Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

"Три зошити: Література про життя"

Валентина Гребенникова

Created on April 9, 2026

(до 85-річчя від дня народження)

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Essential Business Proposal

Project Roadmap Timeline

Step-by-Step Timeline: How to Develop an Idea

Artificial Intelligence History Timeline

Microlearning: Enhance Your Wellness and Reduce Stress

Microlearning: Teaching Innovation with AI

Microlearning: Design Learning Modules

Transcript

Виставка однієї книги

«Три зошити: література про життя»

Валерій Бойченко — це знакова постать для українського Півдня, чия діяльність гармонійно поєднувала літературну творчість, глибоке краєзнавство та активну громадянську позицію. Поет степового краю: Його лірика просякнута любов’ю до рідної Миколаївщини, де образи степу, Південного Бугу та історичної пам’яті стають символами незнищенності українського духу. Просвітник та громадський діяч: Як багаторічний голова миколаївської «Просвіти», він став рушійною силою відродження української культури та мови в регіоні, об’єднуючи навколо себе творчу інтелігенцію. Перекладач та есеїст: Валерій Бойченко майстерно відкривав українському читачеві світову класику, а у своїх есеях прискіпливо досліджував «білі плями». Творчість Бойченка — це цілісний літопис Миколаєва та Ольвії, в якому висока поезія зустрічається з твердою відданістю національній ідеї, історії, повертаючи громаді імена забутих героїв та митців.

Бойченко, В. Три зошита : вибрані статті та поезії / Валерій Бойченко. – Миколаїв : Можливості Кіммерії, 2011. – 424 с. Книга Валерія Бойченка «Три зошита» складається з трьох частин, що мають назву: «Краєзнавчий зошит», «Поетичний зошит», «Публіцистичний зошит». Вона пронизана мотивами історії та сучасності рідної Миколаївщини в контексті історії й сьогодення України. «Три зошита» — це книга вибраних статей та поезій миколаївського письменника та перекладача Валерія Бойченка, випущена у 2011 році. Видання обсягом 424 сторінки (видавництво «Можливості Кіммерії») включає краєзнавчі дослідження, переклади та поетичні твори, що відображають історію Миколаївщини.

Краєзнавчий зошит

Розділ «Краєзнавчий зошит» є збіркою глибоких прозаїчних нарисів та есеїв. Це не просто опис фактів, а спроба Валерія Бойченка повернути Миколаївщині її справжнє українське обличчя через долі видатних особистостей. Автор через ці прозаїчні тексти доводить, що Миколаївщина — це не «випадкова» територія, а центр перетину світових культур, де античність зустрічається з козацтвом, а шляхетні роди Аркасів чи енергія Вінграновського творять єдиний український простір. Це спроба «прописати» наш край у велику історію України.

Поетичний зошит

Поезія Валерія Бойченка — це музика лиманів, шепіт ковилу та щира сповідь людської душі. У цьому розділі представлена лірична спадщина митця: від палких патріотичних віршів до інтимних роздумів про вічне. Його слово — чисте, як джерельна вода, і глибоке, як води Південного Бугу. Тут ви знайдете не лише авторські твори, а й майстерні переклади світової класики, які завдяки таланту поета зазвучали українською саме на наших берегах.

НАД ХВИЛЕЮ Отут, при березі приникшклого Лиману, Під сонцем глибиться усміхнена вода, Між давніх берегів синіє первоздано І в глибину очей спокійно загляда. Тут око синє камінця тугого З- під хвільки в душу пильно позира. Збагнув: то ж я спокійно і волого Себе вивчаю... Що ж - либонь, пора. І легко зінкола хлюпне у берег хвилька, Мов око кліпає, бо ж мій Лиман не спить, І сіль лиманна проникає в кожну жилку, І кров моя в лиманні жили цебенить. Під нами дихає землі глибинна маса, Занурена в жахний палеоген, І тяжко, з болем осіда в глибинах часу Лиманна сіль і кров моїх гарячих вен. (Із циклу «Схилом угору»)

КРИК ТРАВИ

Це один із найсильніших творів поета, у якому через метафоричний образ природи розкривається трагедія історичної безпам'ятності та національного болю. У вірші часто відчувається подих минулих епох — від скіфів та козацтва до сучасних випробувань. Трава росте на курганах і полях битв, вона всмоктує історію, тому її крик — це голос усіх тих, хто не встиг договорити або був несправедливо забутий.

Публицистичний зошит

У третьому зошиті Валерій Бойченко постає перед нами як пристрасний публіцист, громадський діяч та справжній патріот Миколаївщини. Його статті та роздуми — це маніфест боротьби за українську культуру, рідну мову та гідне майбутнє нашого народу. Автор гостро та відверто порушує питання соціальної справедливості, духовності та «безбар’єрності» у доступі до знань. Це розділ про небайдужість, про силу слова, яке здатне змінювати суспільство та надихати нові покоління на розбудову вільної України.

Буктрейлер «Золоті нитки історії» до збірки вибраних статей та поезій «Три зошита»

При підготовці використано матеріали, розміщені у вільному доступі мережи інтернет Підготовлено бібліотекою-філією № 9 Центральної міської бібліотеки ім М. Л. Кропивницького