B2

Cyprian Kamil Norwid

1

2

3

5

6

(1821 - 1883)

"geniusz, który dlatego dzisiaj nie dość ceniony, iż o sto może lat za wcześnie na świecie się pojawił"ks.Jełowicki

8

7

4

Ćwiczenie 1a i 1b

CV online

Cyprian Kamil Norwid

1

2

3

5

6

1. Notka bigraficzna

Przeczytaj tekst i wypisz kilka najważniejszych informacji o Cyprianie Kamilu Norwidzie, które łatwo zapamiętasz.

8

7

4

Ćwiczenie 1a Przeczytaj tekst i wypisz minimum 6 informacji o Cyprianie Kamilu Norwidzie, które z łatwością zapamiętasz. 0. Ur. 24.09.1821, studiował malarstwo Cyprian Kamil Norwid, pisarz, malarz, myśliciel, urodził się 24 września 1821 roku w mazowieckiej wiosce Laskowo-Głuchy pod Radzyminem. Drugie imię - Kamil - wybrał sobie przy bierzmowaniu. Miał troje rodzeństwa, po śmierci rodziców opiekowała się nimi dalsza rodzina. W Warszawie ukończył gimnazjum, ale przerwał naukę. Nie ukończył piątej klasy i poszedł do prywatnej szkoły malarskiej. Malarstwo studiował też w Krakowie, we Włoszech i w Belgi. 1. We Włoszech zakochał się w Marii Kalergis - jednej z najpiękniejszych i najbardziej lubianych kobiet w Europie. Mimo braku pieniędzy, podróżował za nią po całej Europie. W Berlinie trafił na kilka tygodni do więzienia za kontakty z polskim ruchem niepodległościowym. Tam zaczęły się jego problemy ze słuchem. Podczas kolejnej podróży do Włoch za piękną Marią poznał Adama Mickiewicza i Zygmunta Krasińskiego, a w Paryżu - Juliusza Słowackiego i Fryderyka Chopina,. 2. Podczas pobytu w Paryżu poeta pisał do gazety "Goniec polski". Żył w biedzie i tracił słuch. Miał też problemy ze wzrokiem. Jego dzieła nie były doceniane przez żyjących w tamtych czasach ludzi. "Żaden jego poemat dłuższy nie tworzy całości, a najkrótszy i najpiękniejszy wierszyk nie jest wolen od jakiegoś wybraku, co go kazi. Pod tym względem szkice jego daleko są piękniejsze od poezji, lecz jak skoro da się w kompozycję historyczną, religijną, mistyczną, zdradza zupełną nieudolność artystyczną. Pomysł będzie znakomity, wykonanie niedołężne" - pisał o twórczości Norwida Józef Ignacy Kraszewski. 3. Zmęczony biedą i niepowodzeniami poeta postanowił wyemigrować do USA. W lutym 1853 dotarł do Nowego Jorku i zaczął pracować w pracowni graficznej. Jesienią jednak wybuchła wojna krymska i poeta postanowił wrócić do Europy. Był rok 1854. Zamieszkał najpierw w Londynie, a potem w Paryżu. Tam udało mu się opublikować kilka utworów. W 1863 wybuchło powstanie styczniowe, które zwróciło uwagę Norwida. Choć sam, ze względu chorobę nie mógł walczyć, pisał dużo utworów patriotycznych. 4. W 1866 r. skończył pisać "Vade-mecum" najbardziej znany tom wierszy. Jednak pieniądze na życie dostawał ze sprzedaży swoich rysunków i obrazów. 5. W następnych latach Norwid chorował na gruźlicę. W 1877 trafił do Domu św. Kazimierza koło Paryża. Był tam bardzo samotny. Norwid do końca życia pisał W ostatnich latach życia powstały nowele "Stygmat", "Ad leones!", "Tajemnica lorda Singelworth". 6. Poeta umarł we śnie 23 maja 1883 roku. W swym ostatnim liście napisał: "Cyprian Norwid zasłużył na dwie rzeczy od Społeczeństwa Polskiego: to jest aby oneż społeczeństwo nie było dlań obce i nieprzyjazne". Zaraz po jego śmierci spalone zostały papiery zgromadzone w kufrze pisarza. Pochowany na cmentarzu w Ivry, po pięciu latach jego zwłoki zostały przeniesione do polskiego grobu zbiorowego na cmentarzu w Montmorency. Dopiero w 2001 roku odbył się symboliczny pochówek Norwida na Wawelu w Krypcie Wieszczów. Adaptacja tekstu na podstawie https://dzieje.pl/postacie/cyprian-kamil-norwid-1821-1883 Ćwiczenie 1b Wypisz 5 wyrazów, których nie znasz i wyjaśnij je korzystając ze słownika. 1) 2) 3) 4) 5)

Ćwiczenie 2

Cyprian Kamil Norwid

1

2

3

5

6

2. Ciekawoski z życia

Przeczytaj tekst i uzupelnij go wyrazammi z ramki.

Wśród drobnych norwidowskich „szkiców i złomków” odnajdujemy bardzo wiele wizerunków zwierząt – kotów, psów, koni, ptaków. Uchwycone w ruchu, naszkicowane kilkoma pociągnięciami pióra lub kolorowane pędzlem zwierzęta wydawać by się mogły banalnymi kompozycjami, zanotowanymi na marginesach poważniejszych utworów, ulotnymi wrażeniami, wprawkami wykonanymi dla wyćwiczenia sprawności ręki i oka. Niewielkich rozmiarów rysunki są zapełnione podwórzowymi psami, końmi w zaprzęgu czy bezpańskimi kotami. Są też owce i osły, a także dziki. Spotykamy nawet wielbłądy i lwy. Nie brakuje ptactwa – domowego, jak kury i koguty oraz dzikiego, jak gołębie, sokoły, orły, łabędzie czy bociany i flamingi.

8

7

4

Ćwiczenie 2 1) Uzupełnij teksty wyrazami z ramki. 2) Co je łączy? modlitewnik książkę kwiaty listy książeczkę przejażdżki korespondencję wiersze rysunki Cyprian Kamil Norwid miał prywatny albumik- 0) książeczkę pamiątkową. Wklejał do niej szczególnie ważne 2) , fotografię osób , które specjalnie cenił. Cyprian Kamil Norwid często bywał w paryskim ogrodzie botanicznym i zoologicznym położonym na lewym brzegu Sekwany. Lubił otaczać się roślinami, w swoich mieszkaniach w Paryżu hodował wiele kwiatów doniczkowych, siał 2) w paryskich ogrodach znajomych. Cyprian Kamil Norwid pożyczył kiedyś Marii Kalergis 3) , którą ona niestety zgubiła. Żeby go jakoś przeprosić podarowała mu inną książkę- 4) . Tę książkę jako jedyną zabrał ze sobą do Ameryki. Kiedy jeszcze Norwidowi lepiej się powodziło i czuł się zdrowszy, lubił konne 5)i wycieczki.

Ćwiczenie 3b

Cyprian Kamil Norwid

1

2

3

5

6

3. Moja piosnka II

Wysłuchaj "Mojej piosnki II" i uzupełnij brakujące słowa.

8

7

4

Ćwiczenie 3a

wysłuchaj

Ćwiczenie 2b Korzystając ze słownika wyjaśnij pojęcia. kruszyna uszanowanie gniazdo ukłony odwieczne światłocień mieszkanie ówdzie

Ćwiczenie 2a Posłuchaj dwa razy piosenki i uzupełnij brakujące wyrazy. C.K.Norwid „Moja piosnka II” Do kraju tego, gdzie_________________ chleba Podnoszą z ziemi przez ______________________ Dla darów nieba, Tęskno mi, Panie. * Do kraju tego, gdzie winą jest dużą Popsować ______________ na gruszy bocianie, Bo wszystkim służą, Tęskno mi, Panie. * Do kraju tego, gdzie pierwsze ___________________ Są jak ____________ Chrystusa wyznanie: „Bądź pochwalony!” Tęskno mi, Panie. * Tęskno mi jeszcze i do rzeczy innej, Której, już nie wiem, gdzie leży __________________, Równie niewinnej… Tęskno mi, Panie. * Do beztęsknoty i do bezmyślenia, Do tych, co mają tak za tak, nie za nie Bez_______________________, Tęskno mi, Panie. * Tęskno mi ______________, gdzie któż o mnie stoi ? I tak być musi, choć się tak nie stanie Przyjaźni mojej! Tęskno mi, Panie.

Cyprian Kamil Norwid

1

2

3

5

6

4. O tęsknocie

Za czym tęskni podmiot liryczny w wierszu?Za kim za czym ty tęsknisz?

8

7

4

sli.do # 723312

https://app.sli.do/event/oFXJRivMsbHsoCLXYgWzfi/embed/polls/32a8d88c-c623-4f94-9f6a-3e24fbd4f410 Join Slido: Enter #code to vote and ask questionsParticipate in a live poll, quiz or Q&A. No login...Sli

Cyprian Kamil Norwid

1

2

3

5

6

5. Fortepian Szopena

Wysłuchaj nagrania i znajdź 10 błędnych słów .

8

7

4

"Chopin był mu potrzebny jako niezwykle ważny konstrukt intelektualny, jako jeden z arcywzorów artysty w społeczeństwie i jako arcywzór artysty narodowego, tak ważnego dla zbiorowości żyjącej w niewoli"

Posłychaj Szopena

Ćwiczenie 4a i 4b

Ćwiczenie 4 Wysłuchaj nagrania i znajdź 10 błędów. IByłem u Ciebie w te dni przedostatnie Niedocieczonego wątku — — — Pełne jak mit, Jasne jak świt, — Gdy życia smak szepce do początku: „Nie stargam cię ja — nie! — Ja, u-wydatnię!…” IIByłem u mamy w dni te przedostatnie, Gdy podobniałeś — co chwila, co chwila — Do upuszczonej przez Orfeja liry, W której się rzutu-moc z kolędą przesila, I rozmawiają z sobą nuty cztéry, Trącając się, Po dwie — po dwie — I szemrząc z cicha: „Zacząłże on Uderzać w ton?… Czy taki Wróg!… że gra… choć odpycha?…” IIIByłem u Ciebie w te dni, Franciszku! Którego ręka… dla swojej białości Alabastrowej — i wzięcia — i szyku — I chwiejnych dotknięć jak strusiowe oko — Mieszała mi się w uszach z klawiaturą Z słoniowej kości… I byłeś jako owa osobę, którą Z marmurów łona, Niźli je kuto, Odejma dłuto Geniuszu, wiecznego Pigmaliona! Ćwiczenie 4b 1) O czym mógłby rozmawiać Norwid z Szopenem? 2) Napisz dialog, w którym Norwid żegna swojego przyjaciela Chopina.

1

2

3

5

6

Cyprian Kamil Norwid

8

7

4

Ćwiczenie 5

wiczenie 5 Połącz wyrażenie z kolumny A z wyjaśnieniem z kolumny B A B tęsknota pożera kogoś zacząć za kimś tęsknić grać komuś na nosie ktoś doznaje silnego uczucia tęsknoty, cierpi z powodu braku, utraty kogoś, czegoś trafiony tęsknotą kino, film dziestąta muza mieć duże znaczenie, decydować o czymś być chorym z tęsknoty to znaczy tęsknić tak bardzo aż być chorym usychać z tęsknoty denerwować kogoś, wyprowadzać kogoś z równowagi kocia muzyka nie traktować na serio, drwić grać pierwsze skrzypce bardzo mocno za kimś tęsknić grać komuś na nerwach oznacz hałas, łoskot, wrzask.

6. Związki frazeologiczne

- połączenie dwóch lub więcej wyrazów, które mają określone znaczenie.

1

2

3

5

6

8

Cyprian Kamil Norwid

7

4

7. Dwaj artyści, dwa utwory, dwie tęsknoty...

odmiana liczebnika dwa...

Ćwiczenie 6a i 6b

Ćwiczenie 6a Uzupełnij brakujące formy wyrazami z ramki. Ćwiczenie 6b Wpisz poprawną formę liczebnika. 0. Chopin i Norwid to dwaj artyści. 1. Dziś na lekcji poznaliśmy _________ utwory Norwida. 2. Norwid ulegał ______________ tęsknotom: za miłością i za krajem. 3. Jest autorem rysunku z _______________ gołębiami. 4. Nuty w wierszu Fortepian Szopena trącały się po ___________. 5. Z biografii Norwida dowiedzieliśmy się o _______ kobietach, które były ważne w jego życiu. 6c Gramatyka okazjonalna

1

2

3

5

6

8

Cyprian Kamil Norwid

7

4

8. Napisz list.

Ćwiczenie 7

Ćwiczenie 7 "Norwid prowadził bardzo bogatą korespondencję , często ozdabiał swoje listy kunsztownymi ozdobnikami, winietkami, rysuneczkami przedstawiającymi symboliczne lub rzeczywiste rośliny, instrumenty, ozdobne litery. Jesteś Norwidem. Na podstawie wiersza strof I, II, III "Fortepian Szopena" napisz list do Fryderyka Szopena (lub innej osoby) własnymi słowami.