friends upon going there. Van a ser amigos al ir ahí.

NEXT ->

She has done it because of him.

view answer

She has done it because of him. Lo ha hecho por él.

NEXT ->

I have gone there on behalf of them(m)

view answer

I have gone there on behalf of them(m) He ido ahí por ellos.

NEXT ->

Are they going to do this for me if I am not present?

view answer

Are they going to do this for me if I am not present? ¿Van a hacer esto por mí si yo no estoy?

NEXT ->

I’m looking at myself and nobody is so tall.

view answer

I’m looking at myself and nobody is so tall. Me estoy looking y nadie es tan tall.

NEXT ->

I’ll give him this if he comes this afternoon.

view answer

I’ll give him this if he comes this afternoon. Le I’ll give esto si he comes esta tarde.

NEXT ->

You hadn’t seen us.

view answer

You hadn’t seen us. No nos habías seen.

NEXT ->

The truth is that they are that way.

view answer

The truth is that they are that way. La verdad es que son así.

NEXT ->

All done, now she is leaving.

view answer

All done, now she is leaving. Ya está, ella ya se va.

NEXT ->

This time my friend(m) and I will be there.

view answer

This time my friend(m) and I will be there. Esta vez mi amigo y yo estaremos ahí.

NEXT ->

Is there a house where you were?

view answer

Is there a house where you were? ¿Hay una casa donde estabas?

NEXT ->

She is about to finish, so she’ll have finished by tonight.

view answer

She is about to finish, so she’ll have finished by tonight. Está por to finish, so habrá finished para esta noche.

NEXT ->

The women have a lot of things.

view answer

The women have a lot of things. Las mujeres tienen muchas cosas.

NEXT ->

The lady is going to go with her friends.

view answer

The lady is going to go with her friends. La señora va a ir con sus amigos.

NEXT ->

I won’t go to that house, but I’ll go to this one.

view answer

I won’t go to that house, but I’ll go to this one. No iré a esa casa, pero iré a esta.

NEXT ->

Your friends didn’t tell us the truth.

view answer

Your friends didn’t tell us the truth. Tus amigos no nos told la verdad.

NEXT ->

I have never been there and I only want to go.

view answer

I have never been there and I only want to go. Nunca he estado ahí y solo I want ir.

NEXT ->

Did you go? I think she had gone too.

view answer

Did you go? I think she had gone too. ¿Fuiste? I think que ella había ido too.

NEXT ->

Have they been there?

view answer

Have they been there? ¿Han estado ahí?

NEXT ->

I think she wasn’t going to go.

view answer

I think she wasn’t going to go. I think que no iba a ir.

NEXT ->

Good evening! I hope you(formal) go to the party that day!

view answer

Good evening! I hope you(formal) go to the party that day! ¡Buenas noches! ¡I hope que vaya a the party ese día!

NEXT ->

All done! I always do my homework.

view answer

All done! I always do my homework. ¡Ya está! Siempre I do mi homework.

NEXT ->

You(formal) were doing what they had already done.

view answer

You(formal) were doing what they had already done. Usted estaba haciendo lo que ellos ya habían hecho.

NEXT ->

Good afternoon! Is that phone(m) your phone?

view answer

Good afternoon! Is that phone(m) your phone? ¡Buenas tardes! ¿Ese phone es tu phone?

NEXT ->

What do you think that there will be with him?

view answer

What do you think that there will be with him? ¿Qué do you think que habrá con él?

NEXT ->

Actually, there is a house there where we went.

view answer

Actually, there is a house there where we went. En verdad, hay una casa ahí where fuimos.

NEXT ->

You’re welcome! Do you want to do it now?

view answer

You’re welcome! Do you want to do it now? ¡De nada! ¿Tú lo want hacer ahora?

NEXT ->

If you look at yourself in the mirror, we will look at ourselves.

view answer

If you look at yourself in the mirror, we will look at ourselves. Si te you look en the mirror, nosotros nos will look.

NEXT ->

Good day! I’ll be happy upon eating lunch, since I’m hungry.

view answer

Good day! I’ll be happy upon eating lunch, since I’m hungry. ¡Buen día! Estaré happy al eating lunch, ya que I’m hungry.

NEXT ->

Thank you for doing that!

view answer

Thank you for doing that! ¡Gracias por hacer eso!

NEXT ->

Hi! All good in the house?

view answer

Hi! All good in the house? ¡Hola! ¿Todo bien en la casa?

NEXT ->

I want to do it this year in case I’m going to Argentina.

view answer

I want to do it this year in case I’m going to Argentina. Lo I want hacer este año por si voy a Argentina.

NEXT ->

She was there on behalf of him.

view answer

She was there on behalf of him. Ella estaba ahí por él.

NEXT ->

There was someone else with you all.

view answer

There was someone else with you all. Había alguien más con ustedes.

NEXT ->

I have done it better!

view answer

I have done it better! ¡Yo lo he hecho mejor!

NEXT ->

I hope we are better people upon being with them.

view answer

I hope we are better people upon being with them. I hope que seamos better people al estar con ellos.

NEXT ->

The young lady was here during the day, but not during the night.

view answer

The young lady was here during the day, but not during the night. La señorita estuvo aquí por el día, pero no por la noche.

NEXT ->

My friend(f) is more intelligent than him.

view answer

My friend(f) is more intelligent than him. Mi amiga es más intelligent que él.

NEXT ->

We(f) aren’t doing it, since we’re not well.

view answer

We(f) aren’t doing it, since we’re not well. Nosotras no lo estamos haciendo, ya que no estamos bien.

NEXT ->

She will be there when we go.

view answer

She will be there when we go. Ella estará ahí cuando vayamos.

NEXT ->

They are happy when they see me.

view answer

They are happy when they see me. Están happy cuando me they see.

NEXT ->

We are what we want to be.

view answer

We are what we want to be. Somos lo que we want ser.

NEXT ->

She is nice and that’s why she has gone there.

view answer

She is nice and that’s why she has gone there. Ella es buena y por eso ha ido ahí.

NEXT ->

Hi, good morning! Please come with me.

view answer

Hi, good morning! Please come with me. ¡Hola, buenos días! Por favor come conmigo.

NEXT ->

How was he that day? All good?

view answer

How was he that day? All good? ¿Cómo estaba ese día? ¿Todo bien?

NEXT ->

There is going to be someone because she went there.

view answer

There is going to be someone because she went there. Va a haber alguien porque ella fue ahí.

NEXT ->

Really, they would be there if they saw her.

view answer

Really, they would be there if they saw her. De verdad, estarían ahí si la they saw.

NEXT ->

The man is going on behalf of his friend. El hombre va por su amigo.

view answer

NEXT ->

The man is going on behalf of his friend. El hombre va por su amigo.

view answer

NEXT ->

The gentleman has a nice life. El señor tiene una buena vida.

view answer

NEXT ->

The gentleman has a nice life. El señor tiene una buena vida.

view answer

NEXT ->

You were going to go to see to the movie by the Mexican director.

view answer

You were going to go to see to the movie by the Mexican director. Ibas a ir to see the movie por the Mexican director.

NEXT ->

You all left with a woman.

view answer

You all left with a woman. Ustedes se fueron con una mujer.

NEXT ->

Yes, SHE was here, but why were YOU here?

view answer

Yes, SHE was here, but why were YOU here? Sí, ella estaba aquí, pero ¿por qué tú estabas aquí?