Wielkanocne zadania dwujęzyczne

Wielkanocne zabawy

Великодні веселощі

(Velykodni veseloshchi)

Powodzenia

Autor: Dorota Iwanowicz

Policz jajeczka i wyniki działań wpisz w okienka.

Порахуйте яйця і запишіть результати в квадратики.

Brawo!

Spróbuj jeszcze raz!

(Porakhuyte yaytsya i zapyshitʹ rezulʹtaty v kvadratyky.)

sprawdź

Ułóż puzzle.

Brawo!

Розташуйте пазл. (Roztashuyte pazl.)

• 4
• 4
• oui

Memory

Ćwicz pamięć - Тренуйте свою пам'ять

Brawo! Шлях!

Do kremowego koszyczka włóż wszystkie jajeczka jednokolorowe. Do koszyczka brązowego włóż jajeczka ze wzorami. Policz je i wpisz ile jajeczek jest w każdym z koszyczków.

Покладіть всі одноколірні яйця в кремовий кошик. Покладіть яйця з візерунками в коричневий кошик. Порахуйте їх і запишіть, скільки яєць у кожному кошику.

(Pokladitʹ vsi odnokolirni yaytsya v kremovyy koshyk. Pokladitʹ yaytsya z vizerunkamy v korychnevyy koshyk. Porakhuyte yikh i zapyshitʹ, skilʹky yayetsʹ u kozhnomu koshyku.)

Jajeczka są na następnym slajdzie

Next

Яйця знаходяться на наступному гірці (Yaytsya znakhodyatʹsya na nastupnomu hirtsi)

W kremowym koszyczku jajeczek jest

sprawdźперевірити

У кремовому кошику лежать яйця

Brawo!

Spróbuj jeszcze raz!

(U kremovomu koshyku lezhatʹ yaytsya)

W brązowym koszyczku jajeczek jest

У коричневому кошику є яйця

(U korychnevomu koshyku ye yaytsya)

Na obrazku są pokarmy, które wkładamy do koszyczka wielkanocnego. Dopasuj i przeciągnij nazwy do przedmiotów.

На малюнку зображена їжа, яку ми кладемо у великодній кошик. Установіть відповідність і перетягніть назви до елементів

(Na malyunku zobrazhena yizha, yaku my klademo u velykodniy koshyk. Ustanovitʹ vidpovidnistʹ i peretyahnitʹ nazvy do elementiv.)

baranek барашиk з цукру або тіста (baraszik z tsukru abo tista)

pisanka Пасхальне яйце (Paskhalʹne yaytse)

bazie wierzbowe основа верби (osnova verby)

jajko ugotowane варене яйце (varene yaytse)

sól сіль (silʹ)

babkaпиріг (pyrih)

chlebхліб (khlib)

kiełbasaковбаса (kovbasa)

Ułóż puzzle.

Розташуйте пазл. (Roztashuyte pazl.)

Brawo!

• 3
• 3
• oui

Memory

Ćwicz pamięć - Тренуйте свою пам'ять

Brawo! Шлях!