Almacén del Museo Vivo de Al-Ándalus, en Córdoba
Escape Game
EL SECRETO DE AL-ÁNDALUS
Carmen Alvarado - Inspectora
Comienza
Une enquêtrice espagnole de renom, la "inspectora" Carmen Alvarado s’apprête à mener une investigation exceptionnelle. Sa mission : retrouver les traces de Al-Ándalus encore visibles dans l’Espagne d’aujourd’hui. L'enquête se déroule dans un musée de Cordoue : el Museo vivo de Al-Ándalus . Derrière les mots que nous employons, les plats que nous dégustons et les monuments que nous admirons se cachent des héritages anciens, parfois oubliés, parfois dissimulés. 👉 Vous êtes ses assistants. Elle compte sur vous pour analyser les indices, résoudre les énigmes et reconstituer l’héritage linguistique, culinaire et architectural de Al-Ándalus afin de démontrer que son héritage est toujours vivant dans l'Espagne d'aujourd'hui. Vous répondrez aux questions de Diego (responsable de la salle de réunion), Elio (guide), Paola (informaticienne), Alba (responsable de l'événementiel) et Leo (spécialiste des armes) dans les salles du musée. En reliant correctement ces éléments, vous révélerez le message final de l’enquête qui se trouve sur un parchemin et vous permettrez à la "Inspectora" Alvarado de transmettre la vérité sur le secret de Al-Ándalus.
Elio
Leo
Alba
Paola
Diego
EL PLANO
Sala de reunión
Museo
Vous mènerez votre enquête dans les différentes salles du musée mais aussi dans trois sites majeurs de l’architecture islamique d’Al-Ándalus.
Medina Azahara - Córdoba
Sala de informática
SALA 2
ARMAS
VESTÍBULO
Salón de eventos
La Mezquita Catedral -Córdoba
SALA 1
Almacén
RETRATOS
El Museo vivo de Al-Ándalus (Córdoba)
El Museo vivo de Al-Ándalus (Córdoba)
El Patio de los Leones - Granada
1 Sala de informática
clave de ACCESO
Toutes les copies numériques des dossiers de Carmen Alvarado sont sur l’ordinateur central dans la salle informatique, mais vous ne connaissez pas le mot de passe. Votre mission : Décoder la clé en répondant correctement à toutes les questions de l'informaticienne, Paola (dite la rigoureuse).
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Trouvez la bonne réponse pour débloquer le code final
Contesta la pregunta.
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Vous avez trouvé le premier chiffre du mot de passe !
2***
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Contesta la segunda pregunta.
Trouvez la bonne réponse pour débloquer le code final
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Deuxième chiffre trouvé !
20**
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Contesta la tercera pregunta.
Trouvez la bonne réponse pour débloquer le code final
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Troisième chiffre...encore un effort !
201*
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Contesta la última pregunta.
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Vous avez obtenu le dernier numéro !
2015
Unlock
1 Sala de informática
Autorización de acceso
Vous avez déchiffré le mot de passe et accédez à l’environnement sécurisé.
Si vous voulez les trouver, allez dans la salle de réception (el salón de eventos) et rencontrez Alba la désordonnée !
¡¡ENHORABUENA!!
Dans un dossier appelé « Docus-FINAL », il y a une note numérique de l’administrateur : "Les documents ont été physiquement déplacés".
2Salón de eventos
LA MESA DESORDENADA
Lorsque vous entrez dans la salle de réception, vous la trouvez quelque peu encombrée : des papiers sur la table, des dossiers empilés sans ordre apparent et des post-its avec des messages déroutants. Mais au milieu du chaos, des indices sont cachés. Votre mission : Examinez attentivement la zone, identifiez les objets pertinents et découvrez lequel révèle des informations importantes.
2Salón de eventos
La mesa desordenada
Cliquez sur les objets pour trouver un indice !
Anciens documents de facturation
Les dossiers ont été déplacés !!!
Clé trouvée
Papiers avec des chants
2Salón de eventos
Vous avez trouvé une clé soigneusement cachée
Elle a une étiquette "Réserve"
¡Muy bien!
Almacén Museo Vivo de Al-Ándalus
Votre prochaine destination est claire : dirigez-vous vers la réserve et découvrez où tout cela vous mène.
3 Almacén
encontrar los pares
Lorsque vous entrez dans la pièce, vous retrouvez Carmen Alvarado. Celle-ci est furieuse : le téléphone n'arrête pas de sonner et l'inspectrice a mélangé ses documents sur l'héritage culinaire de Al-Ándalus. Elle vous demande de l'aider !
Encontrar los pares
3 Almacén
3 Almacén
Vous êtes décidément très fort !
¡¡ENHORABUENA!!
Rendez-vous dans la salle de réception du musée pour continuer l'aventure !
3 Almacén
la sala de REUNIÓN
Carmen Alvarado est très en colère : son enquête n'avance pas. Votre mission : Rencontrez Diego, l'orateur, dans la salle de réunion !
4 Sala de reunión
Complétez le texte en sélectionnant les mots appropriés !
4 Sala de reunión
Complétez le texte en sélectionnant les mots appropriés !
4 Sala de reunión
Complétez le texte en sélectionnant les mots appropriés !
Almacén
Vous faites le point avec Carmen Alvarado...Vous avancez dans l'aventure ! C'est parfait !
¡ENHORABUENA!
Votre mission : Vous sortez du musée et allez tout droit vers trois sites époustouflants en compagnie du guide du musée : Elio, le captivant.
Ta mission : retrouvez un fruit attestant de l'héritage arabe. Promène la loupe sur l'image de la Mezquita - Catedral. Note la première lettre du fruit trouvé (en espagnol) et rends - toi ensuite au Patio de los Leones en cliquant sur Siguiente.
Siguiente
Ta mission : retrouvez un fruit attestant de l'héritage arabe. Promène la loupe sur l'image du Patio de los Leones. Note la première lettre du fruit trouvé (en espagnol) et rends - toi ensuite à Medina Azahara en cliquant sur Siguiente.
Siguiente
Ta mission : retrouvez un légume attestant de l'héritage arabe. Promène la loupe sur l'image de la Medina Azahara. Note la première lettre du légume trouvé (en espagnol) et clique sur Siguiente.
Siguiente
Almacén
Vous voici revenus dans la réserve du musée où vous attend désespérement Carmen Alvarado. Vous avez 30 secondes pour lui donner un code de 3 lettres !
Vous êtes autorisés à faire une petite pause sur la Place de la Corredera avec vos amis du musée ! Vous terminerez votre enquête demain dans les salles 1 et 2 du musée....
EL PLANO
Sala de reunión
Museo
Sala de informática
SALA 2
ARMAS
VESTÍBULO
Salón de eventos
SALA 1
Almacén
El Museo vivo de Al-Ándalus Córdoba
RETRATOS
El Museo vivo de Al-Ándalus (Córdoba)
Avez-vous regardé sous le pot à crayons ?
Copie VALENTIN AL ANDALUS
Fache Anne Sophie
Created on January 31, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Farm escape room
View
Christmas Escape Room
View
Horror Escape Room
View
Desert Island Escape
View
Halloween escape
View
Adventure Breakout
View
Team Building Mission Escape Game
Explore all templates
Transcript
Almacén del Museo Vivo de Al-Ándalus, en Córdoba
Escape Game
EL SECRETO DE AL-ÁNDALUS
Carmen Alvarado - Inspectora
Comienza
Une enquêtrice espagnole de renom, la "inspectora" Carmen Alvarado s’apprête à mener une investigation exceptionnelle. Sa mission : retrouver les traces de Al-Ándalus encore visibles dans l’Espagne d’aujourd’hui. L'enquête se déroule dans un musée de Cordoue : el Museo vivo de Al-Ándalus . Derrière les mots que nous employons, les plats que nous dégustons et les monuments que nous admirons se cachent des héritages anciens, parfois oubliés, parfois dissimulés. 👉 Vous êtes ses assistants. Elle compte sur vous pour analyser les indices, résoudre les énigmes et reconstituer l’héritage linguistique, culinaire et architectural de Al-Ándalus afin de démontrer que son héritage est toujours vivant dans l'Espagne d'aujourd'hui. Vous répondrez aux questions de Diego (responsable de la salle de réunion), Elio (guide), Paola (informaticienne), Alba (responsable de l'événementiel) et Leo (spécialiste des armes) dans les salles du musée. En reliant correctement ces éléments, vous révélerez le message final de l’enquête qui se trouve sur un parchemin et vous permettrez à la "Inspectora" Alvarado de transmettre la vérité sur le secret de Al-Ándalus.
Elio
Leo
Alba
Paola
Diego
EL PLANO
Sala de reunión
Museo
Vous mènerez votre enquête dans les différentes salles du musée mais aussi dans trois sites majeurs de l’architecture islamique d’Al-Ándalus.
Medina Azahara - Córdoba
Sala de informática
SALA 2
ARMAS
VESTÍBULO
Salón de eventos
La Mezquita Catedral -Córdoba
SALA 1
Almacén
RETRATOS
El Museo vivo de Al-Ándalus (Córdoba)
El Museo vivo de Al-Ándalus (Córdoba)
El Patio de los Leones - Granada
1 Sala de informática
clave de ACCESO
Toutes les copies numériques des dossiers de Carmen Alvarado sont sur l’ordinateur central dans la salle informatique, mais vous ne connaissez pas le mot de passe. Votre mission : Décoder la clé en répondant correctement à toutes les questions de l'informaticienne, Paola (dite la rigoureuse).
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Trouvez la bonne réponse pour débloquer le code final
Contesta la pregunta.
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Vous avez trouvé le premier chiffre du mot de passe !
2***
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Contesta la segunda pregunta.
Trouvez la bonne réponse pour débloquer le code final
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Deuxième chiffre trouvé !
20**
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Contesta la tercera pregunta.
Trouvez la bonne réponse pour débloquer le code final
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Troisième chiffre...encore un effort !
201*
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Contesta la última pregunta.
1 Sala de informática
CONTRASEÑA
Vous avez obtenu le dernier numéro !
2015
Unlock
1 Sala de informática
Autorización de acceso
Vous avez déchiffré le mot de passe et accédez à l’environnement sécurisé.
Si vous voulez les trouver, allez dans la salle de réception (el salón de eventos) et rencontrez Alba la désordonnée !
¡¡ENHORABUENA!!
Dans un dossier appelé « Docus-FINAL », il y a une note numérique de l’administrateur : "Les documents ont été physiquement déplacés".
2Salón de eventos
LA MESA DESORDENADA
Lorsque vous entrez dans la salle de réception, vous la trouvez quelque peu encombrée : des papiers sur la table, des dossiers empilés sans ordre apparent et des post-its avec des messages déroutants. Mais au milieu du chaos, des indices sont cachés. Votre mission : Examinez attentivement la zone, identifiez les objets pertinents et découvrez lequel révèle des informations importantes.
2Salón de eventos
La mesa desordenada
Cliquez sur les objets pour trouver un indice !
Anciens documents de facturation
Les dossiers ont été déplacés !!!
Clé trouvée
Papiers avec des chants
2Salón de eventos
Vous avez trouvé une clé soigneusement cachée
Elle a une étiquette "Réserve"
¡Muy bien!
Almacén Museo Vivo de Al-Ándalus
Votre prochaine destination est claire : dirigez-vous vers la réserve et découvrez où tout cela vous mène.
3 Almacén
encontrar los pares
Lorsque vous entrez dans la pièce, vous retrouvez Carmen Alvarado. Celle-ci est furieuse : le téléphone n'arrête pas de sonner et l'inspectrice a mélangé ses documents sur l'héritage culinaire de Al-Ándalus. Elle vous demande de l'aider !
Encontrar los pares
3 Almacén
3 Almacén
Vous êtes décidément très fort !
¡¡ENHORABUENA!!
Rendez-vous dans la salle de réception du musée pour continuer l'aventure !
3 Almacén
la sala de REUNIÓN
Carmen Alvarado est très en colère : son enquête n'avance pas. Votre mission : Rencontrez Diego, l'orateur, dans la salle de réunion !
4 Sala de reunión
Complétez le texte en sélectionnant les mots appropriés !
4 Sala de reunión
Complétez le texte en sélectionnant les mots appropriés !
4 Sala de reunión
Complétez le texte en sélectionnant les mots appropriés !
Almacén
Vous faites le point avec Carmen Alvarado...Vous avancez dans l'aventure ! C'est parfait !
¡ENHORABUENA!
Votre mission : Vous sortez du musée et allez tout droit vers trois sites époustouflants en compagnie du guide du musée : Elio, le captivant.
Ta mission : retrouvez un fruit attestant de l'héritage arabe. Promène la loupe sur l'image de la Mezquita - Catedral. Note la première lettre du fruit trouvé (en espagnol) et rends - toi ensuite au Patio de los Leones en cliquant sur Siguiente.
Siguiente
Ta mission : retrouvez un fruit attestant de l'héritage arabe. Promène la loupe sur l'image du Patio de los Leones. Note la première lettre du fruit trouvé (en espagnol) et rends - toi ensuite à Medina Azahara en cliquant sur Siguiente.
Siguiente
Ta mission : retrouvez un légume attestant de l'héritage arabe. Promène la loupe sur l'image de la Medina Azahara. Note la première lettre du légume trouvé (en espagnol) et clique sur Siguiente.
Siguiente
Almacén
Vous voici revenus dans la réserve du musée où vous attend désespérement Carmen Alvarado. Vous avez 30 secondes pour lui donner un code de 3 lettres !
Vous êtes autorisés à faire une petite pause sur la Place de la Corredera avec vos amis du musée ! Vous terminerez votre enquête demain dans les salles 1 et 2 du musée....
EL PLANO
Sala de reunión
Museo
Sala de informática
SALA 2
ARMAS
VESTÍBULO
Salón de eventos
SALA 1
Almacén
El Museo vivo de Al-Ándalus Córdoba
RETRATOS
El Museo vivo de Al-Ándalus (Córdoba)
Avez-vous regardé sous le pot à crayons ?