El mapa de los dialectos septentrionales
- Castellano septentrional- Riojano - Churro - Leonés - Aragonés
Cantabria
País Vasco
Navarra
Riojano
Leonés (León)
Riojano
Aragón
Leonés (Miranda)
Leonés (Zamora)
Churro
Volver
- Ubicación geográfica Zona septentrional de la provincia de Huesca (Valles pirenaicos como Echo, Ansó, Chistau, Bielsa y Benasque).
ARAGONÉS
- Número de hablantes Entre 10.000 y 12.000 hablantes activos (y unos 30.000 que lo entienden). Está considerado por la UNESCO como una lengua en peligro de extinción.
- Evolución del grupo inicial latino PL-, CL-, FL-: Se conservan intactos en lugar de pasar a "ll" (ej. plorar por llorar, clau por llave, flama por llama).- Artículos definidos propios: Uso de artículos variables según la zona, como o, a, os, as (ej. o lugar, a casa) o formas asimiladas (lo, la, los, las). - Partícula pronominal-adverbial "en/ne" e "bi/i": Se usan para sustituir complementos, igual que en el catalán o el francés (ej. no b'ha más = no hay más; me'n voy = me voy de aquí). - Pérdida de la -o final: En muchas palabras se pierde la vocal final (ej. tabán por tábano, corp por cuerpo).
Rasgos Dialectales (Lingüísticos)
Para los textos descriptivos de tus puntos de interés, destaca estos rasgos fonéticos y gramaticales que lo diferencian del castellano:- Conservación de las oclusivas sordas latinas: Mantiene las consonantes -p-, -t-, -k- entre vocales donde el castellano las sonoriza (ej. lupo en vez de lobo, catena en vez de cadena, artica en vez de artiga). - Diptongación ante yod: Diptonga las vocales breves latinas E y O incluso ante sonidos palatales (ej. nuei en vez de noche, uellos en vez de ojos).
FOTO
FOTO
VIDEO
Bibliografía
HUESCA
Volver
Aquí puedes poner un título destacado
A la hora de llevar a cabo una presentación hay que perseguir dos objetivos: transmitir información y evitar bostezos. Para ello puede ser una buena praxis hacer un esquema y utilizar palabras que se graben a fuego en el cerebro de tu audiencia. Si quieres aportar información adicional o desarrollar el contenido con más detalle puedes hacerlo a través de tu exposición oral. Te recomendamos que entrenes tu voz y ensayes: ¡la mejor improvisación siempre es la más trabajada!
50%
Puedes plasmar cifras de esta forma
+ info
+ info
Volver
La comunica-ción visual interactiva paso a paso
Síntesis y organización, los dos pilares para presentar
- Planificar la estructura de tu comunicación.
- Jerarquizarla y darle peso visual a lo principal.
- Definir mensajes secundarios con interactividad.
- Establecer un flujo a través del contenido.
- Medir los resultados.
80%
de lo que hacemos y vemos, lo recordamos.
Volver
Escribe un titular genial
Describe el problema que vas a resolver y, sobre todo, el motivo por el cual tu idea es interesante.
No nos gusta aburrir. No queremos ser repetitivos. Comunicar como siempre aburre y no engancha.Lo hacemos diferente. Hacemos sabotaje al aburrimiento. Creamos lo que al cerebro le gusta consumir porque le estimula.
A la hora de llevar a cabo una presentación hay que perseguir dos objetivos: transmitir información y evitar bostezos.
+ info
+ info
Volver
Aquí puedes poner un título destacado
Una presentación genial...Es clara y estructurada para poder transmitir información de forma ordenada y jerárquica, y conseguir hacer llegar el contenido que emociona al cerebro. Para ello, la animación y la interactividad son dos pilares fundamentales. Etiquetas, ventanas, enlaces, audios... Con Genially puedes incluir cualquier tipo de interactividad para añadir contenido adicional y añadirle una animación de cara a captar la atención de tu audiencia.
¿Sabías que Genially te permite compartir tu creación directamente, sin necesidad de descargas?
Listo para que tu público pueda visualizarlo en cualquier dispositivo y darle difusión en cualquier lugar.
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
Riojano medio:
Videos:
-Se habla en Logroño y Cameros. -Lo hablan aproximadamente 50.000 habitantes. -Tiene una mezcla de características del Riojano Alto y Bajo.
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
Milo
Navarra - Castellano septentrional
- Es hablado en la mayor parte de la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Uso habitual del "vosotros" y contiene algunas influencias del euskera. - Dato curioso: Conviven el castellano y el euskera.
Castillo de Javier
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
El Leonés de Zamora (3.000-5.000 hablantes activos)
El leonés es una lengua románica, la cual actualmente hablan unas 25.000 personas. Se trata de un patrimonio lingüístico. Asimismo, en este dominio lingüístico existen dos normativas oficiales: la de la Academia de la Llingua Asturiana, basada en la variedad central asturiana, pero que permite también la escritura de otras variedades; y la mirandesa, este idioma tiene varias características como: La «che vaqueira», que representa al fonema correspondiente a la «ll» en la zona noroccidental leonesa, la «hache aspirada», la cual representa al fonema correspondiente a la «f» en la zona nororiental leonesa, el leonés también tiene apostrofación y uso del artículo con el posesivo, además de cierre de las vocales finales y formación de plurales en -os y -es, conservación de la mb, todos estos rasgos (y más) componen la lengua del leonés, por último, una característica curiosa es que no usa tiempos compuestos y la "ll" patatal.
Localización
El leonés pertenece al dominio lingüístico asturleonés, característico de Asturias y León. Comúnmente el leonés se encuentra en: la provincia de León, el noroeste de la provincia de Zamora y en una parte de Portugal (Miranda do Douro).Provincia de León: En esta se distinguen las comarcas norteñas y occidentales como El Bierzo, Laciana, Babia, Luna, Omaña y La Cabrera. Provincia de Zamora: Se mantiene especialmente en la comarca de Sanabria y en algunas zonas de Aliste. Portugal (Miranda): La variedad local (el mirandés) es cooficial en el municipio de Miranda do Douro.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=tiN5Cqr7nJY
Riojano de La Rioja Alta:
·Riojano de La Rioja Baja:
-Se habla en: Haro, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray y alrededores. -Lo hablan más o menos 150.000 habitantes de la zona, aunque no todos tienen los rasgos dialectales. -Es influenciado por Castilla y León, con pronunciación parecida al castellano, conserva palabras antiguas como ‘flama’ (llama) o ‘plover’ (llover), con un tono menos cerrado.
-Se habla en Arnedo, Calahorra, Alfaro y alrededores. -Lo hablan aproximadamente 120.000 habitantes de la zona. -Es influenciado por Aragón y Navarra, se usa el diminutivo ‘-ico’ (chiquitico), la ‘rr’ se pronuncia de un forma característica y expresiones propias como ‘li’ en vez de ‘le’.
El Churro y sus características
El castellano churro es una variedad lingüística de transición hablada en varias comarcas del interior de la Comunidad Valenciana. No es un idioma independiente, si no una forma de hablar el castellano que está profundamente influenciada por el aragonés y el valenciano. Su origen es histórico y se remonta a la Reconquista en el siglo XIII. Estas tierras del interior valenciano fueron repobladas mayoritariamente por colonos aragoneses que trajeron su lengua (el navarroaragonés). Con los siglos, ese habla se castellanizó, pero mantuvo una fuerte base aragonesa y absorbió muchas palabras del valenciano por la cercanía geográfica. Algunas características del churro son: Entonación y musicalidad aragonesa, pérdida de la "d" intervocálica, aspiración de la "j" y conservación de la "f" inicial latina.
¿Dónde se habla?
Localizacion del habla churro: El castellano churro se localiza geográficamente en la franja interior de la Comunidad Valenciana, limitando con Aragón y Castilla-La Mancha. Su área de extensión exacta comprende las siguientes comarcas y municipios de norte a sur. El churro concretamente se habla en Segorbe, Chelva y Buñol, que son comarcas.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=9wW1j9dYVmk
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
Milo
País Vasco - Castellano septentrional
- Es hablado en llas zonas castellanohablantes de la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Influencias del euskera y convivencia de ambas lenguas en algunas zonas. - Dato curioso: El euskera es una de las lenguas más antiguas de Europa todavía hablada.
Museo Guggenheim en Bilbao
Milo
Cantabria - Castellano septentrional
- Es hablado en toda la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Pronunciación pausada y clara e influencia del habla montañesa. - Dato curioso: Se siguen utilizando palabras cántabras hoy en día.
Catedral de Santander
El Leonés (20.000-25.000 hablantes activos)
El leonés es una lengua románica, la cual actualmente hablan unas 25.000 personas. Se trata de un patrimonio lingüístico. Asimismo, en este dominio lingüístico existen dos normativas oficiales: la de la Academia de la Llingua Asturiana, basada en la variedad central asturiana, pero que permite también la escritura de otras variedades; y la mirandesa, este idioma tiene varias características como: La "che vaqueira", que representa al fonema correspondiente a la "ll" en la zona noroccidental leonesa, la "hache aspirada", la cual representa al fonema correspondiente a la "f" en la zona nororiental leonesa, el leonés también tiene apostrofación y uso del artículo con el posesivo, además de cierre de las vocales finales y formación de plurales en -os y -es, conservación de la mb, todos estos rasgos (y más) componen la lengua del leonés, por último, una característica curiosa es que no usa tiempos compuestos y la "ll" patatal.
Localización
El leonés pertenece al dominio lingüístico asturleonés, característico de Asturias y León. Comúnmente el leonés se encuentra en: la provincia de León, el noroeste de la provincia de Zamora y en una parte de Portugal (Miranda do Douro).Provincia de León: En esta se distinguen las comarcas norteñas y occidentales como El Bierzo, Laciana, Babia, Luna, Omaña y La Cabrera. Provincia de Zamora: Se mantiene especialmente en la comarca de Sanabria y en algunas zonas de Aliste. Portugal (Miranda): La variedad local (el mirandés) es cooficial en el municipio de Miranda do Douro.
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
Milo
Zona norte de Aragón - Castellano septentrional
- Es hablado en la zona norte y oeste de la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Influenciado del aragonés y rasgos similares al castellano septentrional. - Dato curioso: El aragonés es una lengua minoritaria que se sigue hablando en algunas zonas de Aragón.
Pirineos aragoneses
El Leonés de Miranda (Mirandés) (3.500 hablantes activos)
El leonés es una lengua románica, la cual actualmente hablan unas 25.000 personas. Se trata de un patrimonio lingüístico. Asimismo, en este dominio lingüístico existen dos normativas oficiales: la de la Academia de la Llingua Asturiana, basada en la variedad central asturiana, pero que permite también la escritura de otras variedades; y la mirandesa, este idioma tiene varias características como: La «che vaqueira», que representa al fonema correspondiente a la «ll» en la zona noroccidental leonesa, la «hache aspirada», la cual representa al fonema correspondiente a la «f» en la zona nororiental leonesa, el leonés también tiene apostrofación y uso del artículo con el posesivo, además de cierre de las vocales finales y formación de plurales en -os y -es, conservación de la mb, todos estos rasgos (y más) componen la lengua del leonés, por último, una característica curiosa es que no usa tiempos compuestos y la "ll" patatal.
Localización
El leonés pertenece al dominio lingüístico asturleonés, característico de Asturias y León. Comúnmente el leonés se encuentra en: la provincia de León, el noroeste de la provincia de Zamora y en una parte de Portugal (Miranda do Douro).Provincia de León: En esta se distinguen las comarcas norteñas y occidentales como El Bierzo, Laciana, Babia, Luna, Omaña y La Cabrera. Provincia de Zamora: Se mantiene especialmente en la comarca de Sanabria y en algunas zonas de Aliste. Portugal (Miranda): La variedad local (el mirandés) es cooficial en el municipio de Miranda do Douro.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=tiN5Cqr7nJY
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
- Visita las preferencias de Analytics;
- Activa el seguimiento de usuarios;
- ¡Que fluya la comunicación!
El mapa de los dialectos septentrionales
SANTIAGO DORRONSORO PASTOR
Created on May 31, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
History Infographic
View
Visual Thinking Infographic
View
Pollution Post
View
Hand-Drawn Infographic
View
Mathematical Operations
View
Frayer Model
View
Create Your Story in Spanish
Explore all templates
Transcript
El mapa de los dialectos septentrionales
- Castellano septentrional- Riojano - Churro - Leonés - Aragonés
Cantabria
País Vasco
Navarra
Riojano
Leonés (León)
Riojano
Aragón
Leonés (Miranda)
Leonés (Zamora)
Churro
Volver
- Ubicación geográfica Zona septentrional de la provincia de Huesca (Valles pirenaicos como Echo, Ansó, Chistau, Bielsa y Benasque).
ARAGONÉS
- Número de hablantes Entre 10.000 y 12.000 hablantes activos (y unos 30.000 que lo entienden). Está considerado por la UNESCO como una lengua en peligro de extinción.
- Evolución del grupo inicial latino PL-, CL-, FL-: Se conservan intactos en lugar de pasar a "ll" (ej. plorar por llorar, clau por llave, flama por llama).- Artículos definidos propios: Uso de artículos variables según la zona, como o, a, os, as (ej. o lugar, a casa) o formas asimiladas (lo, la, los, las). - Partícula pronominal-adverbial "en/ne" e "bi/i": Se usan para sustituir complementos, igual que en el catalán o el francés (ej. no b'ha más = no hay más; me'n voy = me voy de aquí). - Pérdida de la -o final: En muchas palabras se pierde la vocal final (ej. tabán por tábano, corp por cuerpo).
Rasgos Dialectales (Lingüísticos)
Para los textos descriptivos de tus puntos de interés, destaca estos rasgos fonéticos y gramaticales que lo diferencian del castellano:- Conservación de las oclusivas sordas latinas: Mantiene las consonantes -p-, -t-, -k- entre vocales donde el castellano las sonoriza (ej. lupo en vez de lobo, catena en vez de cadena, artica en vez de artiga). - Diptongación ante yod: Diptonga las vocales breves latinas E y O incluso ante sonidos palatales (ej. nuei en vez de noche, uellos en vez de ojos).
FOTO
FOTO
VIDEO
Bibliografía
HUESCA
Volver
Aquí puedes poner un título destacado
A la hora de llevar a cabo una presentación hay que perseguir dos objetivos: transmitir información y evitar bostezos. Para ello puede ser una buena praxis hacer un esquema y utilizar palabras que se graben a fuego en el cerebro de tu audiencia. Si quieres aportar información adicional o desarrollar el contenido con más detalle puedes hacerlo a través de tu exposición oral. Te recomendamos que entrenes tu voz y ensayes: ¡la mejor improvisación siempre es la más trabajada!
50%
Puedes plasmar cifras de esta forma
+ info
+ info
Volver
La comunica-ción visual interactiva paso a paso
Síntesis y organización, los dos pilares para presentar
80%
de lo que hacemos y vemos, lo recordamos.
Volver
Escribe un titular genial
Describe el problema que vas a resolver y, sobre todo, el motivo por el cual tu idea es interesante.
No nos gusta aburrir. No queremos ser repetitivos. Comunicar como siempre aburre y no engancha.Lo hacemos diferente. Hacemos sabotaje al aburrimiento. Creamos lo que al cerebro le gusta consumir porque le estimula.
A la hora de llevar a cabo una presentación hay que perseguir dos objetivos: transmitir información y evitar bostezos.
+ info
+ info
Volver
Aquí puedes poner un título destacado
Una presentación genial...Es clara y estructurada para poder transmitir información de forma ordenada y jerárquica, y conseguir hacer llegar el contenido que emociona al cerebro. Para ello, la animación y la interactividad son dos pilares fundamentales. Etiquetas, ventanas, enlaces, audios... Con Genially puedes incluir cualquier tipo de interactividad para añadir contenido adicional y añadirle una animación de cara a captar la atención de tu audiencia.
¿Sabías que Genially te permite compartir tu creación directamente, sin necesidad de descargas?
Listo para que tu público pueda visualizarlo en cualquier dispositivo y darle difusión en cualquier lugar.
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
Riojano medio:
Videos:
-Se habla en Logroño y Cameros. -Lo hablan aproximadamente 50.000 habitantes. -Tiene una mezcla de características del Riojano Alto y Bajo.
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
Milo
Navarra - Castellano septentrional
- Es hablado en la mayor parte de la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Uso habitual del "vosotros" y contiene algunas influencias del euskera. - Dato curioso: Conviven el castellano y el euskera.
Castillo de Javier
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
El Leonés de Zamora (3.000-5.000 hablantes activos)
El leonés es una lengua románica, la cual actualmente hablan unas 25.000 personas. Se trata de un patrimonio lingüístico. Asimismo, en este dominio lingüístico existen dos normativas oficiales: la de la Academia de la Llingua Asturiana, basada en la variedad central asturiana, pero que permite también la escritura de otras variedades; y la mirandesa, este idioma tiene varias características como: La «che vaqueira», que representa al fonema correspondiente a la «ll» en la zona noroccidental leonesa, la «hache aspirada», la cual representa al fonema correspondiente a la «f» en la zona nororiental leonesa, el leonés también tiene apostrofación y uso del artículo con el posesivo, además de cierre de las vocales finales y formación de plurales en -os y -es, conservación de la mb, todos estos rasgos (y más) componen la lengua del leonés, por último, una característica curiosa es que no usa tiempos compuestos y la "ll" patatal.
Localización
El leonés pertenece al dominio lingüístico asturleonés, característico de Asturias y León. Comúnmente el leonés se encuentra en: la provincia de León, el noroeste de la provincia de Zamora y en una parte de Portugal (Miranda do Douro).Provincia de León: En esta se distinguen las comarcas norteñas y occidentales como El Bierzo, Laciana, Babia, Luna, Omaña y La Cabrera. Provincia de Zamora: Se mantiene especialmente en la comarca de Sanabria y en algunas zonas de Aliste. Portugal (Miranda): La variedad local (el mirandés) es cooficial en el municipio de Miranda do Douro.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=tiN5Cqr7nJY
Riojano de La Rioja Alta:
·Riojano de La Rioja Baja:
-Se habla en: Haro, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray y alrededores. -Lo hablan más o menos 150.000 habitantes de la zona, aunque no todos tienen los rasgos dialectales. -Es influenciado por Castilla y León, con pronunciación parecida al castellano, conserva palabras antiguas como ‘flama’ (llama) o ‘plover’ (llover), con un tono menos cerrado.
-Se habla en Arnedo, Calahorra, Alfaro y alrededores. -Lo hablan aproximadamente 120.000 habitantes de la zona. -Es influenciado por Aragón y Navarra, se usa el diminutivo ‘-ico’ (chiquitico), la ‘rr’ se pronuncia de un forma característica y expresiones propias como ‘li’ en vez de ‘le’.
El Churro y sus características
El castellano churro es una variedad lingüística de transición hablada en varias comarcas del interior de la Comunidad Valenciana. No es un idioma independiente, si no una forma de hablar el castellano que está profundamente influenciada por el aragonés y el valenciano. Su origen es histórico y se remonta a la Reconquista en el siglo XIII. Estas tierras del interior valenciano fueron repobladas mayoritariamente por colonos aragoneses que trajeron su lengua (el navarroaragonés). Con los siglos, ese habla se castellanizó, pero mantuvo una fuerte base aragonesa y absorbió muchas palabras del valenciano por la cercanía geográfica. Algunas características del churro son: Entonación y musicalidad aragonesa, pérdida de la "d" intervocálica, aspiración de la "j" y conservación de la "f" inicial latina.
¿Dónde se habla?
Localizacion del habla churro: El castellano churro se localiza geográficamente en la franja interior de la Comunidad Valenciana, limitando con Aragón y Castilla-La Mancha. Su área de extensión exacta comprende las siguientes comarcas y municipios de norte a sur. El churro concretamente se habla en Segorbe, Chelva y Buñol, que son comarcas.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=9wW1j9dYVmk
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
Milo
País Vasco - Castellano septentrional
- Es hablado en llas zonas castellanohablantes de la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Influencias del euskera y convivencia de ambas lenguas en algunas zonas. - Dato curioso: El euskera es una de las lenguas más antiguas de Europa todavía hablada.
Museo Guggenheim en Bilbao
Milo
Cantabria - Castellano septentrional
- Es hablado en toda la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Pronunciación pausada y clara e influencia del habla montañesa. - Dato curioso: Se siguen utilizando palabras cántabras hoy en día.
Catedral de Santander
El Leonés (20.000-25.000 hablantes activos)
El leonés es una lengua románica, la cual actualmente hablan unas 25.000 personas. Se trata de un patrimonio lingüístico. Asimismo, en este dominio lingüístico existen dos normativas oficiales: la de la Academia de la Llingua Asturiana, basada en la variedad central asturiana, pero que permite también la escritura de otras variedades; y la mirandesa, este idioma tiene varias características como: La "che vaqueira", que representa al fonema correspondiente a la "ll" en la zona noroccidental leonesa, la "hache aspirada", la cual representa al fonema correspondiente a la "f" en la zona nororiental leonesa, el leonés también tiene apostrofación y uso del artículo con el posesivo, además de cierre de las vocales finales y formación de plurales en -os y -es, conservación de la mb, todos estos rasgos (y más) componen la lengua del leonés, por último, una característica curiosa es que no usa tiempos compuestos y la "ll" patatal.
Localización
El leonés pertenece al dominio lingüístico asturleonés, característico de Asturias y León. Comúnmente el leonés se encuentra en: la provincia de León, el noroeste de la provincia de Zamora y en una parte de Portugal (Miranda do Douro).Provincia de León: En esta se distinguen las comarcas norteñas y occidentales como El Bierzo, Laciana, Babia, Luna, Omaña y La Cabrera. Provincia de Zamora: Se mantiene especialmente en la comarca de Sanabria y en algunas zonas de Aliste. Portugal (Miranda): La variedad local (el mirandés) es cooficial en el municipio de Miranda do Douro.
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
Milo
Zona norte de Aragón - Castellano septentrional
- Es hablado en la zona norte y oeste de la comunidad autónoma. - Rasgos del dialecto: Influenciado del aragonés y rasgos similares al castellano septentrional. - Dato curioso: El aragonés es una lengua minoritaria que se sigue hablando en algunas zonas de Aragón.
Pirineos aragoneses
El Leonés de Miranda (Mirandés) (3.500 hablantes activos)
El leonés es una lengua románica, la cual actualmente hablan unas 25.000 personas. Se trata de un patrimonio lingüístico. Asimismo, en este dominio lingüístico existen dos normativas oficiales: la de la Academia de la Llingua Asturiana, basada en la variedad central asturiana, pero que permite también la escritura de otras variedades; y la mirandesa, este idioma tiene varias características como: La «che vaqueira», que representa al fonema correspondiente a la «ll» en la zona noroccidental leonesa, la «hache aspirada», la cual representa al fonema correspondiente a la «f» en la zona nororiental leonesa, el leonés también tiene apostrofación y uso del artículo con el posesivo, además de cierre de las vocales finales y formación de plurales en -os y -es, conservación de la mb, todos estos rasgos (y más) componen la lengua del leonés, por último, una característica curiosa es que no usa tiempos compuestos y la "ll" patatal.
Localización
El leonés pertenece al dominio lingüístico asturleonés, característico de Asturias y León. Comúnmente el leonés se encuentra en: la provincia de León, el noroeste de la provincia de Zamora y en una parte de Portugal (Miranda do Douro).Provincia de León: En esta se distinguen las comarcas norteñas y occidentales como El Bierzo, Laciana, Babia, Luna, Omaña y La Cabrera. Provincia de Zamora: Se mantiene especialmente en la comarca de Sanabria y en algunas zonas de Aliste. Portugal (Miranda): La variedad local (el mirandés) es cooficial en el municipio de Miranda do Douro.
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=tiN5Cqr7nJY
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:
¿Tienes una idea?
Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia: