Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

SPANISH 2025-06 Salinas BIB

melanie

Created on January 28, 2026

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Discover Your AI Assistant

Vision Board

SWOT Challenge: Classify Key Factors

Explainer Video: Keys to Effective Communication

Explainer Video: AI for Companies

Corporate CV

Flow Presentation

Transcript

LA CIUDAD DE SALINAS

PRESUPUESTO EN BREVE

AÑO FISCAL 2025–26

Introducción

La Ciudad de Salinas es el hogar de más de 162,000 residentes que reflejan una comunidad vibrante, diversa y en crecimiento. En años recientes, laCiudad se ha enfocado en continuar expandiendo los servicios públicos, apoyar el desarrollo económico e invertir en infraestructura crítica, mientras adopta la sostenibilidad en consonancia con su plan estratégico. El Presupuesto Adoptado para el Año Fiscal 2025-26 representa un enfoque equilibrado y estratégico para continuar con este progreso.

Proceso del Presupuesto

01

02

03

04

05

Participación Comunitaria

Consejo Municipal Establece Metas

Desarollo de Presupuesto

Presupuesto Sugerido

Presupuesto Adoptado

Coloque el cursor sobre cada paso para aprender más.

Desarollo Económico

  • Continuar implementación del Plan de Vitalidad de Alisal
  • Apoyar y involucrar con empresas nuevas y ya establecidas
  • Explorar y expandir oportunidades de Desarollo Económico

Vivienda

  • Eficazmente promocionar la salud y seguridad de residentes sin hogar a trávez de servicios de apoyo y vivienda
  • Apoyar y incentivar desarollo de vivienda de adultos mayores
  • Facilitar desarollo de vivienda mientras reduciendo impactos a los vecindarios

Metas Estratégicas del Consejo Municipal

Infraestructura

  • Priorizar energía y eficiencia and resiliencia en proyectos municipales
  • Mejorar banquetas, calles y mantenimiento de baches
  • Invertir en instalaciones recreativas y publicas

Servicios de la Ciudad

  • Continuar trabajando en el Plan General Visión Salinas 2040
  • Proporcionar servicio de atención al cliente sensible y de alta calidad
  • Mejorar esfuerzos de comunicación y participación de la ciudad

Haga clic en cada ícono para aprender más sobre las Metas Estratégicas de la Ciudad

Seguridad Pública

  • Continuar estrategias de policía comunitaria
  • Promocionar y aumentar contratación local y niveles de personal para los departamentos de policía y de bomberos
  • Valorar y expandir esfuerzos cumplimiento de códigos

Juventud y Adultos Mayores

  • Asociarse con parte interesada regional para mejorar acceso a las artes
  • Mejorar, expandir y desallorar instalaciones de jóvenes y adultos mayores y programas de participación
  • Considerar acuerdo de uso compartido con distritos escolares para uso comunitario de espacios recreativos

Presupuesto al Nivel Municipal

Gastos Totales, Todos los Fondos

(Todos los números indicados abajo están en millones)

Coloque el cursor sobre cada sección del gráfico cicular para aprender más.

Presupuesto al nivel municipal

Fondo General de Operaciones Otros Fondos Gubernamentales Fondos de Capital Fondos Empresariales Fondos de Servicios Internos

$184.5 $35.8 $31.1 $19.6 $14.2

$285.0

millión

Haga clic para aprender más sobre el Fondo General de Operaciones.

Desglose del Fondo General de Operaciones

Fondo General de Operaciones

Medida E 13%

65% del Presupuesto al Nivel Municipal

Medida G 18%

Fondo General 69%

Haga clic para aprender más sobre el Fondo General de Operaciones.

Fondo General

El Fondo General es el fondo operativo principal de la Ciudad, y respalda los servicios esenciales diarios que benefician a los residentes de Salinas. Esto incluye servicios de policía y bomberos, bibliotecas, parques, recreación, cumplimiento del código y mantenimiento de calles. Los ingresos públicos del Fondo General de la Ciudad son los fondos que la Ciudad recauda de fuentes como impuestos sobre las ventas, impuestos a la propiedad, otros impuestos y transferencias. Los gastos del Fondo General de la Ciudad son los recursos que la Ciudad utiliza de este fondo para pagar sueldos y beneficios de empleados, suministros, horas extra, grandes compras y pagos de deuda.

Ingresos Públicos del Fondo General

Gastos del Fondo General*

(Todos los números indicados abajo están en millones)

(Todos los números indicados abajo están en millones)

Sueldos y Beneficios Suministros y Servicios Transferencias Salientes Horas Extras Gastos de Capital y Servicio de la Deuda

Impuestos Sobre Ventas y Uso Impuestos a la Propiedad Otros Ingresos Públicos* Otros Impuestos Transferencias Recibidas

Impuestos Sobre Ventas y Uso Impuestos a la Propiedad Otros Ingresos Públicos* Otros Impuestos Transferencias Recibidas

$118.0 $34.2 $23.2 $8.2 $1.7

$91.0 $41.5 $25.6 $23.9 $2.5

$91.0 $41.5 $25.6 $23.9 $2.5

$184.5

$185.3

millión

millión

*Otros ingresos públicos consisten en licencias y permisos, tarifas de franquicia, multas y decomisos, intergubernamental, cargos para servicios, e ingresos de inversiones.

*Gastos del Fondo General incluye una transferencia de $1.0 millón para proyectos de capital

¿Qué es Medida G?

Aspectos Destacados del Proyecto de Medida G

La Medida G es un impuesto local general del 1 % sobre transacciones y uso, aprobado por los votantes de Salinas en 2014. Se proyecta que la medida generará $36.1 millones en ingresos públicos para el Año Fiscal 2025-26, apoyando una amplia gama de servicios y proyectos esenciales de la Ciudad, incluyendo la seguridad pública y grandes proyectos de capital.En el Año Fiscal 2025-26, los fondos de la Medida G apoyarán la contratación de nuevo personal en varios departamentos. La supervisión del fondo está a cargo del Comité de Supervisión, dirigido por ciudadanos.

Haga clic en cada ícono para aprender más sobre Medida G.

Aspectos Destacados del Proyecto de Medida G

Haga clic en cada imagen para aprender más sobre los proyectos financiados por Medida G.

Mejoras de Hebbron Family Center

Reducción de la congestión del tráfico en Boronda Road

Cancha de fútbol Cesar Chavez

Y más!

Coloque el cursor sobre cada artículo para aprender más.

CIP y Proyectos de Infraestructura

Los proyectos de mejora de infraestructura (CIP) de la Ciudad de Salinas describen inversiones en la infraestructura física por toda la ciudad, como calles, parques, edificios públicos y sistemas de servicios públicos. Estos proyectos son esenciales para la resiliencia a largo plazo, el desarrollo económico y la revitalización de los vecindarios.

Ingeniería y Transportación

Mantenimiento de Calles y Banquetas

$14.3

$11.1

Otro

$1.3

Drenaje Pluvial

$1.2

$29.4

Semáforos

Mantenimiento de Instalaciones

$0.9

$0.6

millión

*Otro consiste en mejoras del aeropuerto, tecnologías para permisos, silvicultura urbana, y desechos industriales.

Aspectos Destacados del Proyecto CIP

Haga clic en cada imagen para aprender más sobre los Proyectos CIP de la Ciudad.

Ingeniería y Transportación

Mantenimiento de Calles y Banquetas

Semáforos

Y más!

  • Cancha de futbol Cesar Chavez
  • Reparación de banquetas y drenaje
  • Mantenimiento preventivo de calles
  • Parque para perros Northgate
  • Mejoras en las instalaciones para acceso compatible con la ADA
  • Plan de Revitalización de Alisal
  • Mejoras de la estación de bomberos
  • Mejoras para la moderación del tráfico
  • Eficio de Servicios de Policiales
  • Descongestionamiento del tráfico en Boronda Road
  • Mejoras del Hebbron Family Center
  • Mejoras del Community Center
  • Sendero Cesar Chavez
  • Mejoras del Sherwood Tennis Center
  • Instalación recreativo en la Piscina Municipal

Reducción de la congestión del tráfico en Boronda Road

El proyecto de Boronda Congestion Relief creará calles más seguras, aumentará la accesibilidad y preparará a la Ciudad para el crecimiento futuro. Con planes para casas nuevas en el Future Growth Area, Salinas se está preparando para un aumento en la población y el tráfico, asegurándose de que Boronda Road esté adecuadamente equipada para satisfacer estas demandas. El proyecto en su totalidad incluye la ampliación de East Boronda Road a una carretera de cuatro carriles (dos carriles en cada dirección) y la construcción de cuatro glorietas de varios carriles en las intersecciones de McKinnon Street, El Dorado Drive, Natividad Road e Independence Boulevard. El proyecto también incluirá la construcción de instalaciones de bioretención, carriles para bicicletas con separación, bahías para autobuses, banquetas, rampas de acceso compatibles con la ADA, líneas de drenaje pluvial, líneas de alcantarillado sanitario, alumbrado público, paisajismo y otras mejoras.

Cancha de fútbol Cesar Chavez

Este proyecto es un recurso recreativo para la comunidad de Salinas e incluye la construcción de una cancha de fútbol sintética de tamaño completo, la renovación del sistema de riego, mejoras en el drenaje y el paisajismo

Drenaje Pluvial

Drenaje Pluvial se encarga de la necesidad crítica a manejar agua pluvial superficial a tráves de la Ciudad. Los proyectos son diseñados a mejorar la calidad de agua en cumplimiento de regulaciones ambientales , a reducir inundaciones localizadas, y mejora de los sistemas de drenaje.

Otros Proyectos de Capital

Esta categoría sirve como una categoría general para inversiones de capital importantes que no corresponden a otras categorías definidas.

Fondo General

$126.8 millón

El Fondo General es el fondo operativo principal de la Ciudad, y respalda los servicios esenciales diarios que benefician a los residentes de Salinas. Esto incluye servicios de policía y bomberos, parques, recreación y mantenimiento de calles. Los ingresos públicos del Fondo General de la Ciudad son los fondos que la Ciudad recauda de fuentes como impuestos sobre las ventas, impuestos a la propiedad, otros impuestos y transferencias. Los gastos del Fondo General de la Ciudad son los recursos que la Ciudad utiliza de este fondo para pagar sueldos y beneficios de empleados, suministros, horas extra, grandes compras y pagos de deuda.

Semáforos

Semáforos incluyen proyectos enfocados en modernizando y manteniendo la infraestructura de los semáforos. La meta es aprovechar la tecnología para mejorar coordinación de tráfico, reducir congestión y asegurarse que semáforos son accesible y adaptable a las necesidades de todos usuarios de la carretera.

Actualización de Semáforos y Farolas

$1,120,000

Este proyecto incluye el análisis e instalación de iluminación en áreas de alta criminalidad. También contempla actualizaciones en semáforos, controladores, gabinetes, Opticom, detección por video, fases peatonales adelantadas, balizas LED y mejoras en los sistemas de comunicación. Además, los semáforos serán actualizados para cumplir con los estándares de la ADA, incluyendo pulsadores accesibles, señales audibles y diversas mejoras relacionadas con la ADA.

Reparaciones y Mantenimiento de Calles, Drenaje, y Acercas; Mejoras en Señalización y Demarcación Vial

$14,300,000

La Ciudad tiene un programa en desarrollo de mantenimiento de pavimento para resellar las calles. El mantenimiento del pavimento prolonga la vida útil de las calles al disminuir el deterioro. Los empleados de mantenimiento repararán, parchearán y sellarán grietas en las calles, así como bordillos dañados, alcantarillas, banquetas y entradas de vehículos en toda la Ciudad que hayan sido dañados por árboles dentro del derecho de paso. Además, los empleados trabajarán en los límites de mantenimiento preventivo del pavimento y en la demarcación dentro de los límites de las calles de la Ciudad. La demarcación de las calles se ha desgastado debido a que las reparaciones han estado retrasadas. Como resultado, las líneas centrales, los cruces peatonales y otras marcas viales que contribuyen a la seguridad vial necesitan ser actualizadas. El tratamiento puede incluir rehabilitación del pavimento, parcheo/reparación, sellado de grietas, recubrimiento tipo slurry y sellado con gravilla.

Mantenimiento de Calles y Banquetas

Mantenimiento de Calles y Banquetas arbarca mantenimiento y mejora continuo de la red existente de calles, banquetas y carriles para bicicletas de la Ciudad. Los proyectos se enfocan en asegurarse que las superficies sean seguras, ampliando la vida útil de acera y mejorando la accesibilidad de los peatonales y ciclistas que incluyen reparaciones de acera, sellado de grietas, señalización y el reemplazo bordillos y cunetas dañados.

Mejoras de Hebbron Family Center

El nuevo Hebbron Family Center ofrecerá programas para residentes de Salinas de todas las edades, desde los niños más pequeños hasta los adolescentes y los adultos mayores. El centro tendrá espacios comunitarios y salas de reuniones, un salón para adolescentes con cocina, una cancha deportiva de uso múltiple, además de otras mejoras.

Rutas Seguras a la Escuela

$6,076,097

El Plan de Rutas Seguras para las Escuelas de Salinas está propuesto en respuesta a solicitudes de la comunidad para abordar problemas crecientes y graves de seguridad vial. Las mejoras de seguridad incluirán reducción de carriles, camino multifuncional bidireccional con carriles separados, bioretenciones de aguas pluviales, banquetas y cruces peatonales accesibles, extensiones de bordillo, una glorieta, carriles para bicicletas con separación, carriles para bicicletas clase IV, y balizas rectangulares de destello rápido.

Medida G
$33.7 millón

La Medida G es un impuesto local general del 1 % sobre transacciones y uso, aprobado por los votantes de Salinas en 2014. Se proyecta que la medida generará $36.1 millones en ingresos públicos para el Año Fiscal 2025-26, apoyando una amplia gama de servicios y proyectos esenciales de la Ciudad, incluyendo la seguridad pública y grandes proyectos de capital.En el Año Fiscal 2025-26, los fondos de la Medida G apoyarán la contratación de nuevo personal en varios departamentos. La supervisión del fondo está a cargo del Comité de Supervisión, dirigido por ciudadanos. Como una medida de tiempo limitado, expirará en 2030, lo que podría dejar a la Ciudad con un déficit anual de ingresos de más de $40 millones si no es renovada por los votantes.

Mantenimiento de Instalaciones

Esta categoría financia la reparación, renovación y reemplazo mayor de los edificios y propiedades públicas de la Ciudad, como la Municipalidad, bibliotecas, estaciones de bomberos, y centros recreativos. El objetivo es asegurarse que los bienes públicos permanezcan seguros, funcionales, y eficientes para empleados y residentes.

Ingeniería y Transportación

Ingeniería y Transportación se enfoca en el diseño estratégico y la implementación de proyectos de transporte a gran escala que mejoran flujo de tráfico, seguridad para todo los usuarios (conductores, ciclistas y peatones), y aumentar la eficiencia general de la red vital de la Ciudad.

Medida E

$23.8 millón

Medida E es un impuesto local general de medio centavo sobre transacciones y uso aprobado por votantes de Salinas en 2005. Fue originalmente creado como un impuesto temporal con una duración de 10 años, pero en 2012, votantes de Salinas aprobaron una extensión sin fecha de vencimiento, haciendo que el impuesto sea permanente. Medida E es un impuesto general, usado por la Ciudad para financiar una variedad de servicios comunitarios, incluyendo programas de respuesta a emergencias, calles y mantenimiento de parques e iniciativas de seguridad pública. La supervisión del fondo está a cargo del Comité de Supervisión dirigido por ciudadanos.