Kuba's great grandpa was deported by the British government.
wow
La voix passive
GRAMMAR TIME
go!
Qu'est-ce que la voix passive ?
Introduction
Comme en français, on utilise la voix passive pour raconter ce qui est arrivé à quelqu'un, pour mettre en avant la chose ou la personne qui subit une action. En revanche, à la voix active, on met en avant ce qui fait l'action.
Voix passive
Voix active
The government deported him.
He was deported by the government.
Le gouvernement l'a déporté.
Il a été déporté par le gouvernement.
Dans quels cas utilise-t'on la voix passive ?
Utilisation
Pour mettre en avant le résultat d'une action.
Australia was colonized by the British.
L'Australie a été colonisé par les britanniques.
Pour traduire la tournure impersonnelle "on".
Many people were deported.
On a déporté beaucoup de personnes.
Par conséquent, on l'utilise aussi pour traduire "on dit que".
It was said it was very dangerous.
On disait que c'était très dangereux.
Comment construire une phrase à la voix passive ?
Construction
Repérer le temps du verbe.
Repérer le sujet.
Conjuguer be au bon temps.
Repérer le complément.
Ajouter le participe passé du verbe porteur de sens.
Croiser le sujet et le complément.
The British colonized Australia.
Australia was colonized by the British.
Australia was colonized by the British.
De manière logique, on indique le complément d'agent (précédé de by) uniquement si on le connait et qu'il apporte une information. Le complément d'agent est souvent sous-entendu.
Maintenant on s'entraine!
Pair work
Kuba's great grandpa was deported by the British government.
Lili Radanovic
Created on March 30, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Smart Presentation
View
Practical Presentation
View
Essential Presentation
View
Akihabara Presentation
View
Flow Presentation
View
Dynamic Visual Presentation
View
Pastel Color Presentation
Explore all templates
Transcript
Kuba's great grandpa was deported by the British government.
wow
La voix passive
GRAMMAR TIME
go!
Qu'est-ce que la voix passive ?
Introduction
Comme en français, on utilise la voix passive pour raconter ce qui est arrivé à quelqu'un, pour mettre en avant la chose ou la personne qui subit une action. En revanche, à la voix active, on met en avant ce qui fait l'action.
Voix passive
Voix active
The government deported him.
He was deported by the government.
Le gouvernement l'a déporté.
Il a été déporté par le gouvernement.
Dans quels cas utilise-t'on la voix passive ?
Utilisation
Pour mettre en avant le résultat d'une action.
Australia was colonized by the British.
L'Australie a été colonisé par les britanniques.
Pour traduire la tournure impersonnelle "on".
Many people were deported.
On a déporté beaucoup de personnes.
Par conséquent, on l'utilise aussi pour traduire "on dit que".
It was said it was very dangerous.
On disait que c'était très dangereux.
Comment construire une phrase à la voix passive ?
Construction
Repérer le temps du verbe.
Repérer le sujet.
Conjuguer be au bon temps.
Repérer le complément.
Ajouter le participe passé du verbe porteur de sens.
Croiser le sujet et le complément.
The British colonized Australia.
Australia was colonized by the British.
Australia was colonized by the British.
De manière logique, on indique le complément d'agent (précédé de by) uniquement si on le connait et qu'il apporte une information. Le complément d'agent est souvent sous-entendu.
Maintenant on s'entraine!
Pair work