כינורו של רוטשילד ציר זמן

כינורו של רוטשילד - ציר זמן

מה דיברו בעיירה שנה אחרי שמארפה חלתה

יעקב ורוטשילד

סיום

9

במאי

במאי

אקספוזיציה

אקספוזיציה = פתיחה

6

יעקב אחרי הלוויה של מארפה

7

8

במאי

Скрипка Ротшильда Чехова - Хронология

יעקב לוקח את מרפה לבית החולים

יעקב כועס על החובש, על כך שהוא מתעלם ממארפה ומהסבל שלה. רק כאשר הוא יוצא מבית החולים הוא מעז להביע את הכעס במילים. *אנלוגיה (השוואה): כמו שהחובש מתעלם ממארפה כך יעקב התעלם ממנה ומהסבל שלה כל השנים. *אנלוגיה (השוואה): כמו שיעקב לא יכול לכעוס מול החובש כך מרפה לא יכולה לכעוס מול יעקב. מדוע הם מתנהגים כך?

.

במאי

העיירה הקטנה הייתה גרועה מכפר

המשפט הראשון של הסיפור עוסק בעיירה. עולה השוואה (אנלוגיה) בין יעקב-ברונזה לבין העיירה.

c שביט בר-און

You can write a subtitle here

אשתקד שנה לפני שסיפרו- את הסיפורמארפה חלתה

י3

הצגת הגיבורים (=דמויות ) הצגת מקום ההתרחשות (המקום בו קורים הדברים בסיפור) הצגת הבעיה (העלילה)

ועכשיו (שנה אחרי מותו של יעקב), שואלים כל אנשי העיר: מנין לו, לרוטשילד, כינור טוב כזה? קנה אותו, או שמא גנב, או אולי הופקד בידיו? זה כבר משך ידו מחלילו ואינו מנגן עוד אלא בכינור בלבד. ממיתרי כינורו מתמשכים צלילי-צער, כשם שניתמשכו לפנים (קודם) מפי חלילו, אך בנסותו לחזור על המנגינה שניגן יעקב, בשבתו בפתח ביתו, יוצא מתחת ידיו משהו עגום (עצוב) ומלא יגון (עצב, צער) כל-כך, שכל שומעיו בוכים, והוא עצמו, כתום המנגינה, מגלגל עיניו כלפי מעלה ופולט: "וַכך!" וכל-כך נתחבב השיר החדש הזה על בני העיר, שבלי הרף (בלי להפסיק) מזמינים הסוחרים והפקידים את רוטשילד ומכריחים אותו שינגן לפניהם כעשר פעמים ויותר.

"ולא צר היה לו למות, אך משראה את הכינור בביתו, נצבט לבו וחש צער. לא תוכל לקחת את הכינור לבור קבר, ועתה יישאר הכינור ביתמותו, ויקרה לו מה שקרה לחורש-הלִבְנִים וליער-האורן. הכול בעולם דרכו ללכת לאיבוד והכול ילך לאבדון לעולם ועד! יעקב יצא מן הבקתה וישב על הסף, בלחצו את הכינור אל חזהו. ובעודו מהרהר בחיי-שווא, בחיי-הפסד, החל לנגן, ובעצמו לא ידע מה ניגן. אך יצא משהוא עגום ומתחטא ונוגע עד הלב, והדמעות ניגרו על לחייו. וככל אשר הרבה לחשוב, כן נתעגם (נעשה עצוב) קולו של הכינור."

"והיה תמה בלבו איך קרה הדבר שבמשך ארבעים או חמישים שנות חייו האחרונות לא בא אפילו פעם אחת אל שפת הנהר..."

החובש נרתח וגער: "אל תרבה כאן דברים! ב...בול עץ!" גם יעקב נרתח, כולו הסמיק, אך לא הצליח להוציא הגה מפיו, ... ורק לאחר שישבו בעגלה הציץ בבית החולים ..."וכשבא איש עני, על עלוקה אחת חס אתה. ארורים!"

האקספוזיציה נותנת לקורא הצצה על הדמויות, על מקום התרחשות ועל העלילה (מה הבעיה אתה יתמודדו בסיפור)

Lorem ipsum dolor sit

בשישה במאי אשתקד (שנה שעברה) תקפה את מארפה מחלה חטופה. הזקנה נשמה בכבדות, הרבתה בשתיית מים והייתה מתנודדת ומועדת, ואף-על-פי-כן בבוקר הסיקה (הדליקה) בעצמה את התנור, ואפילו הלכה לשאוב מים. אך בערב נפלה למשכב (למחלה)... והיא הביטה אל התקרה, הנידה (הזיזה) שפתיה וארשת פניה היתה מאושרת, כאילו ראתה את המוות כראות את המלאך הגואל והיא מתלחשת עמו. מה למדת על מארפה מההתנהגות שלה ב 6/5?

שימו לב, בכל נקודה ברצף הזמן של הסיפור יש תמונה, איזו תמונה לדעתכם מתאימה לסיום הסיפור. הוסיפו תמונה למצגת האישית המצורפת. (ציירו או מצאו תמונה מתאימה) עולים שעלו לארץ בכיתות א-ח https://docs.google.com/presentation/d/1J3cGFbLWob_f_7bsy9NX5IViwoZgktmHRFquWvJtR64/edit?usp=sharing עולים שעלו לארץ בכיתות ט-י: https://docs.google.com/presentation/d/1OyeBb0rskNc-KI8C3WxdS70PF-JaV0Selljg9vlcv-E/edit?usp=sharing

(ההצגה ברוסית, דומה לסיפור אבל לא זהה (יש הבדלים The show is similar to the story but not identical Шоу похоже на сюжет, но не идентично сюжетуЕсть отличия

חזרה

Скрипка Ротшильда Чехова

Rothschild's Fiddle by Anton Chekhov

introduction

Rothschild's Fiddle by Anton Chekhov

כינורו של רוטשילד באנגלית, עם הקראה

חזרה

Скрипка Ротшильда Чехова

אקספוזיציה

אקספוזיציה (פתיחה) הצגת הדמויות, הבעיה ומקום התרחשות העלילה (בסיפור זה הזמן נזכר אחרי האקספוזיציה) העיירה - גרו בה בעיקר זקנים ?מה יודעים על יעקב-ברונזה מהאקספוזיציה האם מסופר על מארפה אשתו של יעקב באקספוזיציה? מאיזו נקודת מבט ( דרך העיניים של מי )?. האם מסופר על רוטשילד באקספוזיציה? מאיזו נקודת מבט? ( דרך העיניים של מי ). ?מוטיב ההפסדים מצביע על הבעיה של הסיפור. מה הבעיה

סיבוך

? מה סיבך את הבעיה

סיום

.סיום הסיפור קורה שנה אחרי התרחשות גוף הסיפור ?מה קרה לרוטשילד בשנה זו ?מה חשבו אנשי העיירה על רוטשילד ?מה דעתכם על אנשי העיירה מה הקשר בין שם הסיפור (הכותרת) לבין סיום הסיפור

שיא

בשיא הסיפור מארפה מתה, והחיים של יעקב-ברונזה משתנים . הוא מגלה מה ההחמצה, ההפסד הגדול של חייו

התרה

מה ההבנות שיעקב-ברונזה הגיע אליהן לאחר מות אשתו? ?איך חשבון הנפש שעשה יעקב - ברונזה הוביל לקראת פתרון הבעיה שהוצגה בסיפור

מבנה הסיפור הקצר

חזרה להתחלה

מוטיבים כינורהפסדים

?מה מוטיב הכינור מגלה לקורא על נפשו של יעקב? האם אשתו מארפה הכירה צד זה שלו ?מה מוטיב ההפסדים מגלה לנו על הדרך בה חי יעקב את חייו? האם שינה את התפיסה שלו מה זה הפסד ביום האחרון לחייו

הכותרת מבלבלת

לאורך הסיפור - הכינור לא של רוטשילד רוטשילד יהודי עני, ולא עשיר כמו משפחת רוטשילד המפורסמת הגיבור המרכזי של הסיפור הוא לא רוטשילד ?מדוע לדעתך צ'כוב נתן כותרת מטעה

איפיון דמויות

איפיון ישיר - המספר אומר לנו מה התכונה של הדמות. לדוגמא: "וחיי חיי עוני. כאיכר פשוט הוא חי". .איפיון עקיף - המספר מתאר את התנהגות הדמות, מספר מה היא אומרת ומתאר את הסביבה של הדמות "לדוגמא: "וכינויו שברחוב היה, משום -מה - ברונזה

התיקון והקשר שלו למוטיביםמחשבון הפסדים כספיים לחשבון נפש

.בתחילת הסיפור יעקב מחשב את ההפסדים שלו וגם רואה כל הזדמנות שהוחמצה כהפסד .הוא נעזר בחשבוניה ובפנקס. עושה חשבונות כספיים בסוף הסיפור יעקב מבין מה ההפסד - ההחמצה הגדולה של חייו, ועושה חשבון נפש שמביא אותו לתיקון היחידי שהוא עוד יכול לעשות רגע לפני מותו

מספר כל יודע, יודע מחשבות ורגשות של הדמות הראשית

.המספר ב"כינורו של רוטשילד" יודע על העיירה, על מחשבותיו ודבריו של רוטשילד, ואף יודע מה קרה שנה לאחר מותו