Février La Saint-Valentin avec Tower of Babel
Le chat qui a sauvé Venise.
L’histoire commence dans une ville fantastique appelée Venise… Il y a longtemps, dans le nord de l’Italie, il y avait une ville différente de toutes les autres. Elle s’appelait Venise et elle avait été construite entièrement sur l’eau. Au lieu de rues, Venise avait des canaux, et au lieu de voitures, les gens utilisaient des bateaux et des gondoles. La ville existait déjà depuis des siècles, et on disait qu’à cette époque Venise était peuplée non seulement de personnes, mais aussi de centaines de chats. On disait que les chats et les enfants à Venise apprenaient à nager avant d’apprendre à marcher. Parmi eux vivaient trois chats très différents : Nero, Sandro et Seppi.
Nero appartenait à un ramoneur.Pendant que son maître nettoyait les cheminées, Nero était souvent envoyé dans les tuyaux pour aider. Comme il était complètement noir, il était impossible de voir combien de suie couvrait son pelage. Il était grand, fort et de mauvaise humeur, et il s’était habitué à se battre. Chaque fois que les autres chats le voyaient arriver, ils s’enfuyaient.
Sandro, en revanche, n’avait jamais connu la faim.Il était le chat de la princesse et vivait dans une maison riche. Il avait l’habitude d’être brossé chaque jour avec un peigne en or et d’être nourri avec les meilleurs fruits de mer. Dormir était son activité préférée, et il n’aimait rien faire qui demandait un effort.
Seppi vivait dans la rue depuis aussi longtemps qu’il s’en souvenait.Il était petit, noir et blanc, très mince et souvent faible parce qu’il n’avait presque jamais assez à manger. Parfois, il réussissait seulement à trouver une tête de poisson, mais il ne se plaignait jamais.
Bien que les trois chats n’aient rien en commun, ils partageaient tous l’amour de la musique. À cette époque, un jeune violoniste vivait à Venise. Il venait d’une famille très riche, et son père était un marchand de verre de Murano prospère. À l’âge de vingt ans, le jeune homme était déjà devenu le musicien le plus talentueux de la ville. Chaque soir, pendant qu’il pratiquait le violon sur son balcon, les trois chats se retrouvaient en bas. Ils écoutaient en silence, oubliant leurs différences.
Dans la même ville vivait une jeune vendeuse de fleurs.Elle s’appelait Anabel. Elle était orpheline, mais elle était connue pour être belle, modeste et gentille. Chaque fois qu’elle entendait la musique, elle s’arrêtait de travailler pour écouter. Peu de temps après, le jeune musicien tomba amoureux d’elle.
Ils commencèrent à se rencontrer en secret,marchant sous la lumière de la lune, dînant dans de petits restaurants, se promenant en gondole à travers les canaux tranquilles et parlant tard dans la nuit. Un jour, il décida de dire la vérité à ses parents.
Comparons deux images
l’addition – le pourboire – le serveur – la réservation – bien cuit – en espèces – saignant – la carte (bancaire) – se permettre – cher / chère – commander – payer – à point Le jeune musicien avait fait une __________ (1) dans un petit restaurant près du canal.L’endroit était élégant et assez __________ (2), mais il pouvait se le __________ (3) pour une soirée spéciale. Ils étaient assis à une petite table près de la fenêtre. Quand le __________ (4) est arrivé, ils étaient prêts à __________ (5). Le jeune homme a demandé son steak __________ (6), tandis que la jeune femme a choisi du poisson. Certains clients préféraient leur viande __________ (7), d’autres __________ (8). Ils ont décidé de __________ (9) le repas en __________ (10), et non par __________ (11). Quand l’__________ (12) a été apportée, le jeune homme a laissé un généreux __________ (13). C’était une soirée romantique parfaite..
« Je dois vous dire quelque chose d’important », dit le jeune homme.« J’ai pris ma décision. » « Je suis amoureux », continua-t-il. « Je veux l’épouser. » Ses parents se regardèrent. Ils ne s’y attendaient pas. « L’épouser ? » dit son père avec colère. « Cela n’arrivera jamais. Elle est pauvre », ajouta sa mère. « Elle n’a pas de famille, pas d’argent et pas d’avenir. » « Je ne me suis jamais soucié de l’argent », répondit le jeune homme. « Je l’ai déjà choisie. » « Tu dois arrêter cette folie », cria son père. « Tu ne peux pas l’épouser. » « J’ai attendu assez longtemps », dit le jeune homme. « Je l’aime depuis longtemps. »
« Demain, j’irai rencontrer ma future épouse », continua-t-il. « Je lui dirai que je l’ai choisie. » Son père se leva. « Assez ! » cria-t-il. « Va dans ta chambre. Tout de suite. » « Tu resteras là et tu réfléchiras à ce que tu as fait. » « Tu dois changer d’avis. » « Tu épouseras la fille de notre partenaire commercial. Elle est riche, respectable et convenable. » « Je ne me marierai pas sans amour », répondit doucement le jeune homme. « Je ne peux pas faire cela. » Ses parents étaient furieux. « Va dans ta chambre », répéta sa mère. « Cette conversation est terminée. »
Vrai ou faux?
- Les parents du jeune musicien ont demandé à leur avocat de l’enfermer.
- Le musicien a dû rester dans sa chambre pendant deux semaines.
- Il a été laissé seul dans sa chambre.
- Ses parents sont partis pour Milan.
- Ils avaient prévu de s’arrêter à Vérone pour acheter un cheval.
- Le majordome avait volé des documents avant de quitter la ville.
- Il a pris un bateau pour fuir Venise.
- Il a décidé de commencer une nouvelle vie en Amérique du Sud.
- Il est revenu après deux semaines pour vérifier la maison.
Le jeune musicien était très malade.Le majordome ferma la porte et disparut. Il avait pris tout l’argent et les cuillères en argent et avait quitté la ville. Le jeune musicien n’avait ni nourriture ni eau. Seppi et les autres chats étaient très inquiets : et s’il mourait ? Pendant que le jeune musicien souffrait seul, les chats avaient déjà décidé d’agir. Une réunion des animaux et des oiseaux fut organisée. Les mouettes apportèrent des fruits de mer du marché, les pigeons volèrent des spaghettis dans les restaurants, et les rats collectèrent des olives, du fromage et des tomates dans les cuisines.
Sandro réussit même à prendre une bouteille de médicament dans la chambre de la princesse.
Comme la fenêtre était très petite, seul Seppi pouvait entrer.Il apporta la nourriture et l’eau encore et encore, jusqu’à ce que le musicien soit en sécurité.Quand les parents revinrent de Milan, ils virent la maison complètement abandonnée. Ils eurent très peur. Ils pensaient que leur fils était mort. Quand ils le virent vivant, ils furent ravis.
Ils lui demandèrent :« Comment as-tu vécu sans nourriture ni eau ? » Le jeune musicien dit : « Un petit chat m’a aidé. » « Il m’a apporté des spaghettis, des olives, du fromage, de la nourriture, des médicaments et de l’eau. » Au début, les parents pensèrent qu’il était fou. Mais ensuite, ils montèrent au grenier.
Là, ils virent un petit chaton.Il était très fatigué. Il était recroquevillé dans un coin et dormait.
Après cela, les parents ne dirent plus non.Le jeune homme épousa la vendeuse de fleurs. Ils eurent un mariage beau et riche. Quand les parents apprirent à mieux la connaître, ils virent qu’elle était merveilleuse. Elle était intelligente, gentille, belle, talentueuse, modeste et travailleuse.
Le jeune homme devint un musicien célèbre.Il devint l’une des personnes les plus riches de Venise. Quand il écrivait une nouvelle musique, seul Seppi pouvait s’asseoir dans sa chambre. Seppi devint le chat le plus heureux de Venise.
Mais chaque vendredi,il quittait encore la maison. Il retrouvait ses amis Nero et Sandro sur le pont du Rialto. Là, ils jouaient de la musique et chantaient ensemble.
Bonne Saint-Valentin!
Francais
Iryna Gambaretti
Created on February 12, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Smart Presentation
View
Practical Presentation
View
Essential Presentation
View
Akihabara Presentation
View
Flow Presentation
View
Dynamic Visual Presentation
View
Pastel Color Presentation
Explore all templates
Transcript
Février La Saint-Valentin avec Tower of Babel
Le chat qui a sauvé Venise.
L’histoire commence dans une ville fantastique appelée Venise… Il y a longtemps, dans le nord de l’Italie, il y avait une ville différente de toutes les autres. Elle s’appelait Venise et elle avait été construite entièrement sur l’eau. Au lieu de rues, Venise avait des canaux, et au lieu de voitures, les gens utilisaient des bateaux et des gondoles. La ville existait déjà depuis des siècles, et on disait qu’à cette époque Venise était peuplée non seulement de personnes, mais aussi de centaines de chats. On disait que les chats et les enfants à Venise apprenaient à nager avant d’apprendre à marcher. Parmi eux vivaient trois chats très différents : Nero, Sandro et Seppi.
Nero appartenait à un ramoneur.Pendant que son maître nettoyait les cheminées, Nero était souvent envoyé dans les tuyaux pour aider. Comme il était complètement noir, il était impossible de voir combien de suie couvrait son pelage. Il était grand, fort et de mauvaise humeur, et il s’était habitué à se battre. Chaque fois que les autres chats le voyaient arriver, ils s’enfuyaient.
Sandro, en revanche, n’avait jamais connu la faim.Il était le chat de la princesse et vivait dans une maison riche. Il avait l’habitude d’être brossé chaque jour avec un peigne en or et d’être nourri avec les meilleurs fruits de mer. Dormir était son activité préférée, et il n’aimait rien faire qui demandait un effort.
Seppi vivait dans la rue depuis aussi longtemps qu’il s’en souvenait.Il était petit, noir et blanc, très mince et souvent faible parce qu’il n’avait presque jamais assez à manger. Parfois, il réussissait seulement à trouver une tête de poisson, mais il ne se plaignait jamais.
Bien que les trois chats n’aient rien en commun, ils partageaient tous l’amour de la musique. À cette époque, un jeune violoniste vivait à Venise. Il venait d’une famille très riche, et son père était un marchand de verre de Murano prospère. À l’âge de vingt ans, le jeune homme était déjà devenu le musicien le plus talentueux de la ville. Chaque soir, pendant qu’il pratiquait le violon sur son balcon, les trois chats se retrouvaient en bas. Ils écoutaient en silence, oubliant leurs différences.
Dans la même ville vivait une jeune vendeuse de fleurs.Elle s’appelait Anabel. Elle était orpheline, mais elle était connue pour être belle, modeste et gentille. Chaque fois qu’elle entendait la musique, elle s’arrêtait de travailler pour écouter. Peu de temps après, le jeune musicien tomba amoureux d’elle.
Ils commencèrent à se rencontrer en secret,marchant sous la lumière de la lune, dînant dans de petits restaurants, se promenant en gondole à travers les canaux tranquilles et parlant tard dans la nuit. Un jour, il décida de dire la vérité à ses parents.
Comparons deux images
l’addition – le pourboire – le serveur – la réservation – bien cuit – en espèces – saignant – la carte (bancaire) – se permettre – cher / chère – commander – payer – à point Le jeune musicien avait fait une __________ (1) dans un petit restaurant près du canal.L’endroit était élégant et assez __________ (2), mais il pouvait se le __________ (3) pour une soirée spéciale. Ils étaient assis à une petite table près de la fenêtre. Quand le __________ (4) est arrivé, ils étaient prêts à __________ (5). Le jeune homme a demandé son steak __________ (6), tandis que la jeune femme a choisi du poisson. Certains clients préféraient leur viande __________ (7), d’autres __________ (8). Ils ont décidé de __________ (9) le repas en __________ (10), et non par __________ (11). Quand l’__________ (12) a été apportée, le jeune homme a laissé un généreux __________ (13). C’était une soirée romantique parfaite..
« Je dois vous dire quelque chose d’important », dit le jeune homme.« J’ai pris ma décision. » « Je suis amoureux », continua-t-il. « Je veux l’épouser. » Ses parents se regardèrent. Ils ne s’y attendaient pas. « L’épouser ? » dit son père avec colère. « Cela n’arrivera jamais. Elle est pauvre », ajouta sa mère. « Elle n’a pas de famille, pas d’argent et pas d’avenir. » « Je ne me suis jamais soucié de l’argent », répondit le jeune homme. « Je l’ai déjà choisie. » « Tu dois arrêter cette folie », cria son père. « Tu ne peux pas l’épouser. » « J’ai attendu assez longtemps », dit le jeune homme. « Je l’aime depuis longtemps. »
« Demain, j’irai rencontrer ma future épouse », continua-t-il. « Je lui dirai que je l’ai choisie. » Son père se leva. « Assez ! » cria-t-il. « Va dans ta chambre. Tout de suite. » « Tu resteras là et tu réfléchiras à ce que tu as fait. » « Tu dois changer d’avis. » « Tu épouseras la fille de notre partenaire commercial. Elle est riche, respectable et convenable. » « Je ne me marierai pas sans amour », répondit doucement le jeune homme. « Je ne peux pas faire cela. » Ses parents étaient furieux. « Va dans ta chambre », répéta sa mère. « Cette conversation est terminée. »
Vrai ou faux?
Le jeune musicien était très malade.Le majordome ferma la porte et disparut. Il avait pris tout l’argent et les cuillères en argent et avait quitté la ville. Le jeune musicien n’avait ni nourriture ni eau. Seppi et les autres chats étaient très inquiets : et s’il mourait ? Pendant que le jeune musicien souffrait seul, les chats avaient déjà décidé d’agir. Une réunion des animaux et des oiseaux fut organisée. Les mouettes apportèrent des fruits de mer du marché, les pigeons volèrent des spaghettis dans les restaurants, et les rats collectèrent des olives, du fromage et des tomates dans les cuisines.
Sandro réussit même à prendre une bouteille de médicament dans la chambre de la princesse.
Comme la fenêtre était très petite, seul Seppi pouvait entrer.Il apporta la nourriture et l’eau encore et encore, jusqu’à ce que le musicien soit en sécurité.Quand les parents revinrent de Milan, ils virent la maison complètement abandonnée. Ils eurent très peur. Ils pensaient que leur fils était mort. Quand ils le virent vivant, ils furent ravis.
Ils lui demandèrent :« Comment as-tu vécu sans nourriture ni eau ? » Le jeune musicien dit : « Un petit chat m’a aidé. » « Il m’a apporté des spaghettis, des olives, du fromage, de la nourriture, des médicaments et de l’eau. » Au début, les parents pensèrent qu’il était fou. Mais ensuite, ils montèrent au grenier.
Là, ils virent un petit chaton.Il était très fatigué. Il était recroquevillé dans un coin et dormait.
Après cela, les parents ne dirent plus non.Le jeune homme épousa la vendeuse de fleurs. Ils eurent un mariage beau et riche. Quand les parents apprirent à mieux la connaître, ils virent qu’elle était merveilleuse. Elle était intelligente, gentille, belle, talentueuse, modeste et travailleuse.
Le jeune homme devint un musicien célèbre.Il devint l’une des personnes les plus riches de Venise. Quand il écrivait une nouvelle musique, seul Seppi pouvait s’asseoir dans sa chambre. Seppi devint le chat le plus heureux de Venise.
Mais chaque vendredi,il quittait encore la maison. Il retrouvait ses amis Nero et Sandro sur le pont du Rialto. Là, ils jouaient de la musique et chantaient ensemble.
Bonne Saint-Valentin!