ZOTERO V.8
index
generer la bibliographie
Configurer le logiciel
Collecter des references
Corriger les métadonnées
11
Installation
Un livre, via le catalogue de la BSU
Normes et styles
16
gerer sa base de donneEs
Présentationdu logiciel
Un livre, via le SUDOC
17
Notes de bas de page
Les marqueurs
12
Personnalisation des colonnes
Un livre, via la baguette magique
Editer labibliographie
18
13
Gérer ses pdf
Création de dossiers
Un livre, via la création manuelle
Dédoublonner
14
Un chapitre de livre
Sauvegarder sa bibliothèque
15
Sélection multiple
10
1.
INSTALLATION SUR PC
1) Si le logiciel de traitement de texte est ouvert : le fermer avant de procéder à l'installation du logiciel Zotero. 2) Sur internet, allez sur le site "zotero.org". 3) Installez le logiciel. 4) Installez le connecteur sur le navigateur que vous utilisez (ici Firefox, mais compatible avec Edge, Google Chrome, instable sur Safari).
1.
INSTALLATION SUR PC
5) Dans votre navigateur : épinglez le connecteur à la barre d'outils : a) Cliquez sur la pièce de puzzle. b) Cliquez sur la roue crantée. c) Cliquez sur : "Epingler à la barre d'outils" Le connecteur sera ainsi visible et vous pourrez moissonner vos références bibliographiques.
1.
INSTALLATION SUR PC
6) Vérifier l'installation du plugin dans un logiciel de traitement de texte (ici : Word). A savoir : si cela n'apparait pas, il y a un système de débuggage depuis le logiciel Zotero (Edition > Paramètres > Citer > réinstaller le module)
2.
presentation du logiciel
Métadonnées = éléments descriptifs de la référence (ex : titre, auteur ...)
Liste des références.
Collections = Dossiers.
Marqueurs = mots-clés.
2.
presentation du logiciel
Vous pouvez personnaliser les paramètres de Zotero :
En cochant ces cases, vous pourrez : - récupérer les pdf associés aux références ; - récupérer les éléments descriptifs des références ; - que les fichiers aient des noms significatifs, quel que soit leur type ; - récupérer les mots-clés renseignés par les bibliothécaires ou les auteurs-trices des documents (sauf si vous considérez que cela pollue votre espace « marqueurs » et que vous préférez ajouter vous-même vos mots-clés) ; - ouvrir les fichiers joints directement dans Zotero, pour pouvoir les annoter ; - garder la richesse de ce qu’on a créé quand on déplace une référence d’un dossier à un autre.
3.
personnalisation des colonnes
Vous pouvez ajouter autant de colonnes que nécessaires : 1) Se positionner sur la colonne "Titre". 2) Faire clic droit. 3) Cocher la colonne que je souhaite voir apparaitre. 4) Répéter la procédure pour chaque colonne. Vous pouvez aussi changer l'ordre des colonnes en faisant glisser la colonne concernée avec la souris.
Créateur = auteur.
Date d'ajout : aidera à dédoublonner.
Catalogue de bibl. = ressource en ligne sur laquelle la référence a été collectée.
Pages : permet de prioriser sa lecture.
4.
creation des dossiers
Vous pouvez construire une arborescence très fine de dossiers (collection) et de sous-dossiers (sous-collection). Pour créer un dossier : 1) Se positionner sur "Ma bibliothèque". 2) Effectuer un clic droit. 3) Nommer le dossier. Pour créer un sous-dossier : 1) Se positionner sur le dossier. 2) Effectuer un clic droit. 3) Nommer le dossier.
4.
creation des dossiers
- Construisez votre arborescence très tôt dans votre travail de recherche, pour éviter que vos références ne soient collectées en vrac. - Construisez votre arborescence de la même manière que sont rangés vos dossiers de travail sur votre ordinateur. - Mettez un chiffre ou une lettre avant le nom des dossiers, pour les ranger comme vous le souhaitez (par défaut, Zotero range les dossiers dans l'ordre alphabétique). - Positionnez-vous toujours dans le bon dossier avant de collecter une référence.
5.
un livre via le catalogue primo bsu
Primo BSU est compatible avec Zotero = Pour moissonner une référence précise (ici un livre), il faut ouvrir la notice. L'icone correspondant au type de document apparait. (Suite sur la diapo suivante)
5.
un livre via le catalogue primo bsu
Pour moissonner la référence : 1) Cliquez sur l'icône "Livre". 2) Sélectionnez le bon dossier. 3) Attendez que la référence fonce. => La référence est collectée dans Zotero
6.
un livre via le sudoc
Pour moissoner la référence : 1) Cliquez sur l'icône. 2) Sélectionnez le bon dossier. 3) Attendez que la référence fonce. => La référence est collectée dans Zotero
7.
un livre via la baguette magique
Vous pouvez moissoner la référence d'un livre que vous avez en main grâce à l'outil "baguette magique" directement dans Zotero, en recopiant son ISBN : 1) Cliquez sur l'icone "baguette magique". 2) Notez l'ISBN (rentrer les tirets ou non n'a pas d'incidence). 3) Cliquez sur Entrée. => La référence est collectée dans Zotero NB : l'outil "baguette magique" peut aussi être utilisé si vous avez le DOI d'un article.
8.
un livre via la creation manuelle
S Si aucune des méthodes précédentes n'a donné satisfaction, vous pouvez créer des références à la main : 1) Cliquez sur l'icone permettant de créer la référence, à gauche de la "baguette magique". 2) Choisissez le type de document. 3) Remplissez soigneusement les champs à la main. => La référence est collectée dans Zotero NB : Pour référencer un fonds d'archive, il faut utiliser le modèle "Manuscrit".
9.
un chapitre de livre
Vous pouvez créer une référence de chapitre à partir d'un livre déjà moissonné : 1) Faites un clic droit sur la référence du livre. 2) Cliquez sur "Créer un Chapitre de livre". 3) Une ligne s'ouvre : les métadonnées concernant le livre sont déjà remplies. 4) Remplissez soigneusement les champs concernant le chapitre (cf diapo suivante).
9.
un chapitre de livre
Si l'auteur du chapitre est différent de l'auteur du livre : 5) Positionnez-vous à droite du champ "Auteur". 6) Cliquez sur le petit +. 7) Grâce à la flèche, ouvrez le menu et choisissez "Auteur". 8) Remplissez le nom d'auteur. NB : - L'auteur fait référence à l'auteur du chapitre ; l'auteur du livre à l'auteur du livre. - Vous pouvez mentionner un traducteur grâce à ce champs.
9.
un chapitre de livre
Dans la colonne droite, sous la partie "connexe", le chapitre et le livre sont liés. Si vous créez la référence de plusieurs chapitres, vous pourrez voir le lien intellectuel entre toutes ces parties.
10.
Sélection multiple
Quand le connecteur reconnait la présence de plusieurs références sur la page internet, il propose l'option de "sélection multiple". La sélection se fait page de résultats par page de résultats, et est donc à reproduire sur chaque page. Créer un dossier "à trier" dans Zotero, permet de collecter à la volée des références et d'y revenir plus tard. 1) Cliquez sur l'icone "dossier". 2) Sélectionnez les références souhaitées (ou "Select All"). 3) Cliquez sur "OK". 4) Sélectionnez le bon dossier. 5) Attendez que la référence fonce. => La référence est enregistrée dans Zotero.
10. Sélection multiple
Le dossier "Non classés" vous permet de mettre dans une zone tampon les références que vous collectez en masse, et que vous pourrez ranger dans un deuxième temps.
11. corriger les metadonnees
Afin de pouvoir produire une bibliographie de qualité, il faut toujours prendre quelques instants pour corriger les métadonnées. Par exemple : - les pages des chapitres ne sont pas indiquées ; - l'université de soutenance de la thèse n'est pas indiquée ; - le type de document n'est pas le bon ... Pour cela, il suffit d'aller dans les champs et corriger les informations.
12.
Creer des marqueurs
Les marqueurs moissonés en même temps qu'une référence sont identifiés par une étiquette grise ; ceux que vous créez par une étiquette bleue. Pour créer un nouveau mot-clé, il faut se positionner sur une référence (on ne peut créer de marqueurs ex nihilo), descendre dans la colonne de droite jusqu'à la partie "marqueurs" et : 1) Cliquez sur le petit +. 2) Ecrivez votre mot-clé. 3) Le marqueur est créé, Zotero les range dans l'ordre alphabétique.
12.
Creer des marqueurs
- Vous pouvez utiliser des marqueurs thématiques liés à vos sujets d’étude, mais aussi, organisationnels, qui vous servent à programmer votre temps de travail.- Associez des couleurs pour vous y retrouver plus facilement :* dans votre bibliothèque = les références sont marquées ;* dans la liste des marqueurs = les marqueurs colorés remontent en début de liste. Exemples de marqueurs organisationnels (à combiner avec l'utilisation des notes) = Lecture = lu (noter les pages importantes, intégrer des citations) ; en cours de lecture (noter la page où vous vous êtes arrêté) ; à lire ; URGENTNiveau = important ; pas intéressant (pour ne pas relire le document)Chaine bibliographique = conseil prof ; issu biblio (noter le document en note) ; biblio à analyser.
12.
Attribuer une couleur a un marqueur
Pour attribuer une couleur à un marqueur, il faut : 1) Aller dans le moteur de recherche en bas à gauche. 2) Taper le terme souhaité. 3) Faire un clic droit. 4) Choisir une couleur. 5) La référence est marquée, le mot-clé apparait tout en haut de la liste.
13.
Gerer ses pdf
Les pdf sont automatiquement moissonnés en même temps que la référence (si ce n'est pas le cas, voir diapo suivante). On peut les lire directement dans Zotero, les annoter, les souligner ou surligner. 1) Moissonner la référence et le pdf. 2) Ouvrir la pièce jointe en double cliquant sur la ligne.
13.
Gerer ses pdf
Si le pdf n'a pas été moissonné avec la référence, on peut forcer le logiciel en ajoutant manuellement une pièce jointe. 1) Télécharger le pdf. 2) Clic droit sur la référence. 3) Cliquer sur ajouter une pièce jointe > Fichier.Suite des étapes sur la diapo suivante.
13.
Gerer ses pdf
4) Aller chercher le pdf. 5) La pièce jointe est ajoutée à la référence.
13.
Gerer ses pdf
Pour souligner ou surligner un pdf : 1) Sélectionner le texte avec la souris. 2) Choisir une couleur de surlignage ou soulignage. 3) Dans le volet de navigation à gauche, il est possible d'ajouter un commentaire à la partie du texte souligné. 4) La note est présente sous la référence dans la bibliothèque.
14.
dedoublonner
Zotero range dans le dossier "doublons" les références qui ont été moissonnées plusieurs fois.
1) Aller dans le dossier "Doublon". 2) Cliquer sur l'icone qui indique les éléments à modifier. 3) Choisir la version à garder (la plus riche, par exemple qui a une pièce jointe ou un mot-clé coloré. 4) Cliquer sur "Fusionner". Attention : le terme "Fusionner" est un faux ami. Zotero ne fusionne pas les documents mais écrase les données pour ne garder que la version choisie.
15.
Sauvegarder sa bibliotheque
Si vous craignez de perdre votre bibliothèque Zotero, il est possible d'en faire des sauvegardes régulières et de l'enregistrer sur une clé USB, par exemple. Pour cela, il faut : 1) Aller dans "Fichier". 2) Cliquer sur "Exporter la bibliothèque". 3) Pour garder l'arborescence des dossiers, choisir le format "Zotero RDF". Cocher toutes les cases pour conserver les pièces jointes et les notes. 4) Enregistrer le fichier. (conseil : indiquer la date pour vous y retrouvez.) => La bibliothèque est sauvegardée. Pour pouvoir l'importer à nouveau, voir les diapos suivantes.
15.
Sauvegarder sa bibliotheque
Pour pouvoir récupérer sa bibliothèque, il faut l'importer. 1) Aller dans "Fichier". 2) Cliquer sur "Importer". 3) Choisir l'option "un fichier". 4) Sélectionner le bon dossier. (Suite sur les diapos suivantes)
15.
Sauvegarder sa bibliotheque
5) Choisir le fichier au format RDF. 6) Choisir d'enregistrer une nouvelle arborescence. 7 & 8) Attendre que l'importation soit terminée. 9) La bibliothèque est importée dans Zotero.
16.
normes et styles
Pour pouvoir choisir le style que vous voulez utiliser : 1) Aller dans "Edition". 2) Cliquer sur "Paramètres" 3) Dans le menu, aller dans la partie "Citer". 4) Cliquer sur "Obtenir d'autres styles". 5) Dans le moteur de recherche, taper "Sorbonne", par exemple. 6) Sélectionner le style "Thèse de Sorbonne Université". 7) Le style est choisi et apparait en grisé.
17.
notes de bas de page (WORD)
Dans Word, un onglet Zotero est ajouté et permet de générer les notes de bas de page et la bibliographie. Pour créer une note de bas de page : 1) Taper une phrase et cliquer sur "Add/Edit Citation". 2) Choisir la norme bibliographique souhaitée. 3) Cliquer sur OK. Etapes suivantes sur prochaine diapo.
17.
notes de bas de page (WORD)
4) Par défaut, la vue "Liste" s'ouvre. 5) Taper des mots du titre, ou nom de l'auteur, si on le connait. 6) Choisir la bonne référence. 7) Cliquer sur la flèche en haut à droite. 8) La note de bas de page est ajoutée automatiquement.
17.
notes de bas de page (WORD)
On peut ajouter plusieurs références sur un même énoncé. 1) Chercher le premier texte. 2) Cliquer sur la référence. La référence s'ajoute en abrégé dans la barre de recherche. 3) Chercher un deuxième texte. 4) Cliquer sur la référence. 5) Cliquer sur la flèche en haut à droite. Les deux références sont séparées par un point virgule.
17.
notes de bas de page (WORD)
On peut ajouter les numéros de page que l'on veut citer. 1) Cliquer sur la flèche à côté de la référence abrégée dans la barre de recherche. 2) Ajouter les pages. La référence est correctement citée.
17.
notes de bas de page (WORD)
Une autre méthode pour insérer les notes de bas de page est de pouvoir aller chercher la référence, directement dans le bon dossier. 1) Choisir la vue "Bibliothèque". 2) Choisir le bon dossier. 3) Choisir la référence. 4) Cliquer sur la flèche en haut à droite pour valider la citation.
17.
notes de bas de page (Libre office)
Sur LibrOffice, le pluggin s'ajoute dans la barre d'outils. 1) Cliquer sur "Add/Edit Citation". 2) Choisir le style bibliographique à utiliser. 3) Choisir le mode "Listes" ou le mode "Bibliothèque". 4) Chercher la référence souhaitée. 5) Cliquer sur la flèche en haut à droite. Pour les autres étapes, suivre le même pas à pas que pour Word.
18.
editer la bibliographie (WORD)
La première façon d'éditer la bibliographie est de le faire à partir des notes de bas de page. Pour cela, il faut : 1) Cliquer sur "Add/Edit Bibliography". 2) La bibliographie est générée.
18.
editer la bibliographie (Word)
Pour ajouter des références qui ne sont pas citées dans les notes de bas de page, il faut : 1) Cliquer sur "Add/Edit Bibliography". 2) Aller chercher des références dans les dossiers. 3) Les ajouter dans la boite grâce à la flèche verte. 4) Cliquer sur OK. La bibliographie est créée.
18.
editer la bibliographie (word)
Une autre façon de créer une bibliographie, surtout si elle doit être thématique, est de partir des dossiers dans le logiciel Zotero. 1) Cliquer sur le dossier pour lequel vous devez éditer la bibliographie. 2) Cliquer sur "Créer une bibliographie à partir de la collection. 3) Choisir la norme bibliographique. 4) Copier dans le presse-papiers. 5) Cliquer sur OK. 6) Coller dans le logiciel de traitement de texte.
18.
editer la bibliographie (word)
Si le style choisi ne convient pas, vous pouvez rééditer la bibliographie directement dans le logiciel de traitement de texte. 1) Cliquer sur "Document Preferences". 2) Choisir un autre style. 3) La bibliographie est éditée.
Pour aller plus loin :
Collectif, « Zotero 8 », Billet, sur Le blog Zotero francophone, 2 février 2026, https://doi.org/10.58079/15lny, consulté le 25 mars 2026, DOI: 10.58079/15lny.
Zotero v8 (Fac de Lettres)
bsu-formation
Created on March 25, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Memories Presentation
View
Animated Chalkboard Presentation
View
Chalkboard Presentation
View
Witchcraft Presentation
View
Sketchbook Presentation
View
Vaporwave presentation
View
Animated Sketch Presentation
Explore all templates
Transcript
ZOTERO V.8
index
generer la bibliographie
Configurer le logiciel
Collecter des references
Corriger les métadonnées
11
Installation
Un livre, via le catalogue de la BSU
Normes et styles
16
gerer sa base de donneEs
Présentationdu logiciel
Un livre, via le SUDOC
17
Notes de bas de page
Les marqueurs
12
Personnalisation des colonnes
Un livre, via la baguette magique
Editer labibliographie
18
13
Gérer ses pdf
Création de dossiers
Un livre, via la création manuelle
Dédoublonner
14
Un chapitre de livre
Sauvegarder sa bibliothèque
15
Sélection multiple
10
1.
INSTALLATION SUR PC
1) Si le logiciel de traitement de texte est ouvert : le fermer avant de procéder à l'installation du logiciel Zotero. 2) Sur internet, allez sur le site "zotero.org". 3) Installez le logiciel. 4) Installez le connecteur sur le navigateur que vous utilisez (ici Firefox, mais compatible avec Edge, Google Chrome, instable sur Safari).
1.
INSTALLATION SUR PC
5) Dans votre navigateur : épinglez le connecteur à la barre d'outils : a) Cliquez sur la pièce de puzzle. b) Cliquez sur la roue crantée. c) Cliquez sur : "Epingler à la barre d'outils" Le connecteur sera ainsi visible et vous pourrez moissonner vos références bibliographiques.
1.
INSTALLATION SUR PC
6) Vérifier l'installation du plugin dans un logiciel de traitement de texte (ici : Word). A savoir : si cela n'apparait pas, il y a un système de débuggage depuis le logiciel Zotero (Edition > Paramètres > Citer > réinstaller le module)
2.
presentation du logiciel
Métadonnées = éléments descriptifs de la référence (ex : titre, auteur ...)
Liste des références.
Collections = Dossiers.
Marqueurs = mots-clés.
2.
presentation du logiciel
Vous pouvez personnaliser les paramètres de Zotero :
En cochant ces cases, vous pourrez : - récupérer les pdf associés aux références ; - récupérer les éléments descriptifs des références ; - que les fichiers aient des noms significatifs, quel que soit leur type ; - récupérer les mots-clés renseignés par les bibliothécaires ou les auteurs-trices des documents (sauf si vous considérez que cela pollue votre espace « marqueurs » et que vous préférez ajouter vous-même vos mots-clés) ; - ouvrir les fichiers joints directement dans Zotero, pour pouvoir les annoter ; - garder la richesse de ce qu’on a créé quand on déplace une référence d’un dossier à un autre.
3.
personnalisation des colonnes
Vous pouvez ajouter autant de colonnes que nécessaires : 1) Se positionner sur la colonne "Titre". 2) Faire clic droit. 3) Cocher la colonne que je souhaite voir apparaitre. 4) Répéter la procédure pour chaque colonne. Vous pouvez aussi changer l'ordre des colonnes en faisant glisser la colonne concernée avec la souris.
Créateur = auteur.
Date d'ajout : aidera à dédoublonner.
Catalogue de bibl. = ressource en ligne sur laquelle la référence a été collectée.
Pages : permet de prioriser sa lecture.
4.
creation des dossiers
Vous pouvez construire une arborescence très fine de dossiers (collection) et de sous-dossiers (sous-collection). Pour créer un dossier : 1) Se positionner sur "Ma bibliothèque". 2) Effectuer un clic droit. 3) Nommer le dossier. Pour créer un sous-dossier : 1) Se positionner sur le dossier. 2) Effectuer un clic droit. 3) Nommer le dossier.
4.
creation des dossiers
- Construisez votre arborescence très tôt dans votre travail de recherche, pour éviter que vos références ne soient collectées en vrac. - Construisez votre arborescence de la même manière que sont rangés vos dossiers de travail sur votre ordinateur. - Mettez un chiffre ou une lettre avant le nom des dossiers, pour les ranger comme vous le souhaitez (par défaut, Zotero range les dossiers dans l'ordre alphabétique). - Positionnez-vous toujours dans le bon dossier avant de collecter une référence.
5.
un livre via le catalogue primo bsu
Primo BSU est compatible avec Zotero = Pour moissonner une référence précise (ici un livre), il faut ouvrir la notice. L'icone correspondant au type de document apparait. (Suite sur la diapo suivante)
5.
un livre via le catalogue primo bsu
Pour moissonner la référence : 1) Cliquez sur l'icône "Livre". 2) Sélectionnez le bon dossier. 3) Attendez que la référence fonce. => La référence est collectée dans Zotero
6.
un livre via le sudoc
Pour moissoner la référence : 1) Cliquez sur l'icône. 2) Sélectionnez le bon dossier. 3) Attendez que la référence fonce. => La référence est collectée dans Zotero
7.
un livre via la baguette magique
Vous pouvez moissoner la référence d'un livre que vous avez en main grâce à l'outil "baguette magique" directement dans Zotero, en recopiant son ISBN : 1) Cliquez sur l'icone "baguette magique". 2) Notez l'ISBN (rentrer les tirets ou non n'a pas d'incidence). 3) Cliquez sur Entrée. => La référence est collectée dans Zotero NB : l'outil "baguette magique" peut aussi être utilisé si vous avez le DOI d'un article.
8.
un livre via la creation manuelle
S Si aucune des méthodes précédentes n'a donné satisfaction, vous pouvez créer des références à la main : 1) Cliquez sur l'icone permettant de créer la référence, à gauche de la "baguette magique". 2) Choisissez le type de document. 3) Remplissez soigneusement les champs à la main. => La référence est collectée dans Zotero NB : Pour référencer un fonds d'archive, il faut utiliser le modèle "Manuscrit".
9.
un chapitre de livre
Vous pouvez créer une référence de chapitre à partir d'un livre déjà moissonné : 1) Faites un clic droit sur la référence du livre. 2) Cliquez sur "Créer un Chapitre de livre". 3) Une ligne s'ouvre : les métadonnées concernant le livre sont déjà remplies. 4) Remplissez soigneusement les champs concernant le chapitre (cf diapo suivante).
9.
un chapitre de livre
Si l'auteur du chapitre est différent de l'auteur du livre : 5) Positionnez-vous à droite du champ "Auteur". 6) Cliquez sur le petit +. 7) Grâce à la flèche, ouvrez le menu et choisissez "Auteur". 8) Remplissez le nom d'auteur. NB : - L'auteur fait référence à l'auteur du chapitre ; l'auteur du livre à l'auteur du livre. - Vous pouvez mentionner un traducteur grâce à ce champs.
9.
un chapitre de livre
Dans la colonne droite, sous la partie "connexe", le chapitre et le livre sont liés. Si vous créez la référence de plusieurs chapitres, vous pourrez voir le lien intellectuel entre toutes ces parties.
10.
Sélection multiple
Quand le connecteur reconnait la présence de plusieurs références sur la page internet, il propose l'option de "sélection multiple". La sélection se fait page de résultats par page de résultats, et est donc à reproduire sur chaque page. Créer un dossier "à trier" dans Zotero, permet de collecter à la volée des références et d'y revenir plus tard. 1) Cliquez sur l'icone "dossier". 2) Sélectionnez les références souhaitées (ou "Select All"). 3) Cliquez sur "OK". 4) Sélectionnez le bon dossier. 5) Attendez que la référence fonce. => La référence est enregistrée dans Zotero.
10. Sélection multiple
Le dossier "Non classés" vous permet de mettre dans une zone tampon les références que vous collectez en masse, et que vous pourrez ranger dans un deuxième temps.
11. corriger les metadonnees
Afin de pouvoir produire une bibliographie de qualité, il faut toujours prendre quelques instants pour corriger les métadonnées. Par exemple : - les pages des chapitres ne sont pas indiquées ; - l'université de soutenance de la thèse n'est pas indiquée ; - le type de document n'est pas le bon ... Pour cela, il suffit d'aller dans les champs et corriger les informations.
12.
Creer des marqueurs
Les marqueurs moissonés en même temps qu'une référence sont identifiés par une étiquette grise ; ceux que vous créez par une étiquette bleue. Pour créer un nouveau mot-clé, il faut se positionner sur une référence (on ne peut créer de marqueurs ex nihilo), descendre dans la colonne de droite jusqu'à la partie "marqueurs" et : 1) Cliquez sur le petit +. 2) Ecrivez votre mot-clé. 3) Le marqueur est créé, Zotero les range dans l'ordre alphabétique.
12.
Creer des marqueurs
- Vous pouvez utiliser des marqueurs thématiques liés à vos sujets d’étude, mais aussi, organisationnels, qui vous servent à programmer votre temps de travail.- Associez des couleurs pour vous y retrouver plus facilement :* dans votre bibliothèque = les références sont marquées ;* dans la liste des marqueurs = les marqueurs colorés remontent en début de liste. Exemples de marqueurs organisationnels (à combiner avec l'utilisation des notes) = Lecture = lu (noter les pages importantes, intégrer des citations) ; en cours de lecture (noter la page où vous vous êtes arrêté) ; à lire ; URGENTNiveau = important ; pas intéressant (pour ne pas relire le document)Chaine bibliographique = conseil prof ; issu biblio (noter le document en note) ; biblio à analyser.
12.
Attribuer une couleur a un marqueur
Pour attribuer une couleur à un marqueur, il faut : 1) Aller dans le moteur de recherche en bas à gauche. 2) Taper le terme souhaité. 3) Faire un clic droit. 4) Choisir une couleur. 5) La référence est marquée, le mot-clé apparait tout en haut de la liste.
13.
Gerer ses pdf
Les pdf sont automatiquement moissonnés en même temps que la référence (si ce n'est pas le cas, voir diapo suivante). On peut les lire directement dans Zotero, les annoter, les souligner ou surligner. 1) Moissonner la référence et le pdf. 2) Ouvrir la pièce jointe en double cliquant sur la ligne.
13.
Gerer ses pdf
Si le pdf n'a pas été moissonné avec la référence, on peut forcer le logiciel en ajoutant manuellement une pièce jointe. 1) Télécharger le pdf. 2) Clic droit sur la référence. 3) Cliquer sur ajouter une pièce jointe > Fichier.Suite des étapes sur la diapo suivante.
13.
Gerer ses pdf
4) Aller chercher le pdf. 5) La pièce jointe est ajoutée à la référence.
13.
Gerer ses pdf
Pour souligner ou surligner un pdf : 1) Sélectionner le texte avec la souris. 2) Choisir une couleur de surlignage ou soulignage. 3) Dans le volet de navigation à gauche, il est possible d'ajouter un commentaire à la partie du texte souligné. 4) La note est présente sous la référence dans la bibliothèque.
14.
dedoublonner
Zotero range dans le dossier "doublons" les références qui ont été moissonnées plusieurs fois.
1) Aller dans le dossier "Doublon". 2) Cliquer sur l'icone qui indique les éléments à modifier. 3) Choisir la version à garder (la plus riche, par exemple qui a une pièce jointe ou un mot-clé coloré. 4) Cliquer sur "Fusionner". Attention : le terme "Fusionner" est un faux ami. Zotero ne fusionne pas les documents mais écrase les données pour ne garder que la version choisie.
15.
Sauvegarder sa bibliotheque
Si vous craignez de perdre votre bibliothèque Zotero, il est possible d'en faire des sauvegardes régulières et de l'enregistrer sur une clé USB, par exemple. Pour cela, il faut : 1) Aller dans "Fichier". 2) Cliquer sur "Exporter la bibliothèque". 3) Pour garder l'arborescence des dossiers, choisir le format "Zotero RDF". Cocher toutes les cases pour conserver les pièces jointes et les notes. 4) Enregistrer le fichier. (conseil : indiquer la date pour vous y retrouvez.) => La bibliothèque est sauvegardée. Pour pouvoir l'importer à nouveau, voir les diapos suivantes.
15.
Sauvegarder sa bibliotheque
Pour pouvoir récupérer sa bibliothèque, il faut l'importer. 1) Aller dans "Fichier". 2) Cliquer sur "Importer". 3) Choisir l'option "un fichier". 4) Sélectionner le bon dossier. (Suite sur les diapos suivantes)
15.
Sauvegarder sa bibliotheque
5) Choisir le fichier au format RDF. 6) Choisir d'enregistrer une nouvelle arborescence. 7 & 8) Attendre que l'importation soit terminée. 9) La bibliothèque est importée dans Zotero.
16.
normes et styles
Pour pouvoir choisir le style que vous voulez utiliser : 1) Aller dans "Edition". 2) Cliquer sur "Paramètres" 3) Dans le menu, aller dans la partie "Citer". 4) Cliquer sur "Obtenir d'autres styles". 5) Dans le moteur de recherche, taper "Sorbonne", par exemple. 6) Sélectionner le style "Thèse de Sorbonne Université". 7) Le style est choisi et apparait en grisé.
17.
notes de bas de page (WORD)
Dans Word, un onglet Zotero est ajouté et permet de générer les notes de bas de page et la bibliographie. Pour créer une note de bas de page : 1) Taper une phrase et cliquer sur "Add/Edit Citation". 2) Choisir la norme bibliographique souhaitée. 3) Cliquer sur OK. Etapes suivantes sur prochaine diapo.
17.
notes de bas de page (WORD)
4) Par défaut, la vue "Liste" s'ouvre. 5) Taper des mots du titre, ou nom de l'auteur, si on le connait. 6) Choisir la bonne référence. 7) Cliquer sur la flèche en haut à droite. 8) La note de bas de page est ajoutée automatiquement.
17.
notes de bas de page (WORD)
On peut ajouter plusieurs références sur un même énoncé. 1) Chercher le premier texte. 2) Cliquer sur la référence. La référence s'ajoute en abrégé dans la barre de recherche. 3) Chercher un deuxième texte. 4) Cliquer sur la référence. 5) Cliquer sur la flèche en haut à droite. Les deux références sont séparées par un point virgule.
17.
notes de bas de page (WORD)
On peut ajouter les numéros de page que l'on veut citer. 1) Cliquer sur la flèche à côté de la référence abrégée dans la barre de recherche. 2) Ajouter les pages. La référence est correctement citée.
17.
notes de bas de page (WORD)
Une autre méthode pour insérer les notes de bas de page est de pouvoir aller chercher la référence, directement dans le bon dossier. 1) Choisir la vue "Bibliothèque". 2) Choisir le bon dossier. 3) Choisir la référence. 4) Cliquer sur la flèche en haut à droite pour valider la citation.
17.
notes de bas de page (Libre office)
Sur LibrOffice, le pluggin s'ajoute dans la barre d'outils. 1) Cliquer sur "Add/Edit Citation". 2) Choisir le style bibliographique à utiliser. 3) Choisir le mode "Listes" ou le mode "Bibliothèque". 4) Chercher la référence souhaitée. 5) Cliquer sur la flèche en haut à droite. Pour les autres étapes, suivre le même pas à pas que pour Word.
18.
editer la bibliographie (WORD)
La première façon d'éditer la bibliographie est de le faire à partir des notes de bas de page. Pour cela, il faut : 1) Cliquer sur "Add/Edit Bibliography". 2) La bibliographie est générée.
18.
editer la bibliographie (Word)
Pour ajouter des références qui ne sont pas citées dans les notes de bas de page, il faut : 1) Cliquer sur "Add/Edit Bibliography". 2) Aller chercher des références dans les dossiers. 3) Les ajouter dans la boite grâce à la flèche verte. 4) Cliquer sur OK. La bibliographie est créée.
18.
editer la bibliographie (word)
Une autre façon de créer une bibliographie, surtout si elle doit être thématique, est de partir des dossiers dans le logiciel Zotero. 1) Cliquer sur le dossier pour lequel vous devez éditer la bibliographie. 2) Cliquer sur "Créer une bibliographie à partir de la collection. 3) Choisir la norme bibliographique. 4) Copier dans le presse-papiers. 5) Cliquer sur OK. 6) Coller dans le logiciel de traitement de texte.
18.
editer la bibliographie (word)
Si le style choisi ne convient pas, vous pouvez rééditer la bibliographie directement dans le logiciel de traitement de texte. 1) Cliquer sur "Document Preferences". 2) Choisir un autre style. 3) La bibliographie est éditée.
Pour aller plus loin :
Collectif, « Zotero 8 », Billet, sur Le blog Zotero francophone, 2 février 2026, https://doi.org/10.58079/15lny, consulté le 25 mars 2026, DOI: 10.58079/15lny.