TOP 12 - PHRASAL VERBS

PHRASAL VERBS

TOP 12

by Natalia Bednarek

Phrasal verbs, czyli czasowniki frazowe, to połączenie czasownika najczęściej z przyimkiem (wyrazy tupu: in, on, for, at), Takie połączenie sprawia, że czasownik frazowy zyskuje inne znaczenie niż gdybyśmy tłumaczyli wyrażenie dosłownie. Czasami takie wyrażenie może być też dalekie od znaczenia czasownika ask - pytać // ask for (phrasal verb) - prosić look - patrzeć // look for (phrasal verb) - szukać

BREAK DOWN

1. zepsuć się 2. załamać się 3. zalać się łzami

• Our car broke down and we had to walk home. Nasz samochód się zepsuł i musieliśmy wracać pieszo.
• She broke down when she heard the bad news. Ona zalała się łzami, kiedy usłyszała złe wiadomości.

CALM DOWN

uspokoić się

He took a deep breath and calmed down. On wziął głęboki oddech i uspokoił się.

CATCH UP

1. nadrobić stratę / zaległości2. dogonić, doścignąć

• She has to catch up on her homework. Ona musi nadrobić zaległości ze swoją pracą domową.
• You can go, I will catch up.Możecie iść, dogonię Was.

CHECK IN

1. zameldować się (np. w hotelu)2. odprawić bagaż na lotnisku

• You need to check in at least 30 minutes before the flight. Musisz zgłosić się do odprawy najpóźniej 30 minut przed odlotem.
• I'd like to check in. Chciałabym / Chciałbym się zameldować.

CHECK OUT

wymeldować się (np. z hotelu)

What time should I check out? O której powinnam / powinienem się wymeldować?

CHEER UP

rozweselić się, rozchmurzyć

The boy cheered up when he saw his mother buying him ice cream. Chłopiec rozweselił się, kiedy zobaczył, że mama kupuje mu lody.

EAT OUT

jeść na mieście

Do you often eat out? - Czy często jadasz na mieście?

GIVE UP

poddać się, zrezygnować, przestać próbować

Don't give up! - Nie poddawaj się.

HANG OUT

spędzać czas

He likes hanging out with her. - On lubi spędzać z nią czas.

LOOK AFTER

zajmować się kimś, opiekować

Mark is looking after Tom at the moment. - Mark opiekuje się teraz Tomem.

LOOK FOR

szukać czegoś

What are you looking for? - Czego szukasz?

TAKE OFF

startować (samolot)

The plane took off at noon. - Samolot wystartował w południe.

Thank you!