Xela Arias (Sara Meizoso)

Sara Meizoso

Xela Arias

Libros

Mapa

Quen era?

Bibliografia

ÍNDICE

Premios

Quen era?

Xela Arias Castaño, naceu en Lugo en 1962, co nome de María de los Ángeles o cal se cambiou posteriormente.Morreu o 2 de novembro en Vigo como consecuencia dun ataque cardíaco a idade de 41 anos.Foi Licenciada en Filoloxía Hispánica, e pasou a maior parte da súa vida en Vigo, onde chegou a ser un referente do mundo editorial e da poesía da muller. En 1980 fundouse a editorial Xerais, onde traballou como correctora e asesora lingüística durante dez anos.

2003

1986

1996

2021

Algúns dos seus libros.

Xela Arias tamén ten un premio que foi creado en 2018 pola Asociación Galega de Profesionais dá Tradución e da Interpretación.Seu nome recoñece o labor de Xela Arias como tradutora. Os obxectivos do premio son poñer en valor a tradución profesional e o galego como lingua de traballo. Premia a empresas, entidades ou persoas que destaquen pola promoción da tradución ou a interpretación cara o galego.

Recibiu varios premios de tradución:

• Sociedade da Língua Portuguesa por Amor de perdición de Camilo Castelo Branco (1986, Xerais)

• Ramón Cabanillas por O derradeiro dous mohicanos de James Fenimore Cooper (1993, Xerais)

• Posteriormente, o Plácido Castro 2004 por O Spleen de París de Baudelaire.

Premios

Bibliografía