DESKTOP CV

Toolerfahrung

Weiteres

Früher Sprachforscherin mit Faible für Schulungen. Heute Learning Expert mit Faible für Sprachen.

Womit ich mich früher mit wissenschaftlicher Neugier beschäftigt habe, sehen Sie hier.

Am besten lernt der, der sich dabei vergnügt. - Aba Assa

Seit 2,5 Jahren befasse ich mich tagtäglich mit E-Learning und Blended Learning. In den Jahren zuvor nebenbei mit dem Themenbereich "Schulungen".

Niemals lässt sich aus Büchern lernen, was man nicht mit eigenen Augen sieht. - Dostojewski

Studium und Promotion

Berufserfahrung

Dagmar Barton, Dr. phil

+ Details

+ Details

+ Kontakt

+ Details

+ Details

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis eu rhoncus sapien. Mauris convallis dapibus.

Lorem ipsum dolor sit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis eu rhoncus sapien. Mauris convallis dapibus risus, eget ultrices neque. Suspendisse tempor augue felis, ut molestie lectus rutrum id. Quisque vitae sodales augue.

Lorem ipsum dolor sit

Education

Experience

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat.

About me

NameSurname

+ Info

+ Info

Schützenstraße 10 50321 Brühl

www.xing.com/profile/Dagmar_Barton/cv

dagmar.barton@gmail.com

0176-610 615 03

So erreichen Sie mich

• Rekrutierung, Auswahl und Beratung von Mentoren für türkischstämmige Kinder
• Unterstützung bei Workshops zu Kultur und Sprache
• Redaktion für 100-seitige Broschüre zu Hamburger Mentorprojekten

01/2013 - 12/2016

BürgerStiftung Hamburg, Mentorprojekt "Yoldas"

Ehrenamt: Teamassistenz in türkisch-deutschem Integrationsprojekt

Berufserfahrung

Project Manager Translation & Localization

• Betreuung internationaler Übersetzungsprojekte
• Qualitätssicherung anhand von unterschiedlichen Übersetzungstools

• Abstimmung mit internen und externen Projektteilnehmern
• Einarbeitung und Schulung von Kollegen

01/2017 - 08/2019

24translate / Glossa Group

• Durchführung von Webinaren / Live Online Trainings für heterogene Zielgruppen
• Erstellung von E-Learnings (Webinare, WBTs, Videos) mit diversen Autoren- und Webinartools
• Konzeption und Betreuung von Blended Learning Projekten
• Administration von Lernplattformen (v.a. Moodle, Ilias)

Seit 10/2019

FCT Akademie GmbH

Learning Consultant, Trainerin

• das große Ganze sehen und gleichzeitig detailverliebt arbeiten
• Zeitmanagement und Selbstorganisation
• dranbleiben, auch bei Hürden

• Netzwerken

Soft Skills zum Abschluss der Promotion

• Organisation einer dt.-frz. Studie in Hamburg, Berlin, Lyon und Toulouse
• Entwicklung von Fragebögen und Testmethoden

• Internationale Fachvorträge und Artikel in Fachzeitschriften
• Durchführung empirischer Interviews
• Schulung von Hilfskräften

Aufgaben während der Promotion

11/2011 - 04/2012

Allgemeine Sprachwissenschaft Deutsch-Französische Mehrsprachigkeit bei Erwachsenen und Kindern Wissenschaftliche MA und anschl. Freiberuflerin

08/2016

Universität Hamburg

Promotion (Dr. phil.)

Projektleitung einer Spracherhebung mit bilingualen Kindern Forschungsstipendium durch DAAD

Université de Toulouse II

Forschungsprojekt in Frankreich

Sprachwissenschaft, Pädagogik, Psychologie

06/2008

Universität Freiburg i.Br.

Hochschulabschluss (M.A.)

Akademische Laufbahn

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis eu rhoncus sapien. Mauris convallis dapibus risus, eget ultrices neque. Suspendisse tempor augue felis.

Lorem ipsum dolor sit

Portfolio

Adobe Connect Zoom Webex

Webinartools

Sonstige

Articulate Storyline / Rise iSpring Camtasia

Moodle Ilias

MS Teams MS Office 365

Lernplattformen

Autorentools

Ich habe für interne sowie Kundenprojekte bereits mit vielen Tools gearbeitet und noch mehr ausprobiert. Hier führe ich diejenigen auf, mit denen ich am meisten Erfahrung habe.

Toolerfahrung

Deutsch

Klasse B

Sprachen

Ich bin vielseitig interessiert und liebe es, mich weiterzuentwickeln. Es macht mir großen Spaß, mir zu überlegen, wie sich Kunden mit meiner Hilfe möglichst effizient und nachhaltig neue Inhalte und Kompetenzen aneignen können. Privat lerne ich gerne Neues in Form von DIY-Projekten oder Tanzstilen. Beruflich werde ich nicht müde, mich mit Autorentools, didaktischen Konzepten, Storytelling, Gamification und weiteren Trends im Kontext des digitalen Lernens zu befassen. Dieses Tool hier habe ich erst kürzlich kennengelernt und war direkt neugierig, es für die Bewerbung auszuprobieren.

Persönliches

Französisch

Polnisch

Spanisch

Englisch

Führerschein

Und sonst so?