к юбилею Павла Мисько, писателя, поэта, переводчика

“Неверагодныя прыгоды з Паўлам Місько”

Странник

Павел Мисько (1931–2011) – настоящий художник слова, творчество которого представлено различными литературными жанрами: сказками, рассказами, повестями, очерками, стихами и др. В них звучит призыв к справедливости, человечности, взаимопомощи. К вниманию посетителей выставки – книги рассказов и повестей «Калянае лісце», «Прыгавораны да жыцця», романы «Градабой», «Хлопцы, чые вы будзеце…», роман в стихах «Пакуль зямлю мілуе сонца…», сборник стихов «Ружовыя ліўні». Рассказы, юморески, фельетоны, литературные пародии – в книгах Павла Мисько «Лекцыя з падвывам», «Чэрці ў коміне», «Дзівак-чалавек», «Развітальная гастроль», «Вясельны марафон». Книги очерков «Адмаўленне ад крыжа», «Гаспадыні свайго лёсу», «Дрэва жыцця». Несмотря на успехи в творчестве для взрослых, основным призванием Павла Мисько стала детская литература. Детские сказки, приключенческие и фантастические произведения Павла Андреевича стали настоящей классикой. О знакомстве роботов с землянами рассказывает автор в повести «Эрпіды на планеце Зямля». С юмором описывает приключения двух щенков в повести «Прыгоды Бульбобаў». Заинтересуют юных читателей приключенческая повесть «Грот афаліны», юмористическая повесть «Навасёлы, або Праўдзівая, часам вясёлая, часам страшнаватая кніга пра незвычайны месяц у жыцці Жэні Мурашкі», оригинальная сказка «Прыйдзі дзень-залацень!» и др.

ОСОБЕННОСТИ ВОПЛОЩЕНИЯ ТРАДИЦИЙ НАРОДНЫХ ВОЛШЕБНЫХ БЕЛОРУССКИХ СКАЗОК В СБОРНИКЕ ПАВЛА МИСЬКО «ПРИДИ, ДЕНЬ-ЗОЛОТЕНЬ!»

раман «Градабой» (1980) прысвечаны пасляваеннай вёсцы

В сложной, порой драматической и даже трагической обстановке показывается жизнь грех поколений механизаторов Суховеев. И как непросто было выстоять под градобоем этих испытаний и сохранить душу незапятнанной, а совесть чистой.

Падзеі Вялікай Айчыннай вайны адлюстраваў у аповесцях «Поезд ішоў на захад» (1972)«Калянае лісце» (1974) рамане «Мора Герадота» (1976)

Аўтар дэтэктыўна-фантастычнай аповесці «Ніль адмірары, або Я выбіраю смерць» (1999).

Ваеннае і пасляваеннае жыццё паказаў у рамане «Хлопцы, чые вы будзеце…»

Аўтар зборнікаў сатыры і гумару «Дзівак-чалавек» (1972), «Чэрці ў коміне» (1978), «Вясельны марафон» (1984), «Лекцыя з падвывам» (1988), «Развітальная гастроль» (1991), аднаактовых п'ес «Ліха крадзецца ціха» (1976), «Канфлікт мясцовага значэння» (калектыўны зборнік «Радзіма мая дарагая», 1989) і інш.

У творы для дзяцей уваходзіць прыгодніцкі і фантастычны элемент (кнігі «Падарожжа ў калгас», 1970; «Зямля ў нас такая», 1971; «Навасёлы, або Праўдзівая, часам вясёлая, часам страшнаватая кніга пра незвычайны месяц у жыцці Жэні Мурашкі», 1972; «Прыгоды Бульбобаў», 1977; «Грот афаліны»,1985; «Эрпіды на планеце Зямля», 1987; «Прыйдзі, дзень-залацень!», 1993, і інш.).

Пісаў вершы. Выдаў зборнік «Ружовыя ліўні» (2001), раман у вершах «Пакуль зямлю мілуе сонца…» (2005).

Пaвeл Micьko - Здpaдa

Аповесць-казка Паўла Micько (1931-2011) апавядае пра жыццё-быццё фальклорных герояў: дзеда Аўлacкi, бабы Пapacкi, хлопчыка з пальчык Вaняткi i ix верных чaтыpохногiх сяброў.

Пераклаў на беларускую мову паэму М. Гогаля «Мёртвыя душы», казку П. Яршова «Канёк-гарбунок», паасобныя творы У. Цендракова, У. Лічуціна, Я. Носава, В. Бялова, К. Чукоўскага, перакладаў таксама з украінскай, польскай і балгарскай моў.

Герои повести, белорусские школьники-шестиклассники, живут в деревне недалеко от строящегося гиганта химии. Каникулы этих ребят полны событий, увлекательных и серьезных. Они учатся уважать труд, узнавать где добро, где зло. Нередко слышат они и эхо войны.

Новосёлы Мисько Павел Андреевич

Земля у нас такая Мисько Павел Андреевич

ПАВЕЛ МИСЬКО «КАК НА НАШИ ИМЕНИНЫ…»

Пaвeл Micькo - Caлoдкiя кapaci

Пaвeл Micьko - Aдapкa і пацукі

Пaвeл Micькo - Kaляндap cyмлeння

Пaвeл Micькo - Эpпiды нa плaнeцe Зямля

Пaвeл Micьko - Маміна мама

Пaвeл Micьko - Старамодны зaяц

Неверагодныя прыгоды з Паўлам Місько