Erklärung - Präsens - English

Los!

von nehmen, bestellen, wollen, mögen, bekommen, haben

Present tense of the verbs to take, to order, to want, to like, to get and to have

Konjugation im Präsens

wirihrsie/Sie

ichduer/sie/es

-e-st-t-en-t-en

1. Pers. Pl.
2. Pers. Pl.
3. Pers. Pl.

1. Pers. Sg.
2. Pers. Sg.
3. Pers. Sg.

Verbstamm (Infintiv ohne -en) + Präsensendungen

Präsens Aktiv

Verbi regolari

Regelmäßige Verben

Mein Nachbar bestellt jeden Montag einen Eisbecher mit Sahne.

to order

bestellen

ich du er/sie wir ihr sie/Sie

Iyouhe/she/itweyouthey

order order orders order order order

bestellebestellstbestelltbestellenbestelltbestellen

Infinitiv1. Pers. Sg.2. Pers. Sg.3. Pers. Sg.1. Pers. Pl.2. Pers. Pl.3. Pers. Pl.

bestell-enbestell -ebestell -stbestell -tbestell -enbestell -tbestell -en

il presente indicativo

Einfache Gegenwart

Ich bekomme bitte zwei Kugeln Vanilleeis in der Waffel.

ricevere

bekommen

ich du er/sie wir ihr sie/Sie

iotuegli/ellanoivoiloro

ricevoriceviricevericeviamoricevetericevono

bekommebekommstbekommtbekommenbekommtbekommen

Infinitiv1. Pers. Sg.2. Pers. Sg.3. Pers. Sg.1. Pers. Pl.2. Pers. Pl.3. Pers. Pl.

bekomm-enbekomm -ebekomm -stbekomm -tbekomm -enbekomm -tbekomm -en

il presente indicativo

Einfache Gegenwart

Ich würde gerne ein Eis bestellen.

"..." esprime un desiderio o una cortesia.

"würde (gerne) + Infinitiv" drückt einen Wunsch oder Höflichkeit aus.

Wunsch / Höflichkeit

Ich würde gerne einen Milchshake bekommen.

Lo stesso vale per "ricevere".

Gleiches gilt für "bekommen".

Wunsch / Höflichkeit

Lerne die Formen auswendig!

Bei unregelmäßigen Verben ändert sich der Verbstamm!

Unregelmäßige Verben

Verbi irregolari

Unregelmäßige Verben

Er will ein Schokoeis mit Streuseln.

volere

wollen

ich du er/sie wir ihr sie/Sie

iotuegli/ellanoivoiloro

vogliovuoivuolevogliamovoletevogliono

willwillstwillwollenwolltwollen

Infinitiv1. Pers. Sg.2. Pers. Sg.3. Pers. Sg.1. Pers. Pl.2. Pers. Pl.3. Pers. Pl.

woll-enwillwill -stwillwoll -enwoll -twoll -en

il presente indicativo

Einfache Gegenwart

Wir nehmen beide zwei Kugeln im Becher.

prendere

nehmen

ich du er/sie wir ihr sie/Sie

iotuegli/ellanoivoiloro

prendoprendiprendeprendiamoprendeteprendono

nehmenimmstnimmtnehmennehmtnehmen

Infinitiv1. Pers. Sg.2. Pers. Sg.3. Pers. Sg.1. Pers. Pl.2. Pers. Pl.3. Pers. Pl.

nehm-ennehm -enimm -stnimm -tnehm -ennehm -tnehm -en

il presente indicativo

Einfache Gegenwart

"möchten" ist die Konjunktivform von "mögen". Es hat aber eine eigene Bedeutung entwickelt.

"ich möchte ein Eis (haben)."= "Voglio avere un gelato."

mögen = volere bene a qcn

vorrei

möchten

ich du er/sie wir ihr sie/Sie

iotuegli/ellanoivoiloro

vorreivorrestivorrebbevorremmovorrestevorrebbero

möchtemöchtestmöchtemöchtenmöchtetmöchten

Infinitiv1. Pers. Sg.2. Pers. Sg.3. Pers. Sg.1. Pers. Pl.2. Pers. Pl.3. Pers. Pl.

möcht-enmöcht -emöcht -estmöcht -emöcht -enmöcht -etmöcht -en

il presente congiunctivo von mögen

Einfache Gegenwart

+ gerne

"hätte" ist die Konjunktivform von "haben".

"ich hätte gerne ein Eis ."= "Vorrei un gelato.."

haben= avere

vorrei

ich du er/sie wir ihr sie/Sie

iotuegli/ellanoivoiloro

vorreivorrestivorrebbevorremmovorrestevorrebbero

hättehättesthättehättenhättethätten

Infinitiv1. Pers. Sg.2. Pers. Sg.3. Pers. Sg.1. Pers. Pl.2. Pers. Pl.3. Pers. Pl.

hätt -ehätt -esthätt -ehätt -enhätt -ethätt -en

il presente congiunctivo von haben

Einfache Gegenwart