Pior que a guerra?
Um surto que precisa da vossa investigação!
Introdução
A vossa equipa é chamada para investigar uma doença com elevada letalidade, que está a gerar pânico. Mais de 100 militares estão doentes com sintomas respiratórios, alguns deles morreram e dia após dia o número de mortes aumenta. Ninguém sabe dizer como ficaram doentes ou como é que a doença se tem alastrado.
Investigam
Os jornalistas estão em alerta:
É uma epidemia de gripe, será um novo coronavírus? É um ataque com um agente de bioterrorismo?
Avançam
+ Info
Locked
Locked
Locked
Paciente zero?
No dia 27 de Julho um elemento da Força Aérea regressou de uma viagem. Estava cansado, sentia-se doente. Três dias mais tarde, recorreu ao Serviço de Urgência com dor no peito, febre e dificuldade respiratória. Morreu pouco tempo depois.
Uma semana depois, morreram mais 10 militares.
Várias teorias estão em cima da mesa.
Temos mais informação
- Temos 151 pessoas doentes
- Os sintomas são similares: dor no peito, febre e tosse
- 11 pessoas morreram e várias estão em estado grave
- Muitos têm idades avançadas e são do sexo masculino.
Que hipóteses são mais plausíveis?
Uma doença alérgica
Uma doença genética
Doença importada das missões em cenário de guerra
Consequências naturais de serem fumadores
Uma doença infecciosa transmitida pelo ar
Precisamos de recolher mais informações.
+ Info
Locked
Completed
Locked
Conferência?
Apesar de nem todos os doentes viverem na região, todos estiveram presentes numa conferência sobre conflitos armados e ajuda humanitária entre 21 e 24 de julho no centro da cidade.
Chegam mais alguns dados
A pressão sobre a investigação aumenta:- Existem agora 200 pessoas doentes;
- 147 pessoas estão hospitalizadas
- 23 pessoas morreram.
Forneciam os dados aos profissionais do serviço de urgência para que resolvam o surto
Diziam à população para ficar em casa, para não ficarem doentes.
Diziam à população que está tudo sob controlo
Dizia aos doentes que são consequências naturais de serem fumadores
Pediam ajuda a mais colegas de outras equipas para recolher informação destas centenas de pessoas
Que faziam?
+ Info
Completed
Completed
Locked
Juntamente com os colegas de outras equipas, entrevistam cerca de 200 pessoas doentes e os seus familiares. Perguntam-lhes sobre os sintomas, para confirmar se terão a mesma doença. Questionam também o que fizeram na cidade nos dias anteriores ao início dos sintomas, para identificar possíveis ligações entre os casos.
Reparam nos seguintes resultados preliminares:
+ Info
Actividades:
- 84% foram à conferência
- 58% estiveram no edifício A.2.
- 21% foram ao Museu Municipal
- 19% foram ao jogo de futebol
Estadias:
- 56% Hotel Deluxe
- 24% Hotel Jardim
- 11% Hotel 23
Refeições:
- 56% Restaurante 'Peixe do mar'
- 33% Restaruante 'Maison Gourme
- 6% Marisqueira 'O Toni'
Idades:
- 70% 50 +
- 16% 40-49
- 14% 20-39
- 1% 0-19
Sexo:
+ Info
Qual das características é comum à maioria dos doentes?
Ficaram no Hotel Deluxe
São homens com mais de 50 anos
Foram à conferência
O pânico alastra-se. Os telejornais abrem com a notícia do surto.
Dos dados recolhidos compreendem que muitos dos doentes ficaram alojados no Hotel Deluxe mas, estranhamente, só um dos 400 funcionários do hotel ficou doente.
A hipótese mais plausível será a conferência de militares, que decorreu no mesmo hotel. Precisam de saber o que é que as pessoas fizeram na conferência: que atividades, que eventos frequentaram nesses 4 dias?
Avançam
Precisam também de falar com as pessoas que estiveram na conferência mas não estiveram doentes (o que se revela difícil visto não haver uma lista de participantes). Após muito trabalho e algum tempo, finalmente recolhem informação junto de cerca de 400 pessoas saudáveis e 200 doentes.
+ Info
Completed
Completed
Completed
+ info
14+3
O que nos dizem estes dados?
Qual a atividade que estará na origem do surto?
Na sessão de abertura
No discurso do terceiro dia
É demasiado cedo para tirar conclusões
Quero ver de novo a tabela com os dados.
Reunem com a equipa que continua a fazer inquéritos epidemiológicos às pessoas doentes e descobrem:- um outro hóspede do hotel, piloto de aviação, ficou doente apesar de ter lá estado apenas um par de horas entre voos. - um taxista, que nunca entrou no edifício, mas esteve estacionado à entrada, também ficou doente.
Há também várias pessoas com a mesma sintomatologia e que não estiveram na conferência, mas estiveram na cidade. Entrevistam essas pessoas e, desta vez, questionam especificamente sobre atividades relacionadas com o hotel.
Direcionando as perguntas para atividades no hotel ou próximo deste:- Todas estas pessoas entraram ou passaram perto do hotel nos dias da conferência. - Alguns entraram para beber um copo no bar, fugindo ao calor. - Um dos familiares de um dos casos que faleceu diz que a esposa apenas entrou no hotel para ir à casa-de-banho e, ainda assim, adoeceu. - Outras pessoas apenas passaram a pé do outro lado da estrada mas ainda assim ficaram doentes.
Que hipóteses emergem?
Onde pensam que está a origem da doença?
Alguém doente que trabalhava no lobby do hotel
No ar interior e em torno do hotel
Na água servida no hotel
Arrasta o email para o lado
Após vários dias de trabalho, ainda não conseguiram descobrir qual será a fonte, nem sequer a doença.
Meses depois, recebem um e-mail do laboratório.
O responsável de um dos laboratórios descobre que o agente parece ser uma bactéria, e esta bactéria estava presente em vários doentes. É designada por Legionella pneumophila.Este tipo de bactéria parece causar uma infeção respiratória similar a uma pneumonia, na qual os sintomas iniciais são similares a uma gripe mas, um ou dois dias depois evolui para sintomatologia de pneumonia de elevada gravidade.
Como se transmite?
Esta é uma bactéria ubíqua na natureza, vivendo e multiplicando-se na água, especialmente em temperaturas amenas. É transmitida pela inalação de aerossóis (pequenas gotículas de água), e está associada a fontes de água não controladas (rega com água de furo, fontes ornamentais, lavagens automóvel), sistemas de distribuição de água de grandes dimensões (chuveiros, jacuzzis, piscinas), e sistemas centralizados de aquecimento, arrefecimento e ventilação.
Será este o caso neste surto? O hotel teria piscina Ou jacuzzi? Ou jardins ou campos de golf? Será que a canalização estava em mau estado? Mas nem todos os doentes estiveram dentro do hotel...
Começam a procurar potenciais fontes no hotel e na sua área e descobrem que o hotel tem um sistema centralizado de aquecimento, ventilação e ar condicionado, cuja manutenção não é feita há mais de cinco anos.
E agora?
Investigação fechada?Como se podem evitar surtos como este? Quão frequentes são os surtos de Doença dos Legionários em Portugal?
Como prevenir a Doença dos Legionários? Existirá imunidade de grupo para esta infeção?
Ups...!
Tenta de novo
Tens a certeza?
Pensa melhor
Quais os riscos de se investigar um surto estudando apenas parte das pessoas infetadas?Quais os riscos de comunicar demasiado tarde com a população?Quais os riscos de se transmitir uma falsa sensação de segurança à comunicação social?
Tenta de novo!
Pior que a guerra?
Teresa Leão
Created on February 17, 2026
Investigação de um surto
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Momentum: Onboarding Escape Game
View
Secret Code
View
Math Mission
View
Video Game Breakout
View
Museum Escape Room
View
Simple corporate escape room
View
Chaotic Kitchen Escape Room
Explore all templates
Transcript
Pior que a guerra?
Um surto que precisa da vossa investigação!
Introdução
A vossa equipa é chamada para investigar uma doença com elevada letalidade, que está a gerar pânico. Mais de 100 militares estão doentes com sintomas respiratórios, alguns deles morreram e dia após dia o número de mortes aumenta. Ninguém sabe dizer como ficaram doentes ou como é que a doença se tem alastrado.
Investigam
Os jornalistas estão em alerta: É uma epidemia de gripe, será um novo coronavírus? É um ataque com um agente de bioterrorismo?
Avançam
+ Info
Locked
Locked
Locked
Paciente zero?
No dia 27 de Julho um elemento da Força Aérea regressou de uma viagem. Estava cansado, sentia-se doente. Três dias mais tarde, recorreu ao Serviço de Urgência com dor no peito, febre e dificuldade respiratória. Morreu pouco tempo depois. Uma semana depois, morreram mais 10 militares. Várias teorias estão em cima da mesa.
Temos mais informação
Que hipóteses são mais plausíveis?
Uma doença alérgica
Uma doença genética
Doença importada das missões em cenário de guerra
Consequências naturais de serem fumadores
Uma doença infecciosa transmitida pelo ar
Precisamos de recolher mais informações.
+ Info
Locked
Completed
Locked
Conferência?
Apesar de nem todos os doentes viverem na região, todos estiveram presentes numa conferência sobre conflitos armados e ajuda humanitária entre 21 e 24 de julho no centro da cidade.
Chegam mais alguns dados
A pressão sobre a investigação aumenta:- Existem agora 200 pessoas doentes;
- 147 pessoas estão hospitalizadas
- 23 pessoas morreram.
Forneciam os dados aos profissionais do serviço de urgência para que resolvam o surto
Diziam à população para ficar em casa, para não ficarem doentes.
Diziam à população que está tudo sob controlo
Dizia aos doentes que são consequências naturais de serem fumadores
Pediam ajuda a mais colegas de outras equipas para recolher informação destas centenas de pessoas
Que faziam?
+ Info
Completed
Completed
Locked
Juntamente com os colegas de outras equipas, entrevistam cerca de 200 pessoas doentes e os seus familiares. Perguntam-lhes sobre os sintomas, para confirmar se terão a mesma doença. Questionam também o que fizeram na cidade nos dias anteriores ao início dos sintomas, para identificar possíveis ligações entre os casos.
Reparam nos seguintes resultados preliminares:
+ Info
Actividades:
- 21% foram ao Museu Municipal
- 19% foram ao jogo de futebol
Estadias:- 56% Hotel Deluxe
- 24% Hotel Jardim
- 11% Hotel 23
Refeições:Idades:
- 70% 50 +
- 16% 40-49
- 14% 20-39
- 1% 0-19
Sexo:+ Info
Qual das características é comum à maioria dos doentes?
Ficaram no Hotel Deluxe
São homens com mais de 50 anos
Foram à conferência
O pânico alastra-se. Os telejornais abrem com a notícia do surto. Dos dados recolhidos compreendem que muitos dos doentes ficaram alojados no Hotel Deluxe mas, estranhamente, só um dos 400 funcionários do hotel ficou doente. A hipótese mais plausível será a conferência de militares, que decorreu no mesmo hotel. Precisam de saber o que é que as pessoas fizeram na conferência: que atividades, que eventos frequentaram nesses 4 dias?
Avançam
Precisam também de falar com as pessoas que estiveram na conferência mas não estiveram doentes (o que se revela difícil visto não haver uma lista de participantes). Após muito trabalho e algum tempo, finalmente recolhem informação junto de cerca de 400 pessoas saudáveis e 200 doentes.
+ Info
Completed
Completed
Completed
+ info
14+3
O que nos dizem estes dados?
Qual a atividade que estará na origem do surto?
Na sessão de abertura
No discurso do terceiro dia
É demasiado cedo para tirar conclusões
Quero ver de novo a tabela com os dados.
Reunem com a equipa que continua a fazer inquéritos epidemiológicos às pessoas doentes e descobrem:- um outro hóspede do hotel, piloto de aviação, ficou doente apesar de ter lá estado apenas um par de horas entre voos. - um taxista, que nunca entrou no edifício, mas esteve estacionado à entrada, também ficou doente. Há também várias pessoas com a mesma sintomatologia e que não estiveram na conferência, mas estiveram na cidade. Entrevistam essas pessoas e, desta vez, questionam especificamente sobre atividades relacionadas com o hotel.
Direcionando as perguntas para atividades no hotel ou próximo deste:- Todas estas pessoas entraram ou passaram perto do hotel nos dias da conferência. - Alguns entraram para beber um copo no bar, fugindo ao calor. - Um dos familiares de um dos casos que faleceu diz que a esposa apenas entrou no hotel para ir à casa-de-banho e, ainda assim, adoeceu. - Outras pessoas apenas passaram a pé do outro lado da estrada mas ainda assim ficaram doentes.
Que hipóteses emergem?
Onde pensam que está a origem da doença?
Alguém doente que trabalhava no lobby do hotel
No ar interior e em torno do hotel
Na água servida no hotel
Arrasta o email para o lado
Após vários dias de trabalho, ainda não conseguiram descobrir qual será a fonte, nem sequer a doença. Meses depois, recebem um e-mail do laboratório.
O responsável de um dos laboratórios descobre que o agente parece ser uma bactéria, e esta bactéria estava presente em vários doentes. É designada por Legionella pneumophila.Este tipo de bactéria parece causar uma infeção respiratória similar a uma pneumonia, na qual os sintomas iniciais são similares a uma gripe mas, um ou dois dias depois evolui para sintomatologia de pneumonia de elevada gravidade.
Como se transmite?
Esta é uma bactéria ubíqua na natureza, vivendo e multiplicando-se na água, especialmente em temperaturas amenas. É transmitida pela inalação de aerossóis (pequenas gotículas de água), e está associada a fontes de água não controladas (rega com água de furo, fontes ornamentais, lavagens automóvel), sistemas de distribuição de água de grandes dimensões (chuveiros, jacuzzis, piscinas), e sistemas centralizados de aquecimento, arrefecimento e ventilação.
Será este o caso neste surto? O hotel teria piscina Ou jacuzzi? Ou jardins ou campos de golf? Será que a canalização estava em mau estado? Mas nem todos os doentes estiveram dentro do hotel...
Começam a procurar potenciais fontes no hotel e na sua área e descobrem que o hotel tem um sistema centralizado de aquecimento, ventilação e ar condicionado, cuja manutenção não é feita há mais de cinco anos.
E agora?
Investigação fechada?Como se podem evitar surtos como este? Quão frequentes são os surtos de Doença dos Legionários em Portugal?
Como prevenir a Doença dos Legionários? Existirá imunidade de grupo para esta infeção?
Ups...!
Tenta de novo
Tens a certeza?
Pensa melhor
Quais os riscos de se investigar um surto estudando apenas parte das pessoas infetadas?Quais os riscos de comunicar demasiado tarde com a população?Quais os riscos de se transmitir uma falsa sensação de segurança à comunicação social?
Tenta de novo!