Polyglottes.org
8 mars, journée internationale des droits des femmes
Découvrez des ressources originales pour apprendre en lisant, en écoutant ou en jouant
Marie de Gournay
Simone Veil
Pourquoi les femmes médecins sont tombées dans l'oubli au Moyen Âge?
La persécution des femmes considérées comme "sorcières"
La vieille histoire du mot "autrice"
Hildegarde de Bingen en Allemagne (XIIe)
Olympe de Gouges en France (XVIIIe)
Simone Veil (XXe)
Droits des femmes en France: quiz et jeu de cartes
Sélection de ressources
Gisèle Halimi
Georges Sand
Marie Curie
Savez-vous que l'IA n'est pas neutre?
L'intelligence artificielle générative grand public a bouleversé nos vies dès son avènement en 2021. Étant le fruit de travaux humains, elle reproduit les biais humains : si les humains ont des tendance au sexisme, l'IA aura les mêmes tendances.
Faites notre exercice de compréhension écrite pour mieux comprendre pourquoi :
On appelle biais un "raccourci mental que notre cerveau prend involontairement et qui nous amène à porter automatiquement des jugements rapides, qui manquent d’impartialité et d’objectivité." Univ. de Sherbrooke
Qui étaient les "sorcières" ?
Et si la chasse aux sorcières qui a eu lieu en Europe puis dans les colonies américaines n'était pas ce qu'on croit ?
Au XVIe siècle, l'Église est en crise et a recours à l'Inquisition pour pourchasser les femmes considérées comme des sorcières. Au Danemark par exemple, c'est le règne du roi Christian IV (1610) qui lance la persécution des sorcières. C'est le cas de différents États chrétiens qui cherchent à centraliser le pouvoir. Ils fournissent le système qui permet la persécution.
On croit savoir ce qu'est une sorcière, mais c'est probablement une persécution faite aux femmes qui s'intéressaient aux sciences, les sages-femmes par exemple. Les sorcières sont vues comme des femmes ayant conclu un pacte avec le diable, selon les théologiens.
On part du principe que les femmes sont plus dominées par leurs passions, qu'elles ne savent pas se contrôler, qu'elles sont moins pieuses, et comme les femmes sont le sexe faible, ça colle parfaitement.
Regardez cette émission :
Claudia Opitz-Belakhal, historienne
Hildegarde von Bingen (XIIe)
Abbesse, poétesse, compositrice, spécialiste des plantes, guérisseuse...Il n'y a pas grand chose qu'Hildegarde von Bingen, canonisée et devenue sainte, ne savait pas faire.
Femme savante du Moyen Âge, qui a acquis une puissance hors du commun pour son genre à l'époque, Hildegarde von Bingen considérait que la musique était une façon de soigner l'âme. Musicienne, elle a composé 70 chants religieux ! À l'époque la musique religieuse était pourtant controversée. La prière était associée à la sobriété.
Hildegarde von Bingen était une religieuse allemande qui a vécu dans le Saint Empire romain germanique. Elle est confiée par sa famille, issue de la haute société, au couvent. Devenue abbesse, elle entretient une correspondance avec beaucoup de grands personnages de son époque comme le pape. Par ailleurs, elle s'est intéressée aux plantes et a écrit différents traités qui s'intéressaient notamment aux troubles féminins.
Écoutez cette explication (6 mn 40):
Regardez cet épisode de Karambolage (5 mn):
Pourquoi les femmes ont-elles évincées de la pratique de la médecine au Moyen Âge?
Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les femmes ont pratiqué la médecine depuis l'Antiquité, mais à partir du Moyen Âge, elles ont été peu à peu évincées par un système institutionnel et hiérarchique totalement dominé par les hommes.
Lisez ceci pour comprendre :
Trotula de Salerne (XIIe), femme médecin et gynécoloque qui a écrit des traités de médecine
Que savez-vous sur l'histoire des droits des femmes en France?
L'émancipation des femmes en France est le fruit d'une longue lutte qui s'étend sur plusieurs siècles et qui, à bien des égards, n'est pas terminée. Bien que les premières revendications féministes remontent à la Révolution française, c'est véritablement au cours du XIXe et du XXe siècle que les femmes ont commencé à obtenir des droits fondamentaux et à s'émanciper progressivement.
Testez-vous avec notre jeu de 64 cartes à imprimer :
Du XVIIe à nos jours, lisez notre récap' sur les grandes étapes de l'émancipation des femmes en France
Chez Polyglottes, nous sélectionnons chaque année des ressources originales pour parler du 8 mars
Sélection 2023
Sélection 2024
Sélection 2025
Sélection 2022
Vous souhaitez nous proposer une ressource pour la prochaine sélection? Écrivez-nous : contact@polyglottes.org
Simone Veil
"Aucune femme ne recourt de gaieté de coeur à l'avortement"
Simone Veil est une femme politique française du XXe siècle. Haut fonctionnaire puis ministre de la Santé, elle a mené un combat exceptionnel pour l'époque qui a permis la dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse (IVG, ce qu'on appelle aussi l'avortement). À gauche, vous pouvez écouter le célèbre discours qu'elle a prononcé le 26 novembre 1974 pour présenter le projet de loi. S'ensuivront 25 heures de débat avant l'adoption du projet de loi ! Les femmes acquièrent alors ce droit mais les freins à l'avortement vont perdurer très longtemps en France. Certains considèrent l'IVG comme un crime, des médecins refusent de pratiquer l'avortement en vertu de la clause de conscience et les structures où les femmes peuvent se faire avorter manquent. En 1993 est alors institué un délit d’entrave à l’avortement : empêcher une femme de se faire avorter devient un acte puni par la loi.
Info
Pour lire le discours complet
Olympe de Gouges, une pionnière de la lutte pour les droits des femmes
Entraînez-vous avec cet exercice de compréhension orale
En 1791, Olympe de Gouges rédige son œuvre la plus célèbre, la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. C’est un texte révolutionnaire ! Écrivaine, militante politique, elle finira guillotinée le 3 novembre 1793 à 45 ans.
Née Marie Gouze en 1748 à Montauban, en France, Olympe de Gouges est considérée comme l’une des premières figures du féminisme en France.
À lire: 5 choses à savoir sur Olympe de Gouges
Analyse de l'épître à la reine
Le mot "autrice" n'est pas récent
Le mot ”auctrix” (autrice), féminin latin du mot auctor (auteur) est attesté au moins depuis le Ier siècle après JC, oui, oui ! Il est encore en usage en français au Moyen Âge mais le mot "auteur" prend peu à peu le dessus. Ce n'est donc pas un mot inventé à notre époque. C'est au XVIIe siècle, quand est créée l'Académie française, que le mot sera refusé par celle-ci et absent du dictionnaire.
Écoutez plutôt :
Hildegarde de Bingen : abbesse, auteure, poétesse, guérisseuse du XIIe siècle
8 mars, journée internationale des droits des femmes
YL
Created on March 7, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Akihabara Connectors Infographic
View
Essential Infographic
View
Practical Infographic
View
Akihabara Infographic
View
Vision Board
View
The Power of Roadmap
View
Artificial Intelligence in Corporate Environments
Explore all templates
Transcript
Polyglottes.org
8 mars, journée internationale des droits des femmes
Découvrez des ressources originales pour apprendre en lisant, en écoutant ou en jouant
Marie de Gournay
Simone Veil
Pourquoi les femmes médecins sont tombées dans l'oubli au Moyen Âge?
La persécution des femmes considérées comme "sorcières"
La vieille histoire du mot "autrice"
Hildegarde de Bingen en Allemagne (XIIe)
Olympe de Gouges en France (XVIIIe)
Simone Veil (XXe)
Droits des femmes en France: quiz et jeu de cartes
Sélection de ressources
Gisèle Halimi
Georges Sand
Marie Curie
Savez-vous que l'IA n'est pas neutre?
L'intelligence artificielle générative grand public a bouleversé nos vies dès son avènement en 2021. Étant le fruit de travaux humains, elle reproduit les biais humains : si les humains ont des tendance au sexisme, l'IA aura les mêmes tendances.
Faites notre exercice de compréhension écrite pour mieux comprendre pourquoi :
On appelle biais un "raccourci mental que notre cerveau prend involontairement et qui nous amène à porter automatiquement des jugements rapides, qui manquent d’impartialité et d’objectivité." Univ. de Sherbrooke
Qui étaient les "sorcières" ?
Et si la chasse aux sorcières qui a eu lieu en Europe puis dans les colonies américaines n'était pas ce qu'on croit ?
Au XVIe siècle, l'Église est en crise et a recours à l'Inquisition pour pourchasser les femmes considérées comme des sorcières. Au Danemark par exemple, c'est le règne du roi Christian IV (1610) qui lance la persécution des sorcières. C'est le cas de différents États chrétiens qui cherchent à centraliser le pouvoir. Ils fournissent le système qui permet la persécution.
On croit savoir ce qu'est une sorcière, mais c'est probablement une persécution faite aux femmes qui s'intéressaient aux sciences, les sages-femmes par exemple. Les sorcières sont vues comme des femmes ayant conclu un pacte avec le diable, selon les théologiens.
On part du principe que les femmes sont plus dominées par leurs passions, qu'elles ne savent pas se contrôler, qu'elles sont moins pieuses, et comme les femmes sont le sexe faible, ça colle parfaitement.
Regardez cette émission :
Claudia Opitz-Belakhal, historienne
Hildegarde von Bingen (XIIe)
Abbesse, poétesse, compositrice, spécialiste des plantes, guérisseuse...Il n'y a pas grand chose qu'Hildegarde von Bingen, canonisée et devenue sainte, ne savait pas faire.
Femme savante du Moyen Âge, qui a acquis une puissance hors du commun pour son genre à l'époque, Hildegarde von Bingen considérait que la musique était une façon de soigner l'âme. Musicienne, elle a composé 70 chants religieux ! À l'époque la musique religieuse était pourtant controversée. La prière était associée à la sobriété.
Hildegarde von Bingen était une religieuse allemande qui a vécu dans le Saint Empire romain germanique. Elle est confiée par sa famille, issue de la haute société, au couvent. Devenue abbesse, elle entretient une correspondance avec beaucoup de grands personnages de son époque comme le pape. Par ailleurs, elle s'est intéressée aux plantes et a écrit différents traités qui s'intéressaient notamment aux troubles féminins.
Écoutez cette explication (6 mn 40):
Regardez cet épisode de Karambolage (5 mn):
Pourquoi les femmes ont-elles évincées de la pratique de la médecine au Moyen Âge?
Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les femmes ont pratiqué la médecine depuis l'Antiquité, mais à partir du Moyen Âge, elles ont été peu à peu évincées par un système institutionnel et hiérarchique totalement dominé par les hommes.
Lisez ceci pour comprendre :
Trotula de Salerne (XIIe), femme médecin et gynécoloque qui a écrit des traités de médecine
Que savez-vous sur l'histoire des droits des femmes en France?
L'émancipation des femmes en France est le fruit d'une longue lutte qui s'étend sur plusieurs siècles et qui, à bien des égards, n'est pas terminée. Bien que les premières revendications féministes remontent à la Révolution française, c'est véritablement au cours du XIXe et du XXe siècle que les femmes ont commencé à obtenir des droits fondamentaux et à s'émanciper progressivement.
Testez-vous avec notre jeu de 64 cartes à imprimer :
Du XVIIe à nos jours, lisez notre récap' sur les grandes étapes de l'émancipation des femmes en France
Chez Polyglottes, nous sélectionnons chaque année des ressources originales pour parler du 8 mars
Sélection 2023
Sélection 2024
Sélection 2025
Sélection 2022
Vous souhaitez nous proposer une ressource pour la prochaine sélection? Écrivez-nous : contact@polyglottes.org
Simone Veil
"Aucune femme ne recourt de gaieté de coeur à l'avortement"
Simone Veil est une femme politique française du XXe siècle. Haut fonctionnaire puis ministre de la Santé, elle a mené un combat exceptionnel pour l'époque qui a permis la dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse (IVG, ce qu'on appelle aussi l'avortement). À gauche, vous pouvez écouter le célèbre discours qu'elle a prononcé le 26 novembre 1974 pour présenter le projet de loi. S'ensuivront 25 heures de débat avant l'adoption du projet de loi ! Les femmes acquièrent alors ce droit mais les freins à l'avortement vont perdurer très longtemps en France. Certains considèrent l'IVG comme un crime, des médecins refusent de pratiquer l'avortement en vertu de la clause de conscience et les structures où les femmes peuvent se faire avorter manquent. En 1993 est alors institué un délit d’entrave à l’avortement : empêcher une femme de se faire avorter devient un acte puni par la loi.
Info
Pour lire le discours complet
Olympe de Gouges, une pionnière de la lutte pour les droits des femmes
Entraînez-vous avec cet exercice de compréhension orale
En 1791, Olympe de Gouges rédige son œuvre la plus célèbre, la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. C’est un texte révolutionnaire ! Écrivaine, militante politique, elle finira guillotinée le 3 novembre 1793 à 45 ans.
Née Marie Gouze en 1748 à Montauban, en France, Olympe de Gouges est considérée comme l’une des premières figures du féminisme en France.
À lire: 5 choses à savoir sur Olympe de Gouges
Analyse de l'épître à la reine
Le mot "autrice" n'est pas récent
Le mot ”auctrix” (autrice), féminin latin du mot auctor (auteur) est attesté au moins depuis le Ier siècle après JC, oui, oui ! Il est encore en usage en français au Moyen Âge mais le mot "auteur" prend peu à peu le dessus. Ce n'est donc pas un mot inventé à notre époque. C'est au XVIIe siècle, quand est créée l'Académie française, que le mot sera refusé par celle-ci et absent du dictionnaire.
Écoutez plutôt :
Hildegarde de Bingen : abbesse, auteure, poétesse, guérisseuse du XIIe siècle