Casas maravillosas

De visita turística por los países hispanohablantess, descubrimos que el arte está por todas partes en la arquitectura de las casas.

Casas maravillosas

La casa Batlló (1904-1906) situada en Barcelona, es la obra del arquitecto modernista catalán Antonio Gaudí. Su arquitectura se inspira en el espinazo de un dragón y en el fondo marino. En toda la casa, no hay líneas rectas: todas son onduladas.

Casas con imaginación

el espinazo = l'échine, le dos líneas rectas = des lignes droites

Casas con colores

En el viejo barrio de La Boca de Buenos Aires, las casas construidas por los inmigrantes italianos están hechas con varios materiales (madera, cemento, chapa) pero todas están pintadas de varios colores alegres y luminosos.

están hechas = sont faites/fabriquées madera = le bois cemento = le ciment chapa = la tôle

Casas con historia

Las casas colgadas de la ciudad medieval de Cuenca (España) están construidas desde el siglo IX sobre el abismo. Las casas coloniales de Cuba, de influencia española, tienes soportales con grandes columnas para protegerse de las lluvias tropicales y del sol. Todas estas casas son Patrimonio de la Humanidad.

colgadas = suspendues el abismo = l'abîme, la falaise soportales = des colonnes las lluvias = les pluies

Actividad : ¿qué sabes de estas casas?

¡Enhorabuena!

Has terminado la primera etapa. Ahora puedes completar la ficha de trabajo.