Donde el Imperio se hace verso
Proyecto de Innovación Educativa
El IES Pinar de la Rubia es un centro de educación secundaria ubicado en Valladolid, una ciudad cuya historia está íntimamente ligada al Siglo de Oro. Durante los primeros años del siglo XVII, Valladolid fue sede de la Corte de Felipe III, bajo la influencia del duque de Lerma, convirtiéndose en el corazón político, cultural y literario del Imperio. ¿Qué pensamos?El alumnado vive y transita a diario por un escenario histórico y literario de primer orden, sin llegar a reconocerlo ni conectar con él emocionalmente. Nuestras fortalezas en actividades interdisciplinares:
- Pinar sostenible.
- Radio Escolar Onda Pinar.
- Plan de Lectura.
- Plan de Convivencia
INTRODUCCIÓN
¿Quienes somos?
Leticia Lázaro García M. Ángeles López Ayuso M. Silvia López Gallegos Álvaro Magdaleno García
Ricardo I. Cordero García M. Teresa Crespo Sastre Alberto Fraile Vicente Carlos González Villán
objetivos
objetivos
ESPECÍFICOS
GENERALES
- Acercar al alumnado al patrimonio histórico, artístico y literario de Valladolid.
- Mejorar la competencia lingüística en castellano, inglés y francés.
- Desarrollar el trabajo cooperativo, la autonomía y la responsabilidad mediante una metodología ABP.
- Potenciar la interdisciplinariedad como forma ordinaria de trabajo.
- Identificar los principales espacios, personajes y textos del Valladolid de la Corte (1601 1606) y establecer conexiones con la historia y la literatura del Siglo de Oro.
- Desarrollar habilidades de escritura creativa.
- Analizar la arquitectura y el urbanismo del Valladolid de los Austrias (cartografía).
- Investigar el papel de la mujer escritora en el Siglo de Oro: Beatriz Bernal.
- Producir y locutar audios en castellano, inglés y francés asociados a las ocho paradas de la ruta
- Crear materiales lúdicos y gamificados.
- Utilizar herramientas digitales.
- Integrar los principios del Diseño Universal para el Aprendizaje en todos los materiales, garantizando la accesibilidad y la participación de todo el alumnado.
El proyecto se articula sobre la base de la colaboración interdisciplinar y el aprovechamiento de las estructuras ya existentes en el IES Pinar de la Rubia. El modelo de liderazgo adoptado es un liderazgo compartido, distribuido según las áreas de especialidad de cada docente, lo que garantiza la sostenibilidad del proyecto más allá de personas concretas.
LA RUTA
DONDE EL IMPERIO SE HACE VERSO
PARADA 5. PLAZA DE SAN PABLO. La plaza más monumental del Valladolid de los Austrias, presidida por la fachada plateresca de la iglesia de San Pablo y rodeada de palacios reales y nobiliarios.
PARADA 1. CASA DE CERVANTES. Casa-museo donde Cervantes vivió durante los años de la Corte y el antiguo hospital de la Resurrección.
PARADA 2. PLAZA MAYOR. El corazón urbano del Valladolid de los Austrias, con sus soportales característicos, resultado de la reconstrucción tras el gran incendio de 1561.
PARADA 6. COLEGIO DE SAN GREGORIO. Una joya del gótico isabelino con una de las portadas más elaboradas del arte español. Hoy Museo Nacional de Escultura
PARADA 7. PALACIO DE GONDOMAR. Conocido como Casa del Sol por el escudo solar de su portada, uno de los edificios nobiliarios mejor conservados del Valladolid del XVII.
PARADA 3. PLAZA DEL CORRILLO. Una de las plazas más animadas del centro histórico, el centro de comunicación oral de la ciudad a principios del siglo XVII.
PARADA 4. CALLE PLATERÍAS Y PLAZA DEL OCHAVO. La zona comercial más dinámica del Valladolid del XVII, con la plaza octogonal del Ochavo y la calle Platerías.
PLAZA DE LA UNIVERSIDAD. Tiene el edificio barroco de una de las universidades más antiguas de España.
Personajes Edificios Cartografía
Los rumores del mentidero. Cartas desde la Corte Gincana-barajas
ITINERARIOS
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES PARA TRABAJAR LITERATURA
ACTIVIDADES PARA TRABAJAR ARTE Y PATRIMONIO
Estudio de cartografía: comparaciones entre el plano de Ventura Seco y el actual.
¿Taller de escritura creativa, “Cartas desde la Corte”.
cartas
Fichas cartografía
Investigación y elaboración de fichas biográficas de autores vinculados a la Corte vallisoletana.
Estudio de edificios y patrimonio.
Fichas edificios
Fragmentos obras
Fichas autores
Investigación sobre la autoría femenina. Beatriz Bernal.
Estudio de personajes históricos.
Fichas personajes
baraja personajes
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES GAMIFICADAS
ACTIVIDADES PARA TRABAJAR CULTURA Y TRADICIONES
Los mentideros del corrillo. Creación de 15 rumores del Valladolid de la Corte.
Narración de introducción, Hallazgo en el Pinarillo.
FRANCÉS
LA HISTORIA
CASTELLANO
INGLÉS
FICHAS DE LOS MENTIDEROS
Vídeos en castellano (con subtítulos) y audios en inglés y francés.
DRAMATIZACIÓNES MENTIDEROS
YOUTUBE ONDA PINAR
INGLÉS
FRANCÉS
Gincana de la corte
GINCANA
TRÍPTICO GINCANA
Baraja literaria
baraja LITERARIA
INSTRUCCIONES
ACTIVIDADES
ADAPTACIÓN DE MATERIALES A EDUCACIÓN PRIMARIA
Se ha adaptado la ruta interactiva a un escape room, Donde el Imperio se hace verso. Primaria, que plantea un recorrido gamificado por las ocho paradas en formato de aventura digital por equipos que finaliza con un reto: El Valladolid de la Corte, un juego de preguntas a contrarreloj.
MATERIALES PRIMARIA
MARCADOR EQUIPOS
INFOGRAFÍA
CRUCIGRAMA
TARJETAS PERSONAJES
NUESTRA RUTA
IMPACTO CURRICULAR
APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS (ABP). El alumnado interviene activamente en LA creación, diseño, revisión y distribución de la ruta. El ABP facilita, además, la interdisciplinariedad y el trabajo colaborativo al articular los departamentos de Geografía e Historia, Lengua Castellana y Literatura e inglés en torno a un mismo producto.
DISEÑO UNIVERSAL PARA EL APRENDIZAJE (DUA).
- Múltiples medios de representación: vídeos, audios, fichas escritas, cartografía y elementos visuales.
- Múltiples medios de acción y expresión: escritura creativa, expresión oral, gamificación o investigación.
- Múltiples medios de motivación: vinculación del currículo con el entorno real del alumnado.
- Enfoque trilingüe.
COMPETENCIAS CLAVE DESARROLLADAS:
- Competencia en comunicación lingüística.
- Competencia plurilingüe.
- Competencia digital.
- Competencia en conciencia y expresión cultural.
- Competencia social y cívica.
- Competencia de aprender a aprender.
EVALUACIÓN
EVALUACIÓN DEL APRENDIZAJE DEL ALUMNADO:
- Rúbricas de desempeño.
- Listas de control.
- Autoevaluación y coevolución.
- Observación directa durante la salida.
EVALUACIÓN DEL PROYECTO COMO PRÁCTICA DOCENTE. Sesión de reflexión conjunta sobre los resultados obtenidos, identificando los apartados que han funcionado bien y las áreas de mejora para cursos sucesivos.
EVALUACIÓN DEL PROYECTO:
- Valoración del grado de consecución de los objetivos generales y específicos.
- Valoración de la organización y el proceso.
- Valoración de las actividades y los productos.
- Valoración del impacto en el alumnado.
UVa
Alumnado del Máster de Secundaria.
COLABORACIONES
La colaboración con entidades externas es un elemento fundamental del proyecto, pues permite dar una dimensión real al trabajo del alumnado, conectando el aula con el tejido cultural, académico e institucional de Valladolid.
Colegios
CEIP Alonso Berruguete
AMPA
AMPA del IES Pinar de la Rubia
LA RUTA A PIE
contacto
IES PINAR DE LA RUBIA
983 27 81 00
47005863@educa.jcyl.es
Camino Viejo de Simancas, 19, 47008 Valladolid.
@IesPinarOficial.
Donde el Imperio se hace verso. Presentación.
M. Ángeles
Created on May 11, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Memphis Presentation
View
Higher Education Presentation
View
Psychedelic Presentation
View
Harmony Higher Education Thesis
View
Vaporwave presentation
View
Geniaflix Presentation
View
Vintage Mosaic Presentation
Explore all templates
Transcript
Donde el Imperio se hace verso
Proyecto de Innovación Educativa
El IES Pinar de la Rubia es un centro de educación secundaria ubicado en Valladolid, una ciudad cuya historia está íntimamente ligada al Siglo de Oro. Durante los primeros años del siglo XVII, Valladolid fue sede de la Corte de Felipe III, bajo la influencia del duque de Lerma, convirtiéndose en el corazón político, cultural y literario del Imperio. ¿Qué pensamos?El alumnado vive y transita a diario por un escenario histórico y literario de primer orden, sin llegar a reconocerlo ni conectar con él emocionalmente. Nuestras fortalezas en actividades interdisciplinares:
INTRODUCCIÓN
¿Quienes somos?
Leticia Lázaro García M. Ángeles López Ayuso M. Silvia López Gallegos Álvaro Magdaleno García
Ricardo I. Cordero García M. Teresa Crespo Sastre Alberto Fraile Vicente Carlos González Villán
objetivos
objetivos
ESPECÍFICOS
GENERALES
El proyecto se articula sobre la base de la colaboración interdisciplinar y el aprovechamiento de las estructuras ya existentes en el IES Pinar de la Rubia. El modelo de liderazgo adoptado es un liderazgo compartido, distribuido según las áreas de especialidad de cada docente, lo que garantiza la sostenibilidad del proyecto más allá de personas concretas.
LA RUTA
DONDE EL IMPERIO SE HACE VERSO
PARADA 5. PLAZA DE SAN PABLO. La plaza más monumental del Valladolid de los Austrias, presidida por la fachada plateresca de la iglesia de San Pablo y rodeada de palacios reales y nobiliarios.
PARADA 1. CASA DE CERVANTES. Casa-museo donde Cervantes vivió durante los años de la Corte y el antiguo hospital de la Resurrección.
PARADA 2. PLAZA MAYOR. El corazón urbano del Valladolid de los Austrias, con sus soportales característicos, resultado de la reconstrucción tras el gran incendio de 1561.
PARADA 6. COLEGIO DE SAN GREGORIO. Una joya del gótico isabelino con una de las portadas más elaboradas del arte español. Hoy Museo Nacional de Escultura
PARADA 7. PALACIO DE GONDOMAR. Conocido como Casa del Sol por el escudo solar de su portada, uno de los edificios nobiliarios mejor conservados del Valladolid del XVII.
PARADA 3. PLAZA DEL CORRILLO. Una de las plazas más animadas del centro histórico, el centro de comunicación oral de la ciudad a principios del siglo XVII.
PARADA 4. CALLE PLATERÍAS Y PLAZA DEL OCHAVO. La zona comercial más dinámica del Valladolid del XVII, con la plaza octogonal del Ochavo y la calle Platerías.
PLAZA DE LA UNIVERSIDAD. Tiene el edificio barroco de una de las universidades más antiguas de España.
Personajes Edificios Cartografía
Los rumores del mentidero. Cartas desde la Corte Gincana-barajas
ITINERARIOS
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES PARA TRABAJAR LITERATURA
ACTIVIDADES PARA TRABAJAR ARTE Y PATRIMONIO
Estudio de cartografía: comparaciones entre el plano de Ventura Seco y el actual.
¿Taller de escritura creativa, “Cartas desde la Corte”.
cartas
Fichas cartografía
Investigación y elaboración de fichas biográficas de autores vinculados a la Corte vallisoletana.
Estudio de edificios y patrimonio.
Fichas edificios
Fragmentos obras
Fichas autores
Investigación sobre la autoría femenina. Beatriz Bernal.
Estudio de personajes históricos.
Fichas personajes
baraja personajes
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES GAMIFICADAS
ACTIVIDADES PARA TRABAJAR CULTURA Y TRADICIONES
Los mentideros del corrillo. Creación de 15 rumores del Valladolid de la Corte.
Narración de introducción, Hallazgo en el Pinarillo.
FRANCÉS
LA HISTORIA
CASTELLANO
INGLÉS
FICHAS DE LOS MENTIDEROS
Vídeos en castellano (con subtítulos) y audios en inglés y francés.
DRAMATIZACIÓNES MENTIDEROS
YOUTUBE ONDA PINAR
INGLÉS
FRANCÉS
Gincana de la corte
GINCANA
TRÍPTICO GINCANA
Baraja literaria
baraja LITERARIA
INSTRUCCIONES
ACTIVIDADES
ADAPTACIÓN DE MATERIALES A EDUCACIÓN PRIMARIA
Se ha adaptado la ruta interactiva a un escape room, Donde el Imperio se hace verso. Primaria, que plantea un recorrido gamificado por las ocho paradas en formato de aventura digital por equipos que finaliza con un reto: El Valladolid de la Corte, un juego de preguntas a contrarreloj.
MATERIALES PRIMARIA
MARCADOR EQUIPOS
INFOGRAFÍA
CRUCIGRAMA
TARJETAS PERSONAJES
NUESTRA RUTA
IMPACTO CURRICULAR
APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS (ABP). El alumnado interviene activamente en LA creación, diseño, revisión y distribución de la ruta. El ABP facilita, además, la interdisciplinariedad y el trabajo colaborativo al articular los departamentos de Geografía e Historia, Lengua Castellana y Literatura e inglés en torno a un mismo producto.
DISEÑO UNIVERSAL PARA EL APRENDIZAJE (DUA).
COMPETENCIAS CLAVE DESARROLLADAS:
EVALUACIÓN
EVALUACIÓN DEL APRENDIZAJE DEL ALUMNADO:
EVALUACIÓN DEL PROYECTO COMO PRÁCTICA DOCENTE. Sesión de reflexión conjunta sobre los resultados obtenidos, identificando los apartados que han funcionado bien y las áreas de mejora para cursos sucesivos.
EVALUACIÓN DEL PROYECTO:
UVa
Alumnado del Máster de Secundaria.
COLABORACIONES
La colaboración con entidades externas es un elemento fundamental del proyecto, pues permite dar una dimensión real al trabajo del alumnado, conectando el aula con el tejido cultural, académico e institucional de Valladolid.
Colegios
CEIP Alonso Berruguete
AMPA
AMPA del IES Pinar de la Rubia
LA RUTA A PIE
contacto
IES PINAR DE LA RUBIA
983 27 81 00
47005863@educa.jcyl.es
Camino Viejo de Simancas, 19, 47008 Valladolid.
@IesPinarOficial.