FORM-CT-064_A1
1h
Les outils à sertir
www.maser-engineering.com
SOMMAIRE
1. Périodicité des vérifications des pinces à sertir2. Pince à sertir M22520/2.01 (bleue) 3. Pince à sertir M22520/7.01 (verte) 4. Mise en place d’un positionneur sur pince M22520/2.01 et M22520/7.01 5. Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue) 6. Les pinces à sertir les prolongateurs (terme anglais : Splice)6.1. Sertissage des prolongateurs ASN-E0541*** 6.2. Sertissage des prolongateurs TYCO-D 406-00XX7. Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
FORM-CT-064_A1
Périodicité des vérifications des pinces à sertir
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
1 Périodicité des vérifications des pinces à sertir
Toutes pinces à sertir sont soumissent à une date de validité indiquée sur la pince par une étiquette. Les pinces doivent être vérifiées :
- Avant leur mise en service.
- Après retour de réparation.
- En cas de détection de problème sur la pince ou sur les fabrications pour lesquelles la pince a été utilisée.
- Tous les ans.
Date de validité
FORM-CT-064_A1
1 Périodicité des vérifications des pinces à sertir
Exemple de contrôle direct de l'outillage :
- La présence sur l’outillage des informations relatives à la pince : nom du fabricant, référence, numéro individuel,
- L'absence de traces d'oxydation, de bavures, d'angles vifs, tous défauts sur les parties en
contact avec la cosse,
- Le bon état des matrices,
- Le bon état du positionneur (bonne position du sertissage par rapport au contact),
- Le bon état du sélecteur (pas cassé ni bloqué, pas de jeu, s’enclenche sur l’ergot),
- Le fonctionnement à vide de l’outillage, l'absence de points durs, grippages, l'état de la butée de positionnement des broches et le réglage de la mâchoire,
- Le fonctionnement de la crémaillère de sécurité qui limite la pression (à titre informatif TYCO® donne comme signe d’usure de la pince une usure de la dernière dent de la crémaillère supérieure à 20%),
FORM-CT-064_A1
1 Périodicité des vérifications des pinces à sertir
- L’efficacité du dispositif de verrouillage empêchant le relâchement de la pince tant que le
sertissage n’est pas effectué,
- La rotation de la came lors de l'action sur le sélecteur pour les pinces M22520/*.* (voir croquis ci-après),
- L’usure de l’outillage à l’aide des tampons de contrôle « ENTRE/N’ENTRE PAS »
Exemple de tampon :
FORM-CT-064_A1
Pince à sertir M22520/2.01 (bleue)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
2 Pince à sertir M22520/2.01 (bleue)
La pince M22520/2.01 permet de sertir des contacts de tailles 22, 20 et 18 à fût fermé avec des conducteurs de jauge 20 à 32. La profondeur de sertissage est réglable suivant 8 positions. Les positionneurs pour la pince M22520/2-01 sont interchangeables. (Exemple : M22520/2.02)
Réglage
Positionneurs
FORM-CT-064_A1
Pince à sertir M22520/7.01 (verte)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
3 Pince à sertir M22520/7.01 (verte)
La pince M22520/7.01 permet de sertir des contacts de tailles 22, 20, 18 et 16 à fût fermé avec des conducteurs de jauge 14 à 26. La profondeur de sertissage est réglable suivant 8 positions. Les positionneurs pour la pinceM22520/7-01 sont interchangeables. (Exemple : M22520/7.06)
Réglage
Positionneurs
FORM-CT-064_A1
Mise en place d’un positionneur sur pinces M22520/2.01 et M2252/7.01
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
4 Mise en place d’un positionneur sur pince M22520/2.01 et M22520/7.01
- Prendre le positionneur correspondant au contact à sertir et le présenter dans l'anneau de retenue, les ergots du positionneur face aux encoches de l'anneau.
- Installer le positionneur en l'enfonçant et en le tournant de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au blocage.
- Vérifier que le positionneur est bien en place en faisant un test de rotation sur celui-ci sans le pousser vers le bas, comme indiqué sur la photo. Ce test est impératif pour prévenir tout dommage des positionneurs avec cage (ex : M22520/2-02) et pour assurer la qualité du sertissage.
FORM-CT-064_A1
Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
5 Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
La pince M22520/1.01 permet de sertir des contacts de tailles 12, 16 et 20 avec des conducteurs de jauge 26 à 12. La profondeur de sertissage est réglable suivant 8 positions. Pour sertir à l'endroit voulu sur le contact, il est nécessaire de monter sur la pince une "tourelle" de positionnement appelé aussi positionneur de type M22520/1.02 ou M22520/1.04.
Tourelle M22520/1.02
Tourelle M22520/1.04
Pince M22520/1.01
Tourelle
Réglage
FORM-CT-064_A1
5 Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
Pour sertir les contacts on utilise des pinces à limiteur de couple de serrage différentes, ainsi que des positionneurs adaptés au sertissage des contacts. Le sélecteur de 1 à 8 sur la pince permet de régler la profondeur de sertissage en fonction de la jauge du câble à sertir. L’adéquation contact fût/jauge/outil est définie par la fiche d’instruction 3897.
Extrait de la FI 3897
FORM-CT-064_A1
5 Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
Sertissage conforme :
Contact à fût ouvert
Isolant et âme visible dans la planche D Âme visible après le fût de sertissage
Contact à fût fermé
Âme visible dans le trou de visite
Source : SQ 1-02
FORM-CT-064_A1
Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
6 Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
6.1 Les Sertissage des prolongateurs ASN-E0541***
Les prolongateurs permettent de réaliser une liaison électrique de plusieurs conducteurs de même jauge ou de jauges différentes. Pour le nombre de conducteurs par prolongateur, se référer aux fiches d’instructions.
GMT232 M22520/37-01
AD-1377S
FORM-CT-064_A1
6 Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
6.2 Sertissage des prolongateurs TYCO-D 406-00XX
Contrôle du sertissage des prolongateurs ASN-E0541-** :
Source : FI 4174
FORM-CT-064_A1
6 Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
6.2 Sertissage des prolongateurs TYCO-D 406-00XX
FORM-CT-064_A1
7. Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Pince AMP 576 778 : Cosse pré-isole marron (24-2) Pince AMP 576 779 : Cosse pré-isolée grise (20) Pince AMP 576 780 : Cosse pré-isolée orange (18) Pince AMP 576 781 : Cosse pré-isolée orange (16) Pince AMP 576 782 : Cosse pré-isolée blanche (14) Pince AMP 576 783 : Cosse pré-isolée blanche (12) Pince AMP 576 784 : Cosse pré-isolée noire (10)
Ame visible
Marquage poinçon sur l’isolant
Absence de brins repoussés
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Sertissage conforme :
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Défauts de sertissage :
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Défauts de sertissage :
FORM-CT-064_A1
Fin du module
Merci pour votre attention
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
Tableau de révision
Création du support
Tableau de révision
FORM-CT-064_A1
FORM-CT-064_A1 - Les outils à sertir
MASER ACADEMY
Created on April 21, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Essential Business Proposal
View
Project Roadmap Timeline
View
Step-by-Step Timeline: How to Develop an Idea
View
Artificial Intelligence History Timeline
View
Word Search: Corporate Culture
View
Match the Verbs in Spanish: Present and Past
View
Process Flow: Corporate Recruitment
Explore all templates
Transcript
FORM-CT-064_A1
1h
Les outils à sertir
www.maser-engineering.com
SOMMAIRE
1. Périodicité des vérifications des pinces à sertir2. Pince à sertir M22520/2.01 (bleue) 3. Pince à sertir M22520/7.01 (verte) 4. Mise en place d’un positionneur sur pince M22520/2.01 et M22520/7.01 5. Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue) 6. Les pinces à sertir les prolongateurs (terme anglais : Splice)6.1. Sertissage des prolongateurs ASN-E0541*** 6.2. Sertissage des prolongateurs TYCO-D 406-00XX7. Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
FORM-CT-064_A1
Périodicité des vérifications des pinces à sertir
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
1 Périodicité des vérifications des pinces à sertir
Toutes pinces à sertir sont soumissent à une date de validité indiquée sur la pince par une étiquette. Les pinces doivent être vérifiées :
Date de validité
FORM-CT-064_A1
1 Périodicité des vérifications des pinces à sertir
Exemple de contrôle direct de l'outillage :
- L'absence de traces d'oxydation, de bavures, d'angles vifs, tous défauts sur les parties en
contact avec la cosse,FORM-CT-064_A1
1 Périodicité des vérifications des pinces à sertir
- L’efficacité du dispositif de verrouillage empêchant le relâchement de la pince tant que le
sertissage n’est pas effectué,- La rotation de la came lors de l'action sur le sélecteur pour les pinces M22520/*.* (voir croquis ci-après),
- L’usure de l’outillage à l’aide des tampons de contrôle « ENTRE/N’ENTRE PAS »
Exemple de tampon :FORM-CT-064_A1
Pince à sertir M22520/2.01 (bleue)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
2 Pince à sertir M22520/2.01 (bleue)
La pince M22520/2.01 permet de sertir des contacts de tailles 22, 20 et 18 à fût fermé avec des conducteurs de jauge 20 à 32. La profondeur de sertissage est réglable suivant 8 positions. Les positionneurs pour la pince M22520/2-01 sont interchangeables. (Exemple : M22520/2.02)
Réglage
Positionneurs
FORM-CT-064_A1
Pince à sertir M22520/7.01 (verte)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
3 Pince à sertir M22520/7.01 (verte)
La pince M22520/7.01 permet de sertir des contacts de tailles 22, 20, 18 et 16 à fût fermé avec des conducteurs de jauge 14 à 26. La profondeur de sertissage est réglable suivant 8 positions. Les positionneurs pour la pinceM22520/7-01 sont interchangeables. (Exemple : M22520/7.06)
Réglage
Positionneurs
FORM-CT-064_A1
Mise en place d’un positionneur sur pinces M22520/2.01 et M2252/7.01
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
4 Mise en place d’un positionneur sur pince M22520/2.01 et M22520/7.01
FORM-CT-064_A1
Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
5 Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
La pince M22520/1.01 permet de sertir des contacts de tailles 12, 16 et 20 avec des conducteurs de jauge 26 à 12. La profondeur de sertissage est réglable suivant 8 positions. Pour sertir à l'endroit voulu sur le contact, il est nécessaire de monter sur la pince une "tourelle" de positionnement appelé aussi positionneur de type M22520/1.02 ou M22520/1.04.
Tourelle M22520/1.02
Tourelle M22520/1.04
Pince M22520/1.01
Tourelle
Réglage
FORM-CT-064_A1
5 Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
Pour sertir les contacts on utilise des pinces à limiteur de couple de serrage différentes, ainsi que des positionneurs adaptés au sertissage des contacts. Le sélecteur de 1 à 8 sur la pince permet de régler la profondeur de sertissage en fonction de la jauge du câble à sertir. L’adéquation contact fût/jauge/outil est définie par la fiche d’instruction 3897.
Extrait de la FI 3897
FORM-CT-064_A1
5 Pince à sertir les contacts M22520/1.01 (bleue)
Sertissage conforme :
Contact à fût ouvert
Isolant et âme visible dans la planche D Âme visible après le fût de sertissage
Contact à fût fermé
Âme visible dans le trou de visite
Source : SQ 1-02
FORM-CT-064_A1
Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
6 Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
6.1 Les Sertissage des prolongateurs ASN-E0541***
Les prolongateurs permettent de réaliser une liaison électrique de plusieurs conducteurs de même jauge ou de jauges différentes. Pour le nombre de conducteurs par prolongateur, se référer aux fiches d’instructions.
GMT232 M22520/37-01
AD-1377S
FORM-CT-064_A1
6 Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
6.2 Sertissage des prolongateurs TYCO-D 406-00XX
Contrôle du sertissage des prolongateurs ASN-E0541-** :
Source : FI 4174
FORM-CT-064_A1
6 Les pinces à sertir les prolongateurs (Terme anglais : Splice)
6.2 Sertissage des prolongateurs TYCO-D 406-00XX
FORM-CT-064_A1
7. Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Pince AMP 576 778 : Cosse pré-isole marron (24-2) Pince AMP 576 779 : Cosse pré-isolée grise (20) Pince AMP 576 780 : Cosse pré-isolée orange (18) Pince AMP 576 781 : Cosse pré-isolée orange (16) Pince AMP 576 782 : Cosse pré-isolée blanche (14) Pince AMP 576 783 : Cosse pré-isolée blanche (12) Pince AMP 576 784 : Cosse pré-isolée noire (10)
Ame visible
Marquage poinçon sur l’isolant
Absence de brins repoussés
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Sertissage conforme :
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Défauts de sertissage :
FORM-CT-064_A1
7 Les pinces à sertir les cosses AMP pré-isolées de type NSA 936501TA****
Défauts de sertissage :
FORM-CT-064_A1
Fin du module
Merci pour votre attention
www.maser-engineering.com
FORM-CT-064_A1
Tableau de révision
Création du support
Tableau de révision
FORM-CT-064_A1