MAPA ESPAÑA GRAFFITI

Dialectos de España

Sara Bensarghin

ÍNDICE

-GALLEGO-EUSKERO-CATALÁN-MURCINO-CASTELLANO-ANDALUZ-Castilla y león-Extremadura-CanariasResumen:

Mapa

Rasgos lingúisticos

LOREM IPSUM DOLOR Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

variedades geograficas

origen

dialectos

Castilla Y LEÓN

-Introducción de una i ante la vocal final: gociu>gozo; blandiu>blando.-La vocal final -o se cierra en -u, y la e en i: lobo> llobu; montes>montisLa -o final se pierde en Asturias en la terminación -ino: camín, molín, padrín. -La f- suele mantenerse: forno/horno; formiga/hormiga. -La l- inicial se hace ll:llobru/lobo; lluz/ luz -La n- inicial se palatalizó en ñ:ñido, ñariz -Conservación del grupo consonántico -MB-: pallombu ('palomo'),- del latín plumbum; llombu ('lomo')- del latín lumbus-Transformación de los grupos iniciales PL-, CL- y FL- latinos en ch-: PLOVERE > chover ('llover'), CLAMARE chamar ('llamar'), FLAMMA(M) > chama ('llama').

-En Castilla y León actualmente se imparten dos delas tres lenguas cooficiales existentes en España el gallego en la EOI de Ponferrada (León) y euskera en la EOI de Miranda de Ebro(Burgos) por ser territorios limitados de esta comunidad Autónoma

-Tiene su origen en la zona montañosa de Asturias. Durante los siglos VIII y IX amplia tu territorio hacia el sur aprovechando que los bebeberes que ocupaban estas tierras se encuentran en guerra civil con los árabes del centro y sur. Su territorio abarcaba las actuales Galicia, Asturias, Cantabria y norte de Castilla y León. Inicialmente Castilla era sólo un condado de León. En el siglo X se independiza Castilla y poteriormente se anexiona (s. XI) el reino de León.

-El español leónes (o español de León) es la variedad lingüística hablada y propia de la Región Leonesa en España. Es uno de los dialectos que conforman el idioma español.

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Castilla La Mancha

Mención de los dialectos

Explicación de los dialectos

origen

Caracteristicas

CASTELLANO

-Pueden agruparse los dialectos del castellano en cuatro grandes subtipos:DIALECTOS SEPTENTRIONALES
DIALECTOS MERIDIONALES
DIALECTOS HISTÓRICOS
Español de AMÉRICA

Dialectos septentrionales -Se entiende por español septentrional a la modalidad del español empleada en el centro y norte de España (área que va desde Cantabria por el norte a La Mancha en el sur y toda la comunidad autónoma de Castilla y León hasta Aragón) por oposición al español meridional o andaluz. El español septentrional es el que sirvió de base para la normalización del idioma en la península. Por ello, el español septentrional tiende a considerarse más conservador y el más cercano en muchos aspectos al español normativo. 8 Dialectos septentrionales -Incluso en las zonas en que el castellano se considera como modelo de norma culta y de uso estandarizado existen usos peculiares de tipo dialectal, que caracterizan al habla de estas regiones: En el castellano central de Castilla la Vieja, Madrid y norte de Castilla La Mancha se producen fenómenos significativos como la pronunciación como z de la d final de palabra (Valladoliz, verdaz) el uso frecuente de leísmo, laísmo, loísmo, o la relajación de la d intervocálica en los participios en –ado. 9 Dialectos meridionales -Son las hablas de español más fácilmente reconocibles como dialectos por sus específicos y definitorios rasgos fonéticos, algunos de los cuales comparten todos ellos, aunque cada uno de ellos posea su propia especificidad. Podemos encontrar cinco dialectos meridionales: Andaluz Murciano Extremeño Canario

-La historia del idioma castellano comienza con el latín vulgar del Imperio romano, concretamente con el de la zona central de Hispania. Tras la caída del Imperio romano en el siglo V , la influencia del latín culto en la gente común fue disminuyendo paulatinamente

-El castellano se distingue por la pronunciación de las letras "c" y "s" y "z". Mientras en Hispanoamérica estas letras se pronuncian de la misma manera, en España existe el fenómeno de la distinción. Eso es, las letras "z", "s" y "c" se distinguen la una a la otra en cuanto a su realización fonética de la siguiente forma: -Ejemplos de la pronunciación castellana:

cerveza
ciego
zapatos

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Gallego

origen

-El gallego es una lengua indoeuropea que forma parte del grupo de lenguas iberromances occidentales, una familia de lenguas románticas que incluye el portugués -Se desarrolló localmente a partir de latín vulgar y evolucionó en lo que los académicos modernos conocen como gallegoportugués -Esta lengua está regulada oficialmente en Galicia por la Real Academia Gallega. Sin embargo, algunas organizaciones independientes, como la Asociación Gallega de la Lengua y la Academia Gallega Lengua Portuguesa incluyen el gallego como parte de la lengua portuguesa, como una variante de galaicoportugués.

Caracteristicas gallego

-No diptongación de la E y la O breves latinas -Conservación de la F- inicial latina y de la E final -Palatización de los grupos de iniciales latinas CL- CF - Presencia de diptongos decrecientes procedentes de diptongos consonánticos latinos -Desaparición de la /Y/ y la N intervocás latinos -Artículos o/os, a/as, colocación propuesta al verbo de los pronombres átonos a principio de oración

Rasgos lingúisticos

- Tiene siete vocales porque distingue entre la e/o abiertas o cerradas -Se conserva la f latina inicial -El diptongo ai se convierte en ei -Sufijo diminutivo -iño , -iña

que es

-El gallego es una lengua romance del subgrupo galaico-portugués hablada principalmente en la comunidad autónoma española de Galicia. Está estrechamente emparentado con el portugués con el que formó unidad lingüística durante la Edad Media.

PaísVasco

Caracteristicas del eurkera

Rasgos del español en euskadi

origen

dialectos del euskera

Euskera

El mantenimiento de la declinación como modo de expresar las funciones gramaticales de las palabras.
Un sistema vocálico de cinco vocales, prácticamente igual al del castellano.
Un sistema consonántico también muy similar al castellano. Hay que señalar como principales divergencias la existencia de una h aspirada, la tendencia a palatalizar las consonantes y reducir las consonantes dobles a simples.
La posición no fija del acento. Este no recae en una sílaba fija, sino que se desplaza de lugar dependiendo de la estructura de la oración.
La complejidad del sistema verbal. Solo tiene una voz y el sujeto es paciente.

-Fuerte pronunciación -Cambio de orden en palabras: manzanas compro para cenar -Entonación muy fuerte de cada sonido -Empleo frecuente del pues al final de la frase

Anda pues

-Uso del condicional por el del subjuntivo

si yo tendría dinero

Sus orígenes son desconocidos. Sabemos con seguridad que no pertenece a la familia de las lenguas indoeuropeas, mayoritarias en nuestro continente. Dos son las hipótesis más importantes que se han elaborado en torno a la familia lingüística a la que pertenece el vasco:

Ha sido relacionada con las lenguas iberas, de las que el euskera sería el único testimonio vivo, aunque esta hipótesis ha perdido hoy bastante vigencia. Si existen algunos paralelismo entre el vasco y lo que conocemos del ibero, parece más plausible pensar en una influencia de una sobre otra que no en un origen común de ambas.
Por otro lado, se la ha emparentado con algunas lenguas del Cáucaso, aunque los datos con los que se cuenta para propugnar esta relación no son muy concluyentes. Parece difícil pensar, por otra parte, que haya existido alguna vez una zona tan amplia (desde el norte de España al Cáucaso) con una lengua común. O que un pueblo originario de aquel lugar se haya trasladado hasta este sin que haya quedado ningún resto lingüístico en tan largo camino

Vizcaino
Navarro
Bajonavarro
Guipuzcoano
Lobartano
Salentino

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Cataluña

Significado

Dialectos

Orígen

Ámbito fonologico y ámbito consonatico

CATALÁN

En el ámbito fonológico, los principales rasgos vocálicos del catalán vienen dados por el marcado contraste entre vocales (e, o) abiertas y cerradas, algo que no existe en castellano; la ausencia de vocales nasalizadas, a diferencia del portugués y el francés, por ejemplo; la ausencia de diptongos procedentes de las vocales latinas e i o breves (miele en italiano, mel en catalán); un gran número de diptongos acabados en –u (pau, tou); la existencia de una vocal neutra en posición átona que suele confundirse con e y a, y la pronunciación de u en caso de o átona. En lo que respecta al ámbito consonántico, el catalán se caracteriza por el contraste entre s sonora y sorda, ausente también en castellano; la presencia de una africada sonora al lado de la sorda correspondiente (metge), el ensordecimiento de consonantes en posición final (amiga – amic, lloba – llop).

-El catalán, como cualquier otra lengua, posee dialectos o variedades geográficas. Los dialectos catalanes se dividen en dos grupos principales: dialectos orientales y dialectos occidentales: -Los dialectos orientales son el central (parte oriental de Cataluña), el balear (islas baleares), el septentrional rosellonés (sur de Francia) y el alguerés (ciudad del Alguer). Los dialectos occidentales son el noroccidental (parte occidental de Cataluña) y el suroccidental o valenciano. El dialecto central es la variedad lingüística considerada estándar debido, principalmente, a motivos demográficos, ya que es el que se habla en Barcelona y otras grandes ciudades donde reside la mayoría de la población del Principado. -Las principales diferencias entre estos dialectos son de carácter fonético, aunque también existen diferencias morfológicas y lexicales. Mientras que los dialectos occidentales hacen una clara distinción entre una [a] y una [e] átonas, los dialectos orientales suelen fundir ambas en una vocal neutra. Otra diferencia de carácter similar es la que se da entre el sonido [o] átono en los dialectos occidentales, al que suele corresponder una [u] en los dialectos orientales

¿De dónde proviene la lengua catalana? -Las lenguas romances son lenguas que tienen una estrecha relación entre sí debido a su origen histórico común: el latín vulgar. En su evolución habría dado origen a estas lenguas que se hablaban en la conocida como Romania, un conjunto de pueblos del sur de Europa, territorios ocupados por el antiguo Imperio Romano. Así pues el latín estaría en el punto de partida de donde viene el catalán, una de las más de 20 lenguas romances que existen y probablemente una de las más vitales, ya que en la actualidad son menos de 10 las que se utilizan de manera general o no se encuentran en peligro de extinción. -La fecha del nacimiento del catalán se sitúa entre los siglos VII y VIII dC., puesto que en este tiempo ya es posible ver una gran evolución del latín en los documentos escritos de la época, indicios que lo separan del latín vulgar y lo acercan al catalán moderno

- Es una lengua romance hablada por unos diez millones de personas, incluyendo hablantes no nativos, en Cataluña, las Islas Baleares, Andorra, la Franja de Aragón, el Rosellón y la ciudad sarda de Alguer, así como en la Comunidad Valenciana y la comarca murciana de El Carche, donde recibe el nombre de valenciano

Origen

Rasgos lingúisticos

Dialectos de Murcia

vocabulario

Murciano

-En el Reino de Murcia se impuso el provenzal como lengua oficial y los ganaderos cristianos de la Corona de Aragón impusieron en el Reino de Murcia un aragonés muy influenciado por el catalán, que más tarde fue relexicalizado por el castellano. También se conocen elementos muy claros atribuibles al aragonés y al valenciano medieval.

Yeísmo, especialmente en zonas urbanas.-Pérdida de la d intervocálica: venío, 'venido', perdía 'perdida'.
Caída de las /s/, /r/ o /l/ implosivas finales: (casa por "casas"), (comé por "comer"), (caná por "canal"), que se sustituyen por la apertura de las vocales finales.
Confusión entre l y r, y entre g y b: farta por "falta“ o calpintero por "carpintero“, abuja por “aguja”
Abertura de la a en el diptongo ei: paine por “peine”, trainta por “treinta”
Pérdida de la d- en el prefijo des-: estrozar por “destrozar”-Incrementos nasales: muncho por “mucho” lenjo por “lejos”

Caracteristicas del Panocho -Algunas características de este dialecto son la pronunciación abierta de las palabras, el sonido jota y el de la h aspirada, el seseo, 8 sonidos vocálicos, la terminación de muchas palabras en -ico o la existencia de labiodental, con carácter distintivo fonológico. El panocho bebe del léxico de la lengua árabe y mozárabe, de la fonética de la lengua aragonesa y de algunas particularidades fonéticas del catalán-valenciano

El vocabulario presenta arcaísmos, catalanismos y aragonesismos (a menudo explicados por la presencia de aragoneses, junto con castellanos, en la Repoblación cristiana),
catalanismos (especialmente en la zona oriental, debido al contacto con el valenciano) y arabismos.
Usan habitualmente el diminutivo -ico. De carácter afectivo, su uso en el conjunto del territorio hispanohablante fue paralelo a la de -ito hasta el siglo XVII; a partir de esta época se ha ido retirando del castellano, salvo en un número limitado de palabras, y tan sólo sigue siendo usual en Navarra, Aragón, Albacete, Murcia, Andalucía Oriental.

-El panocho es el dialecto propio, y nacionalmente conocido e imitado, de la Región de Murcia. Nuestra manera de hablar que nos diferencia y nos distingue a los murcianos allá donde vayamos. Una variedad lingüística cuyo origen se remonta a la huerta murciana o al antiguo Reino de Murcia, pero que también se habla en la Vega Baja, Albacete, Almería, Granada y Jaén

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Andalucía

Dialectos

Rasgos lingúisticos

origen

Lorem ipsum dolor sit amet

Andaluz

-No hay un habla andaluza, sino muchas que pueden agruparse, esta vez sí con criterio, en dos: occidental y oriental. La oriental, de hecho, es muy parecida a la variedad de Murcia, y la occidental, a la del sur de Extremadura. -El andaluz presenta rasgos claramente distintivos respecto al dialecto castellano septentrional. En el primer caso, se defiende que el andaluz es un dialecto que proviene del castellano histórico, entendido como la variedad lingüística primigenia con más peso específico en la formación del idioma español. - En el segundo caso, se define al andaluz como una variedad lingüística proveniente de la lengua española propiamente dicha, entendida ésta como el sistema lingüístico normativo y culto que, basado en el castellano primigenio, fue conformándose intelectualmente a lo largo de la historia mediante la síntesis de elementos provenientes de las variedades dialectales de la península ibérica, el aporte de elementos de otras lenguas españolas y el influjo de diversas lenguas extranjeras.

-Yeísmo, o Igualación de la elle y de la ye, Quien no ha visto seviya no ha visto maraviya -Relajación de la -s al final de sílaba o palabra, querido por queridos -El fonema /ch/ se ralaja hasta convertirse en fricativo /s/, llegando a sonar como la "ch" francesa, la "sh" inglesa o la "sch" alemana: musho, bisho. -Frecuente confusión entre r/l.: arma/ alma; groria/ gloria, arcarde, argunos -Pérdida de la d al final de sílaba o entre vocales: bondá por bondad. Me que'aré en la calle to'a la madruga'a-Abundancia y uso expresivo de diminutivos y aumentativos.

-El origen de la modalidad lingüística andaluza debemos buscarlo en la época andalusí, en la cual el árabe vulgar hablado en Al-Andalus evolucionó hasta la lengua de alyamía, la hablada por los habitantes de Al-Andalus no relacionados con las élites dominantes (las cuales hablaban árabe o bereber). -Se habla en Andalucía y puede extenderse a zonas de Extremadura, partes de la Región de Murcia, Ceuta, Melilla y Gibraltar. El dialecto andaluz está caracterizado por una serie de particularidades o especificidades, que lo diferencian del Español normativo, en todos niveles lingüísticos. Sin embargo, sus rasgos fonéticos peculiares son los más conocidos y mencionados tradicionalmente.

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Mapa

significado

Rasgos lingúisticos

origen

dialectos

Extremadura

-El extremeño es una modalidad lingüística hablada en el noroeste de Extremadura y una parte del sur de Salamanca. Se habla con mayor o menor vitalidad en las comarcas salmantinas de El Rebollar, sur de Ciudad Rodrigo y de Béjar al igual que en la provincia de Cáceres en las comarcas de Sierra de Gata, Las Hurdes (Las H.urdis, pronúnciese H. como una h aspirada), Guijo de Santa Bárbara, Valle del Alagón, Riberos del Tajo-Alagón, Riberos del Tajo- Almonte y poblaciones del Valle del Jerte como Piornal, Rebollar o El Torno, Valle del Ambroz, Monfragüe y en Berzocana y Madroñera, en la comarca de Las Villuercas- Guadalupe. En el resto de Extremadura, incluyendo la mayor parte del sur y el este de Cáceres o la provincia de Badajoz, las hablas tradicionales son formas de castellano que comparten con el altoextremeño sobre todo los rasgos meridionales

-En el extremeño alternan los fenómenos de procedencia leonesa, en el norte de Cáceres, como la permanencia de la f- inicial latina (farina) - Cierre de o, e finales (esu, esi) o conservación de –e final latina(rede), y los de origen andaluz en la provincia de Badajoz -Con la pérdida de la s final de palabra y aspiración de la final de sílaba (niño, mi mo) -Aspiración de j y de h: (mujer, higo) -Confusión entre r y l finales de sílabas (farda, acabal).

-El origen del extremeño no es el castellano sino el astur-leonés. No es una evolución del castellano, sino que procede de lo que se hablaba entre Asturias y Cantabria, más cercano al cántabro

-El dialecto extremeño lo dividimos en dos variedades que agrupan distintas hablas locales; una variedad la encontramos en la Alta Extremadura y se extiende a lo largo de la provincia de Cáceres; otra variedad la hallamos en la Baja Extremadura y comprende la provincia de Badajoz. Estas dos variedades del dialecto extremeño constituyen las llamadas hablas de transición entre los dialectos leoneses y castellanos y los andaluces

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Mapa

rasgos fónicos

Rasgos lingúisticos

origen y modalidad linguistica

Dialectos

Islas Canarias

El seseo está generalizado, como en toda América, lo que muestra que la variedad del castellano que se extendió a partir del siglo XV por el Atlántico fue la que hemos denominado norma sevillana, no la toledana. Es una forma de expresión oral reconocida y legitimada por la Academia Española de la Lengua.
Aspiración del sonido s a final de sílaba. Cuando las consonantes s y z (debido a la pronunciación seseada) aparecen a final de sílaba (posición implosiva), tienden a pronunciarse de manera aspirada [h]. Por ejemplo: Estos [Éhtoh], los días [loh díah].
Pronunciación relajada (o aspirada) del fonema jota (j o g –cuando esta última va seguida de e, i,- en la escritura ortográfica)
Yeísmo. En el Archipiélago, la reducción de la oposición ll / y se ha decantado de manera favorable hacia [y]. Solo la isla de El Hierro es mayoritariamente distinguidora. Los hablantes herreños de cualquier nivel cultural son, en su mayoría distinguidores.
Se relajan las consonantes sordas y se pronuncian con una cierta sonorización, que es característica de la variedad canaria. La /ĉ/ castellana hace el efecto acústico de una /y/ (muyayo por muchacho).

-Tiene como rasgos fundamentales: -Pretérito indefinido. Como en la mayoría de variantes del español americano, se utiliza generalmente el pretérito perfecto simple en lugar del pretérito perfecto compuesto. Ejemplo: "yo visité a Juan" en vez de "yo he visitado a Juan". -Ustedes. Como en el español de América, los canarios utilizan este pronombre para la 2ª persona del plural. Así, en lugar de decir "vosotros estáis" dicen "ustedes están". -Diminutivo. Existe un uso importante del diminutivo "-ito". Ejemplo: "Vamos a hacer una comidita". -Pronunciación aspirada de la "s". La "s" se pronuncia como "h" aspirada al final de cada palabra o ante consonante: "Lah mohcah" en vez de "las moscas". Este rasgo es común con la mitad sur de la península Ibérica, y con la mayor parte de hablas de las zonas costeras americanas. -Pronunciación de la "ch". La pronunciación de la "ch" es distinta a la pronunciación en el resto de España, puesto que es sonora en lugar de sorda. Los hablantes peninsulares la perciben como una "y"; aunque no llega a ser una "y" del todo. Esta pronunciación también se halla en el Caribe. -Pronunciación de la "h". El habla canaria conserva en unas pocas palabras la aspiración de la "f-" inicial latina (característica de Andalucia occidental y central y de Extremadura) igual que muchas hablas americanas. La pronunciación de la "h" aspirada, asemejándose a una "j". Por ejemplo: "jediondo" en vez de "hediondo", "jinojo" en vez de "hinojo" o "jarto" en vez de "harto".

-El canario se desarrolla tras la conquista de las islas en el siglo XV, a cargo de expedicionarios y colonos venidos de Andalucía, que dejan la impronta de las hablas meridionales de la Península como el seseo, la confusión entre r/l, la aspiración de la s- final de sílaba, la aspiración de j y, sobre todo, la sonorización de ch, que se pronuncia casi como /y/. La modalidad lingüística hablada en Canarias posee asimismo una importante influencia guanche, una de las ramas bereberes extintas, que se hablaba en las islas antes de la llegada del castellano, así como influencias del portugués y numerosos americanismos.

-Como ocurre en la mayoría de las zonas dialectales, también en el español de Canarias puede observarse una clara contraposición entre la orientación innovadora de las áreas urbanas y el carácter conservador de las zonas rurales. En líneas generales se ha venido considerando a la ciudad de Las Palmas como el centro innovador del Archipiélago, mientras que la isla de El Hierro vendría a representar, en el polo opuesto, el exponente más claro de una modalidad de habla principalmente conservadora

Vis id minim dicant sensibus. Pri aliquip conclusionemque ad, ad malis evertitur torquatos his. Has ei solum harum reprimique, id illum saperet tractatos his. $0.00

Sara Bensarghin

Bibliografías

páginas donde he sacado ifnromación

TITULAR Consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat Vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio.

MAPA ESPAÑA GRAFFITI

More creations to inspire you

DEMOCRATIC CANDIDATES NOV DEBATE

ONE MINUTE ON THE INTERNET

SITTING BULL

RUGBY WORLD CUP 2019

GRETA THUNBERG

FIRE FIGHTER

VIOLA DAVIS

Transcript