Past Simple VS Present Perfect

Past simpleVS present perfect

INDEX

Section 1Differenza tra i due tempi

Section 2Uso dei due tempi

Section 3Mappe & video

Section 4Games & Activities

Section 1

Differenza tra Past simple e present perfect

NOTA BENE: Sia il Past Simple che il Present Perfect possono corrispondere al Passato prossimo italiano!!!

Ad esempio la frase "Ho incontrato i miei amici" può essere tradotta in inglese con entrambi i due tempi, e cioè: I met my friends (Past Simple) I have met my friends (Present Perfect) Se però introduco un riferimento temporale, la scelta tra i due tempi diventa obbligatoria: Yesterday I met my friends Today I have met my friends

Cosa è cambiato nel momento in cui ho usato Yesterday e Today? Si fa riferimento ad un periodo di tempo concluso, finito (Yesterday) o non concluso, che arriva al presente (Today).

Differenza tra Past simple e present perfect

Il simple past si usa sempre quando si specificano o si chiedono informazioni su qualcosa, un luogo o un momento specifico.Il present perfect si usa sempre quando il tempo non è importante o non viene specificato. E' importante sapere che qualcosa è accaduto, ma non quando è accaduto.

Differenza tra Past simple e present perfect

"What did you do at school today?" Con questa domanda si chiedono informazioni sulle attività svolte; si considera che la giornata scolastica sia finita. "What have you done at school today?" Con questa domanda si chiedono informazioni sui risultati; è un altro modo di dire "fammi vedere cosa hai fatto" e si considera che la giornata scolastica stia ancora continuando.

a proposito del present perfect...

Dobbiamo ricordare che diversamente da altre lingue straniere il Present Perfect è utilizzato anche per descrivere abitudini ed esperienze che hanno avuto inizio nel passato e continuano ancora nel presente.

Esempio:I have lived in Rome for two years=Vivo a Roma da due anni

Section 2

US O

Attenzione a questi esempi!!!

Ieri ho incontrato Paul = Yesterday I met PaulHo appena incontrato Paul = I have just met Paul Ho incontrato Paul = I have met Paul Stamani ho incontato Paul (è sera) = This morning I met Paul Stamani ho incontato Paul ( é sempre mattina) = This morning I have met Paul Conosco Paul da dieci anni = I have known Paul for ten years Non incontro Paul dall'anno scorso = I haven't met Paul since last year

Section 3

Video 1

Video 2

Video 3

Video 4

Section 4

Let's play!

Completa con il verbo tra parentesi al Past Simple o al Present Perfect

Completa con il verbo tra parentesi al Past Simple o al Present Perfect

Some other activities 4 U!