Comment pouvez-vous soutenir le bien-être des clinicien(ne)s ? Résultats de groupes de discussion avec des patient(e)s
Pourquoi c’est important :
Le bien-être des cliniciennes et cliniciens est désormais reconnu comme l’un des objectifs du Quintuple Objectif et est essentiel à un système de santé performant. Bien que le cadre de la National Academy of Medicine (NAM) offre une vision globale des facteurs contribuant au bien-être des cliniciennes et cliniciens, le rôle des patientes et des patients demeure encore largement peu exploré.
Je suis gestionnaire de clinique
Je suis patiente ou patient
Je suis clinicienne ou clinicien
Ce que nous avons fait :
Améliorer les conditions de travail et la charge de travailAssurer un effectif, une formation et des ressources adéquatsRéduire la bureaucratie et améliorer les systèmes (p. ex., technologies)
Être respectueux(se), engagé(e) et collaboratif(ve)Établir une relation de confiance et communiquer efficacement avec son clinicien.
Nous avons mené 4 groupes de discussion avec 21 patientes et patients partenaires afin de recueillir leurs points de vue sur les problèmes et les solutions potentielles. L’analyse qualitative de ces échanges a permis d’identifier comment le bien-être des cliniciennes et cliniciens peut être soutenu à trois niveaux : patient, clinicien et gestionnaire clinique.
Fixer des attentes réalistesÊtre conscient(e) des exigences du travail
Cliquez ici pour les instructions de navigation
English
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Je suis clinicienne ou clinicien
Avoir des attentes réalistes quant à ce que vous pouvez accomplir au travail
« Souvent, je pense qu'il y a des professionnels de la santé qui se sentent qu'ils ont toute la responsabilité sur leurs épaules. Puis, c'est plus dur pour eux dans ce temps-là, au niveau de la santé mentale. »
- Comprendre vos responsabilités et respecter vos limites
- Visez à communiquer fréquemment et efficacement avec vos collègues, y compris les spécialistes de la santé
« Il y a aussi la collaboration entre les médecins et les infirmières et les spécialistes (...). Je sais que maintenant on peut avoir accès au dossier mais, quand même, il faudrait qu'il y ait une collaboration, une coopération. Des réunions entre médecins et infirmières de temps en temps. [Un sens] d'équipe, qu'ils ne sont pas tous seuls, que chacun est épaulé par d'autres personnes. »
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Je suis clinicienne ou clinicien
Être conscient(e) de la nature exigeante de votre travail
- Être conscient(e) de l’impact que des changements soudains dans la condition ou le statut d’une personne patiente peuvent avoir sur elle
- Se rappeler que certain(e)s patient(e)s ne connaissent pas bien le fonctionnement du système de santé et peuvent avoir besoin d’aide pour s’y retrouver
- Reconnaître que travailler dans le secteur de la santé peut nuire à votre équilibre travail‑vie personnelle
- Se rappeler qu’en raison de la maladie et/ou du stress, certain(e)s patient(e)s peuvent adopter des comportements qui affectent le bien-être des clinicien(ne)s
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Faire preuve de civilité
- Éviter d'élever la voix avec les clinicien(ne)s
- Demander à votre clinicien(ne) comment ça va
- Reconnaître et apprécier le travail exigeant des clinicien(ne)s
- Soyer aimable et ouvert(e) à la discussion
- Pratiquer l’écoute active
- Respecter le temps de votre clinicien(ne)
« Les patients doivent écouter activement leur médecin et comprendre que celui-ci agit dans leur meilleur intérêt, et les médecins doivent aussi écouter activement leurs patients. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Faire confiance à votre clinicien(ne)
- Soyez attentif ou attentive à l’importance que vous accordez aux opinions non professionnelles, comme les informations trouvées via Google
- Ne laissez pas votre perception du revenu des clinicien(ne)s compromettre votre confiance en leur engagement à fournir des soins de qualité
Préparez-vous pour vos rendez-vous
- Être présent(e) et ponctuel(le) aux rendez-vous
- Arriver avec une liste de questions et de priorités à discuter
Équipe de recherche
Je suis gestionnaire
Je suis clinicien·ne
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
S’impliquer dans ses soins
- N’hésitez pas à prendre le temps dont vous avez besoin pendant vos rendez‑vous
- Comprendre ce qui constitue une urgence
- Comprendre que vos besoins en matière de soins peuvent différer de ceux d’autres personnes ayant une condition similaire
- Suivre les conseils et les recommandations de votre clinicien(ne)
- Chercher à comprendre le fonctionnement du système de santé afin de mieux accepter les délais d’attente
- Garder à l’esprit que l'obligation du clinicien est de soigner, et non de guérir
- Favoriser une compréhension mutuelle
« J’ai aussi un rôle dans mes soins et une responsabilité d’en apprendre davantage sur ma maladie. Bien sûr, je ne peux pas me traiter moi-même, mais je peux être informé et agir comme partenaire dans mes soins. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Adopter une attitude positive et coopérative envers ses soins
- Considérer les soins comme un partenariat entre le patient et le clinicien
- Faire preuve d’empathie
« Je pense vraiment que l’attitude du patient et son implication dans ses soins influencent aussi le médecin, et peut-être l’infirmière également. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Assurer des technologies accessibles et efficaces
« Quelque chose qui revient souvent c'est le système informatique (...). [Les cliniciens] sont pas capables [de voir ce qu'il faut voir]. Soit ça ne connecte pas ou ils n’ont pas accès à certaines informations (...). Cet écosystème [informatique] est souvent problématique.Ça va même jusqu'à certaines affaires comme des ordinateurs un peu désuets (...)Toutes ces choses-là, c'est clair que c'est des irritants plusieurs fois par jour. »
- Intégrer les dossiers médicaux électroniques
- S'assurer que la technologie fonctionne bien et est facile à utiliser
Offrir des milieux de travail sûrs et fonctionnels
« Dernièrement, quelqu’un s'est blessé à cause d'une civière qui n’était pas à sa place. C’est surchargé dans l'urgence. Fait que, avoir un milieu de travail qui n’est pas adapté, qui n'est pas sain pour un bon fonctionnement, pour donner des bons soins aux usagers -- C'est drôlement frustrant pour [les cliniciens]. »
- S’assurer que les clinicien(ne)s disposent d’un espace de travail dédié et adapté à leurs besoins professionnels
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Veiller à ce que les clinicien(ne)s soient bien préparé(e)s aux réalités de leurs responsabilités en santé
« Il y a beaucoup de rotation de main d'œuvre, beaucoup de rotation de personnel. Alors, quand [une équipe] est obligée de se reformer constamment en personnel et puis il n'y a pas nécessairement des employés [avec du bon rapport et avec des belles compétences, qui apprennent vite] -- c'est très difficile à ce moment-là pour les professionnels de la santé [dans ces équipes]. »
- S’assurer que les clinicien(ne)s reçoivent une formation clinique adéquate
- Soutenir les activités de développement professionnel
- Offrir de la formation sur les technologies, et non seulement l’accès à celles‑ci
- Éviter un roulement constant du personnel qui nuit à la continuité des équipes et à l’apprentissage
Je suis clinicienne ou clinicien
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Réduire la bureaucratie afin de rendre les soins aussi accessibles que possible
- Permettre aux clinicien(ne)s de traiter plus d’un problème lors d’une même consultation
- Faciliter les interactions avec les pharmacien(ne)s pour les prescriptions et les renouvellements
- Réduire la complexité des processus liés au traitement des documents des patient(e)s
- Veiller à ce que les changements d'envergure ne nuisent pas à la qualité des soins
- Communiquer clairement aux patients quels services sont offerts par chaque organisation ou établissement de santé
- Tendre vers une offre de services et une qualité de soins comparables à l'échelle de la province
- Assurer un processus de facturation simple et harmonisé pour tou(te)s les patient(e)s
« Je dirais aussi, il y a un enjeu avec la diversité des systèmes (...) Il y a des enjeux avec la centralisation, la décentralisation et les dossiers de santé par exemple, comme quand un patient qui est dans ton CIUSSS mais qui a déménagé reste encore ton patient parce que tu ne peux pas avoir de médecin dans sa région. »
Je suis clinicienne ou clinicien
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Assurer une charge de travail et une rémunération équitables
- Prioriser des charges de travail équitables
- Embaucher un nombre adéquat de clinicien(ne)s et de personnel de soutien pour éviter le manque d’effectifs
- Limiter les heures de travail excessivement longues pour les clinicien(ne)s
- Rémunérer adéquatement les clinicien(ne)s pour leur travail et leur temps
Tenir compte de l’impact des enjeux d’équité, de diversité et d'inclusion sur les clinicien(ne)s
« Entre la facturation, les relations avec les collègues et le soutien dans l’équipe — qui sont des sources de stress pour les clinicien·ne·s — il y a aussi la question du genre. Être une femme peut parfois entraîner des inégalités. Le genre joue un rôle important dans le milieu de travail. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Rétention et autonomie des clinicien(ne)s
« Si un clinicien prend un poste qui est libre et qu’il n’aime vraiment pas ça, ben, il sera pas heureux. Fait que, ça va transparaître dans son travail. (….) Il faut que ça soit les personnes à la bonne place. Faut que ça soit un choix. On parle de consentement éclairé, bien un choix éclairé que s’ils s'en vont travailler là c'est parce là qu'ils aiment aller travailler. »
- Donner aux clinicien(ne)s leur mot à dire quant à leur lieu de travail
- Limiter les déplacements fréquents des clinicien(ne)s entre les milieux de pratique
« Certains patients ont un niveau élevé de littératie numérique et peuvent donc faire davantage de démarches en ligne, ce qui peut faciliter le travail du médecin — par exemple une courte consultation en visioconférence plutôt que de se rendre dans un cabinet très occupé. (…) Mais il faut aussi tenir compte des personnes qui n’ont pas un niveau suffisant de littératie numérique. Lorsqu’on les oblige à utiliser une technologie qu’elles ne connaissent pas, avec laquelle elles ne sont pas à l’aise ou qu’elles ne peuvent même pas se permettre, cela peut entraîner de la frustration et créer des difficultés dans la relation entre les patients et leurs cliniciens. »
Accessibilité de l’information
- Tenir compte que certain(e)s patient(e)s peuvent avoir une faible littératie numérique
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Équipe de recherche
Cette initiative a été lancée et portée par deux partenaires patients, soutenue par des chercheurs et poursuivie par l’équipe de recherche. Auteurs et affiliations:Marie-Dominique Poirier2, Sonia Lussier², Jack Moncado1, Dorsa Salimi¹, Paula L. Bush¹¹ Département de médecine de famille, Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université McGill, Montréal (QC), Canada² Patient partenaire, Unité de soutien au système de santé apprenant Québec, Montréal (QC), CanadaAutrice correspondante : Paula L. Bush
Ce document est protégé sous licence CC-BY-NC-ND.
Pour consulter une copie de cette licence, visitez : https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Citation: Salimi, D., Poirier, M.-D., Lussier, S., Moncado, J., & Bush, P. L. (2025). Comment pouvez-vous contribuer à améliorer le bien-être des clinicien·ne·s ? Résultats de groupes de discussion avec des patients [présentation interactive]. Genially. https://view.genially.com/69cbe90ac1bf4d9a7c4da1c9
Les patients et patientes peuvent soutenir le bien-être des cliniciens et cliniciennes en :
- Faisant preuve de respect et de civilité
- Faisant confiance à leur clinicien ou clinicienne
- Se préparant à leurs rendez-vous
- S’impliquant activement dans leurs soins
- Adoptant une attitude positive et coopérative face à leurs soins
Les gestionnaires cliniques peuvent soutenir le bien-être des cliniciens et clinciennes en :
- Assurant des technologies accessibles et efficaces
- Offrant des milieux de travail sûrs et fonctionnels
- Veillant à ce que le personnel clinique soit bien préparé aux réalités du travail en santé
- Réduisant la bureaucratie pour faciliter l’accès aux soins
- Assurant une charge de travail et une rémunération équitables
- Tenant compte de l’impact de l’équité, de la diversité et de l’inclusion
- Favorisant la rétention et l’autonomie du personnel clinique
- Améliorant l’accessibilité de l’information
Les cliniciens et cliniciennes peuvent soutenir leur bien-être en :
- Ayant des attentes réalistes quant à ce qu’il est possible d’accomplir au travail
- Reconnaissant la nature exigeante du travail clinique
Comment naviguer
Les boutons interactifs vous permettent de personnaliser votre parcours selon vos besoins :
- Cliquez sur l’icône de la main en haut à droite pour afficher tous les éléments interactifs, puis survolez-les ou cliquez dessus pour explorer le contenu.
- Cliquez sur les icônes « + » pour accéder à des informations supplémentaires.
- Utilisez les flèches de navigation (◀ ▶) pour passer d’une page à l’autre
- Certaines citations étaient à l’origine en anglais et ont été traduites en français; la version originale en anglais est disponible dans une info-bulle, le cas échéant.
Bien-être des clinicien.ne.s: Perspective patient.e
Unité
Created on March 31, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Wall and Neon Infographic
View
Movies List
View
Hand-Drawn Infographic
View
Food Infographic
View
Neighborhood List
View
Volcano list
View
Pc mockup infographic
Explore all templates
Transcript
Comment pouvez-vous soutenir le bien-être des clinicien(ne)s ? Résultats de groupes de discussion avec des patient(e)s
Pourquoi c’est important :
Le bien-être des cliniciennes et cliniciens est désormais reconnu comme l’un des objectifs du Quintuple Objectif et est essentiel à un système de santé performant. Bien que le cadre de la National Academy of Medicine (NAM) offre une vision globale des facteurs contribuant au bien-être des cliniciennes et cliniciens, le rôle des patientes et des patients demeure encore largement peu exploré.
Je suis gestionnaire de clinique
Je suis patiente ou patient
Je suis clinicienne ou clinicien
Ce que nous avons fait :
Améliorer les conditions de travail et la charge de travailAssurer un effectif, une formation et des ressources adéquatsRéduire la bureaucratie et améliorer les systèmes (p. ex., technologies)
Être respectueux(se), engagé(e) et collaboratif(ve)Établir une relation de confiance et communiquer efficacement avec son clinicien.
Nous avons mené 4 groupes de discussion avec 21 patientes et patients partenaires afin de recueillir leurs points de vue sur les problèmes et les solutions potentielles. L’analyse qualitative de ces échanges a permis d’identifier comment le bien-être des cliniciennes et cliniciens peut être soutenu à trois niveaux : patient, clinicien et gestionnaire clinique.
Fixer des attentes réalistesÊtre conscient(e) des exigences du travail
Cliquez ici pour les instructions de navigation
English
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Je suis clinicienne ou clinicien
Avoir des attentes réalistes quant à ce que vous pouvez accomplir au travail
« Souvent, je pense qu'il y a des professionnels de la santé qui se sentent qu'ils ont toute la responsabilité sur leurs épaules. Puis, c'est plus dur pour eux dans ce temps-là, au niveau de la santé mentale. »
« Il y a aussi la collaboration entre les médecins et les infirmières et les spécialistes (...). Je sais que maintenant on peut avoir accès au dossier mais, quand même, il faudrait qu'il y ait une collaboration, une coopération. Des réunions entre médecins et infirmières de temps en temps. [Un sens] d'équipe, qu'ils ne sont pas tous seuls, que chacun est épaulé par d'autres personnes. »
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Je suis clinicienne ou clinicien
Être conscient(e) de la nature exigeante de votre travail
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Faire preuve de civilité
« Les patients doivent écouter activement leur médecin et comprendre que celui-ci agit dans leur meilleur intérêt, et les médecins doivent aussi écouter activement leurs patients. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Faire confiance à votre clinicien(ne)
Préparez-vous pour vos rendez-vous
Équipe de recherche
Je suis gestionnaire
Je suis clinicien·ne
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
S’impliquer dans ses soins
« J’ai aussi un rôle dans mes soins et une responsabilité d’en apprendre davantage sur ma maladie. Bien sûr, je ne peux pas me traiter moi-même, mais je peux être informé et agir comme partenaire dans mes soins. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Adopter une attitude positive et coopérative envers ses soins
« Je pense vraiment que l’attitude du patient et son implication dans ses soins influencent aussi le médecin, et peut-être l’infirmière également. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis gestionnaire
Je suis patiente ou patient
Assurer des technologies accessibles et efficaces
« Quelque chose qui revient souvent c'est le système informatique (...). [Les cliniciens] sont pas capables [de voir ce qu'il faut voir]. Soit ça ne connecte pas ou ils n’ont pas accès à certaines informations (...). Cet écosystème [informatique] est souvent problématique.Ça va même jusqu'à certaines affaires comme des ordinateurs un peu désuets (...)Toutes ces choses-là, c'est clair que c'est des irritants plusieurs fois par jour. »
Offrir des milieux de travail sûrs et fonctionnels
« Dernièrement, quelqu’un s'est blessé à cause d'une civière qui n’était pas à sa place. C’est surchargé dans l'urgence. Fait que, avoir un milieu de travail qui n’est pas adapté, qui n'est pas sain pour un bon fonctionnement, pour donner des bons soins aux usagers -- C'est drôlement frustrant pour [les cliniciens]. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Veiller à ce que les clinicien(ne)s soient bien préparé(e)s aux réalités de leurs responsabilités en santé
« Il y a beaucoup de rotation de main d'œuvre, beaucoup de rotation de personnel. Alors, quand [une équipe] est obligée de se reformer constamment en personnel et puis il n'y a pas nécessairement des employés [avec du bon rapport et avec des belles compétences, qui apprennent vite] -- c'est très difficile à ce moment-là pour les professionnels de la santé [dans ces équipes]. »
Je suis clinicienne ou clinicien
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Réduire la bureaucratie afin de rendre les soins aussi accessibles que possible
« Je dirais aussi, il y a un enjeu avec la diversité des systèmes (...) Il y a des enjeux avec la centralisation, la décentralisation et les dossiers de santé par exemple, comme quand un patient qui est dans ton CIUSSS mais qui a déménagé reste encore ton patient parce que tu ne peux pas avoir de médecin dans sa région. »
Je suis clinicienne ou clinicien
Équipe de recherche
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Assurer une charge de travail et une rémunération équitables
Tenir compte de l’impact des enjeux d’équité, de diversité et d'inclusion sur les clinicien(ne)s
« Entre la facturation, les relations avec les collègues et le soutien dans l’équipe — qui sont des sources de stress pour les clinicien·ne·s — il y a aussi la question du genre. Être une femme peut parfois entraîner des inégalités. Le genre joue un rôle important dans le milieu de travail. »
Équipe de recherche
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Rétention et autonomie des clinicien(ne)s
« Si un clinicien prend un poste qui est libre et qu’il n’aime vraiment pas ça, ben, il sera pas heureux. Fait que, ça va transparaître dans son travail. (….) Il faut que ça soit les personnes à la bonne place. Faut que ça soit un choix. On parle de consentement éclairé, bien un choix éclairé que s’ils s'en vont travailler là c'est parce là qu'ils aiment aller travailler. »
« Certains patients ont un niveau élevé de littératie numérique et peuvent donc faire davantage de démarches en ligne, ce qui peut faciliter le travail du médecin — par exemple une courte consultation en visioconférence plutôt que de se rendre dans un cabinet très occupé. (…) Mais il faut aussi tenir compte des personnes qui n’ont pas un niveau suffisant de littératie numérique. Lorsqu’on les oblige à utiliser une technologie qu’elles ne connaissent pas, avec laquelle elles ne sont pas à l’aise ou qu’elles ne peuvent même pas se permettre, cela peut entraîner de la frustration et créer des difficultés dans la relation entre les patients et leurs cliniciens. »
Accessibilité de l’information
Je suis clinicienne ou clinicien
Je suis patiente ou patient
Je suis gestionnaire
Équipe de recherche
Cette initiative a été lancée et portée par deux partenaires patients, soutenue par des chercheurs et poursuivie par l’équipe de recherche. Auteurs et affiliations:Marie-Dominique Poirier2, Sonia Lussier², Jack Moncado1, Dorsa Salimi¹, Paula L. Bush¹¹ Département de médecine de famille, Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université McGill, Montréal (QC), Canada² Patient partenaire, Unité de soutien au système de santé apprenant Québec, Montréal (QC), CanadaAutrice correspondante : Paula L. Bush
Ce document est protégé sous licence CC-BY-NC-ND.
Pour consulter une copie de cette licence, visitez : https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Citation: Salimi, D., Poirier, M.-D., Lussier, S., Moncado, J., & Bush, P. L. (2025). Comment pouvez-vous contribuer à améliorer le bien-être des clinicien·ne·s ? Résultats de groupes de discussion avec des patients [présentation interactive]. Genially. https://view.genially.com/69cbe90ac1bf4d9a7c4da1c9
Les patients et patientes peuvent soutenir le bien-être des cliniciens et cliniciennes en :
Les gestionnaires cliniques peuvent soutenir le bien-être des cliniciens et clinciennes en :
Les cliniciens et cliniciennes peuvent soutenir leur bien-être en :
Comment naviguer
Les boutons interactifs vous permettent de personnaliser votre parcours selon vos besoins :