Cléopâtre

Cléopâtre

Sommaire :

• Buste de Cléopâtre : représentation antique réaliste de la dernière reine d'Egypte

• Astérix et Obelix : les illustrations actuelles, entre satire et histoire

• Mise en parallèle : une évolution de l'image de Cléopâtre peu fidèle à travers les âges

Buste de Cléopâtre : représentation antique réaliste de la dernière reine d'Egypte

Cette représentation de Cléopâtre, située dans l’Altes Museum, à Berlin, est décrite comme “la plus vraisemblable”. Ce buste fait en marbre, apparemment réalisé entre 50 et 30 avant J-C, la présente sans artifice, les cheveux tirés en arrière dans un chignon bas. Ce portrait s’inscrit dans l’art du portrait hellenistique, qui rend hommage à ses origines. Il est notamment caractérisé par une reproduction fidèle de la personne sculptée, laissant les retouches sur le côté. Ainsi, on peut voir que le mythe de son nez proéminent est en soit grandement exagéré. Ses origines grecques sont largement mises en avant, tant au niveau de ses cheveux que des traits de son visage. Ce choix artistique ne laisse aucun aspect de son statut de pharaone transparaître.

La représentation moderne: l'exemple d'Asterix et Obelix

LE CONTEXTE

Dans la série de bandes dessinées Astérix et Obelix, Cléopâtre apparaît principalement dans l'album « Astérix et Cléopâtre » paru en 1965, scénarisé par Goscinny et dessiné par Uderzo. Elle y est représentée comme une femme belle, capricieuse et très sûre d'elle, dont la fierté est le moteur principal de l'intrigue : elle parie avec César que son peuple est capable de construire un palais somptueux en trois mois. C'est ce défi qui justifie toute l'aventure. Son personnage mêle grandeur royale et comédie humaine : elle est vaniteuse, prompte à la colère, mais aussi attachante dans son obstination. Elle incarne une certaine idée de la femme de pouvoir, traitée avec l'humour bienveillant typique de la série.

ZOOM SUR L'IMAGE

Uderzo lui dessine un nez légèrement proéminant, dans un clin d'œil humoristique à la célèbre formule de Pascal qui dit « Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, la face du monde aurait changé ». Ce détail devient même une blague récurrente dans l'album.

Mise en parallèle : une évolution de l'image de Cléopâtre peu fidèle à travers les âges

Sculpture situé dans l'Altes Museum à Berlin

Dans l’Antiquité, Cléopâtre était représentée telle une personne simple, sans traits spécialement beaux. Au contraire, dans les représentations plus modernes, cette même personne est représentée très très belle, avec des traits accentués tels un grand nez et une impulsivité, elle est représentée comme une personne très caractérielle. On voit donc que le passage entre les siècles a apporté à Cléopâtre une image et un faciès dignes de la qualité de son esprit, remarquable quant à ses choix en tant que reines.

Film américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz, sorti en 1963. Cléopâtre est incarnée par Elizabeth Taylor.