ATLAS
Las palabras revelan el mundo
Náhuatl País o región: México (Puebla, Veracruz, Hidalgo y Guerrero) Número de hablantes: Aproximadamente 1.7 millones Ejemplo de palabras o frases: Xocolatl = chocolate Cualli tonalli = buen día Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Fue la lengua principal del Imperio mexica o azteca. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Cualli tonalli”
Maya País o región: México (Yucatán, Quintana Roo y Campeche), Guatemala y Belice Número de hablantes: Más de 859,000 Ejemplo de palabras o frases: Ba'ax ka wa'alik? = ¿Cómo estás? Yuum bo'otik = gracias Tipo de escritura: Actualmente alfabeto latino; antiguamente escritura jeroglífica maya Dato cultural relevante: Los mayas desarrollaron uno de los sistemas de escritura más avanzados de América. Ejemplo visual del sistema de escritura: Glifos mayas y escritura latina moderna
Mixteco País o región: Oaxaca, Guerrero y Puebla Número de hablantes: Más de 517,000 Ejemplo de palabras o frases: Ndaa = agua Kúu = lugar Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Tiene muchas variantes regionales distintas. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Tu’un savi” (lengua de la lluvia)
Tsotsil País o región: Chiapas, México Número de hablantes: Aproximadamente 487,000 Ejemplo de palabras o frases: Lekil kuxlejal = buena vida Kolaval = gracias Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Conserva tradiciones indígenas y ceremonias ancestrales. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Lekil kuxlejal”.
Zapoteco País o región: Oaxaca, México Número de hablantes: Más de 479,000 Ejemplo de palabras o frases: Xquidxe = palabra Guidxi = pueblo Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Existen numerosas variantes dependiendo de la región. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Diidxazá” (lengua zapoteca)
ATLAS
Ana Beatriz Carriles Cubilla
Created on May 26, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Essential Map
View
Akihabara Map
View
Discover Your AI Assistant
View
Match the Verbs in Spanish: Present and Past
View
Syllabus Organizer for Higher Education
View
History Infographic
View
Visual Thinking Infographic
Explore all templates
Transcript
ATLAS
Las palabras revelan el mundo
Náhuatl País o región: México (Puebla, Veracruz, Hidalgo y Guerrero) Número de hablantes: Aproximadamente 1.7 millones Ejemplo de palabras o frases: Xocolatl = chocolate Cualli tonalli = buen día Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Fue la lengua principal del Imperio mexica o azteca. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Cualli tonalli”
Maya País o región: México (Yucatán, Quintana Roo y Campeche), Guatemala y Belice Número de hablantes: Más de 859,000 Ejemplo de palabras o frases: Ba'ax ka wa'alik? = ¿Cómo estás? Yuum bo'otik = gracias Tipo de escritura: Actualmente alfabeto latino; antiguamente escritura jeroglífica maya Dato cultural relevante: Los mayas desarrollaron uno de los sistemas de escritura más avanzados de América. Ejemplo visual del sistema de escritura: Glifos mayas y escritura latina moderna
Mixteco País o región: Oaxaca, Guerrero y Puebla Número de hablantes: Más de 517,000 Ejemplo de palabras o frases: Ndaa = agua Kúu = lugar Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Tiene muchas variantes regionales distintas. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Tu’un savi” (lengua de la lluvia)
Tsotsil País o región: Chiapas, México Número de hablantes: Aproximadamente 487,000 Ejemplo de palabras o frases: Lekil kuxlejal = buena vida Kolaval = gracias Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Conserva tradiciones indígenas y ceremonias ancestrales. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Lekil kuxlejal”.
Zapoteco País o región: Oaxaca, México Número de hablantes: Más de 479,000 Ejemplo de palabras o frases: Xquidxe = palabra Guidxi = pueblo Tipo de escritura: Alfabeto latino Dato cultural relevante: Existen numerosas variantes dependiendo de la región. Ejemplo visual del sistema de escritura: “Diidxazá” (lengua zapoteca)