Palmarès "Histoires communes" 2022

Avec le soutien de la CARDIE Nice

s'ouvrir au monde

À l'occasion de la 7ème Semaine des Langues, qui s'est déroulée du 4 au 8 avril 2022, et dans le contexte exceptionnel de la Présidence Française du Conseil de l'Union Européenne, le Groupe Numérique Disciplinaire Inter-langues de l'académie de Nice a proposé de décliner la thématique choisie "Vivre l'Europe, s'ouvrir au monde", en relevant l'un des 5 défis proposés. Les défis invitent à valoriser le plurilinguisme et la diversité culturelle, ainsi que l'atout que représentent les langues vivantes : les échanges, les mobilités, les valeurs et la citoyenneté européennes, la musique, les arts, la culture, la mythologie, la gastronomie...

Vivre l'Europe

établissements

28

ouvert à tous les établissements de l'académie de Nice

Un concours inter-langueset inter degrés

élèves de primaire de collège et de lycée

+900

projets retenus

22

L'équipe du GND Inter-langues

Un grand merci aux établissements de l'académie pour l'énergie et l'inventivité déployées lors des nombreuses manifestations (expositions, chants, flashmobs, repas, etc.) qui ont célébré la richesse des cultures et des langues ! Un grand bravo à l'ensemble des participants pour la qualité des projets proposés ! Merci à toutes et tous de contribuer ainsi à cette belle synergie inter-langues au sein de notre académie !

une synergie inter-langues

Remerciements

vivre l'europe, s'ouvrir au monde

5 défis pour célébrer l'Europe

vivre l'europes'ouvrir au monde

Le Palmarès

COMMENCER

L'Europe en BD ou en photos

1er

Défi n°1

L'Europe en BD ou en photos

"A European story"

Un roman-photos réalisé par les élèves du Collège Risso - NiceAnglais - Espagnol - Italien - Portugais

L'Europe en images

Il était une fois l'Europe...

1er

2e

"The Big Deeper "

Un roman réalisé par les élèves duLycée du Coudon - La GardeAnglais - Allemand

Défi n°3

Il était une fois l'Europe...

"À la recherche des étoiles communes"

Un roman réalisé par les élèves duLycée Sasserno - NiceAnglais - Espagnol - Italien

L'Europe à table !

Prix Spécial Ouverture à l'International

"Unid@s por nuestras lenguas"

Un projet multilingue sur les traditions culinaires internationalesréalisé par les élèves duCollège Matisse, Lycée Paul Augier - Nice Collège Moulin - Brignoles et Lycée du Coudon, La Garde LAL -Proyecto Unid@s por nuestras lenguas Anglais - Espagnol - Italien - Langues régionales espagnoles - Niçois

4e

Défi n° 4

L'Europe à table !

Prix Spécial Ouverture à l'International

Ex-Aequo

"La semaine des langues à table ! "

Un projet multilingue sur les traditions culinairesréalisé par les élèves deInstitut Stanislas - Saint Raphaël Institution Sainte Marthe - Draguignan Anglais - Espagnol - Italien - Allemand - Roumain - Portugais - Croate

3e

Défi n° 4

L'Europe à table !

Prix Spécial Inter-langues

Ex-Aequo

Ex-Aequo

"Europe à table ! "

Un projet sur les traditions et les cultures à déguster ensembleréalisé par les élèves des collègesCIV - Valbonne Collège Niki de Saint-Phalle -Valbonne Anglais - Espagnol - Italien - Allemand

"L'Europe passe à table"

Un tour d'Europe en 40 recettesréalisé par les élèves duCollège L'Eganaude - Biot Lycée du Parc Impérial - NiceAnglais - Espagnol - Italien - Allemand - Créole Portugais - Suédois - Arabe - Ukrainien - Russe...

3e

Défi n° 4

L'Europe à table !

3e

Ex-Aequo

Ex-Aequo

"L'Europe (et au-delà) à table ! "

Un projet d'initiation plurilingue à la gastronomieréalisé par les élèves duCollège Jean Moulin - BrignolesAnglais - Espagnol - Italien

"Food around the World"

Un recueil de recettes pour apprendreà manger sainement réalisé par les élèves desCollège des Vallergues - Cannes Collège La Chênaie - Mouans SartouxAnglais - Espagnol

2e

Défi n° 4

L'Europe à table !

2e

inter-cycles

Un recueil de recettes multilingue réalisé par les élèves desEcole Toussaint Merle, Collège Paul Eluard, Lycée Beaussier - La Seyne/Mer et Lycée de la Coudoulière - Six-Fours-les-Plages Anglais - Italien - Espagnol

Défi n° 4

L'Europe à table !

"Let's cook with the Beaussaint-Douard schools!"

1er

• Lycée Tocqueville - Grasse

• Lycée Calmette de Nice

• Collège Bosco à La Valette du Var

• Collège Giono de Nice

• Lycée Bonaparte de Toulon

• Lycée Bristol de Cannes

• Lycée Cisson de Toulon

• Collège Les Bréguières de Cagnes

• Collège Henri Nans d'Aups

Un grand bravo également aux projets suivants :

Défi n° 4

L'Europe à table !

Projet "7 desserts Lycée Cisson"

Défi n° 4

L'Europe à table !

Jouons avec l'Europe

"Dobblelidoo Project"

Un jeu de Dobble réalisé par les élèves duCollège Cabasse - RoquebruneAnglais

1er

3e

2e

"For a better tomorrow "

Un Escape Game surles enjeux environnementauxLycée Les Eucalyptus - NiceAnglais - (Espagnol)

Défi n°5

Jouons avec l'Europe

"L'Auberge européenne"

Un projet pour découvrirl'Europe en jouant par les élèves duLycée Raynouard et du collège Moulin - BrignolesAnglais

Merci

Thank you

Danke

Gracias

Grazie