Deutsche Literatur Séance 3

Problemstellung: Können Freuds Erfindungen in Wien während der Zwischenkriegszeit dazu beitragen, das Unbehagen der menschlichen Seele und der Kultur zu heilen?

Traduisez la problématique en français:

Problemstellung: Können Freuds Erfindungen in Wien während der Zwischenkriegszeit dazu beitragen, das Unbehagen der menschlichen Seele und der Kultur zu heilen?

Deutsche Literatur

Objectifs culturels et linguistiques:

• lire et comprendre des extraits d'un roman (figurant sur liste des oeuvres étudiées pour le baccalauréat allemand/ Abitur)
• formation citoyenneté -sensibiliser à la connaissance de soi
• Découvrir la Vienne de l’entre-deux-guerres et la montée du nazisme.
• Comprendre le rôle de Freud dans la culture européenne et son influence sur la connaissance de soi.
• Explorer le lien entre fiction et Histoire, liberté individuelle et oppression.
• grammaire: le conseil avec "sollen" et l'impératif
• vocabulaire: les rêves, les valeurs, les sentiments

lien vers la liste de vocabulaire quizlet

Tâche finale un abécédaire bilingue de la psychanalyse

Médiation: Présenter la psychanalyse à des camarades non germanistes (abécédaire bilingue)

Séance 3

Consigne:

Vous allez lire dans les prochaines séances des extraits du roman. Répondez aux questions par écrit dans votre cahier et comparez ensuite avec le corrigé proposé. Continuez aussi avec le travail sur le vocabulaire.Voici encore une fois le lien pour le quizlet:

https://quizlet.com/fr/1095540690/der-trafikant-flash-cards/?i=17gfz3&x=1jqt

Corrigé

1. Otto Trsnjek spricht respektvoll über den Psychoanalytiker, wenn er ihn mit dem Titel „Professor“ (Z. 3) vorstellt. Allerdings beschreibt er ihn auch als einen „trockenen Knochen“ (Z. 38). Das bedeutet, dass Freud nicht viele Emotionen zeigt. Er erklärt, dass Freud nicht nur psychische Probleme behandeln kann, sondern Menschen auch zeigt, wie sie ein ordentliches Leben führen können. Schließlich erwähnt Otto Trsnjek, dass Freud Jude ist und bezeichnet das als ein „nicht unwesentliches Problem“ (Z. 40). Er meint also, dass der Psychoanalytiker in der aktuellen politischen Situation in Österreich große Probleme haben wird. Freud ist Jude und deshalb von der Judenverfolgung betroffen. 2. Franz scheint nicht wirklich zu verstehen, warum es ein Problem sein soll, dass Freud Jude ist (Z. 48-49). Als Otto Trsnjek darüber spricht, reagiert Franz mit einem einfachen „Aha“ (Z. 43).

1. Wie wird Freud von Otto Trsnjek beschrieben ? 2. Wie reagiert Franz, als er erfährt, dass Freud Jude ist ?

Corrigé

1. „Wir können gewisse Verirrungen erklären, und […] sogar beeinflussen.“ (Z. 12-14) „Die Menschen legen sich auf meine Couch und beginnen zu reden.“ (Z. 18) „Aber auch das ist nicht wirklich sicher.“ (Z. 15-16) 2. Freud gibt dem Trafikanten vier Ratschläge: Franz soll an die frische Luft gehen und einen Ausflug machen. Außerdem rät Freud dem Jungen, sich zu amüsieren und sich ein Mädchen zu suchen.

1. Freud versucht, Franz auf einfache Weise die Psychoanalyse zu erklären. Finden Sie das jeweils passende Zitat im Text für diese Aussagen. – „Psychoanalytiker können psychische Probleme erkennen und auch lösen.“ – „Es gibt keine Garantie für den Erfolg der Therapie.“ – „Die Patienten erzählen im Liegen von ihren Problemen.“ 2. Welche Ratschläge gibt Freud Franz, damit dieser nicht zu viel nachdenkt?

Grammaire: L'impératif - Le mode de l'injonction

Les verbes forts qui modifient le -e- de leur radical à la 2ᵉ personne du singulier du présent prennent aussi -i- ou -ie- à la 2ᵉ personne de l’impératif.

Exemples:

Sprich über deine Träume! Gebt die Hoffnung nicht auf ! Lesen Sie Ihre Träume noch einmal! Sprechen Sie über Ihre Angst !

Geben wir der Wahrheit eine Chance! Seien wir ehrlich über unsere Gefühle

À l’impératif, la particule est rejetée en fin de phrase. Hör auf, ständig an die Liebe zu denken! Schreib deine Träume auf! Gib die Hoffnung nicht auf! Sieh genau hin! Mach dir nichts vor!

nachdenken - réfléchir : denk nach !aufgeben - abandonner: Gib nicht auf! ehrlich sein zu + Datif-être honnête avec soi-même: Sei ehrlich zu dir selbst!

Hör auf, ständig an die Liebe zu denken! Schreib deine Träume auf! Gib die Hoffnung nicht auf! Sieh genau hin!

Exercice Impératif

Exercice Imperatif (audios)

Here you can puta highlighted title

Interactivity and animation can be your best allies when creating tables, infographics, or charts that help provide context to the information and simplify the data for your audience. We are visual beings, and it is easier for us to 'read' images than to read written text.

Step-by-step interactive visual communication:

• It is clear and structured
• It tells stories hierarchically.
• It matches your audience.
• It adapts the fonts and color to the theme.
• It includes images and entertains.
• It represents data with charts.

• It excites the brain through multimedia elements.
• DO NOT overdo the bullet points 🙃​.

Here you can puta highlighted title

What you read: interactivity and animation can turn the most boring content into something fun. At Genially, we use AI (Awesome Interactivity) in all our designs, so you can level up with interactivity and turn your content into something that adds valueand engages.

With Genially's templates, you can include visual resources to leave your audience in awe. You can also highlight a specific phrase or fact that will be etched in your audience's memory and even embed external content that surprises: videos, photos, audio... Whatever you want!

Solution

Put this topic into context

This is a paragraph ready to hold creativity, experiences, and great stories.

We are in the era of digital information explosion. This causes our way of obtaining information to have changed, we go from traditional reading to a cognitive strategy based on navigation.

Put your topic into context with a subheading

This is a paragraph ready to hold creativity, experiences, and great stories.

We are in the era of digital information explosion. This causes our way of obtaining information to have changed, we move from traditional reading to a cognitive strategy based on navigation.

Contextualize your topic with a subtitle

This is a paragraph ready to contain creativity, experiences, and cool stories.

We are in the era of the digital information explosion. This causes our way of obtaining information to have changed, we have moved from traditional reading to a cognitive strategy based on navigation.

Put your topic into a subtitle

This is a paragraph ready to contain creativity, experiences, and cool stories.

We are in the era of digital information explosion. This causes our way of obtaining information to have changed, we have transitioned from traditional reading to a cognitive strategy based on navigation.

Provide context to your topic with a subtitle

This is a paragraph ready to contain creativity, experiences, and great stories.

We are in the era of digital information explosion. This causes our way of obtaining information to have changed, moving from traditional reading to a cognitive strategy based on navigation.

Contextualize your topic with a subtitle

Here you can puta highlighted title

With Genially templates, you can include visual resources to leave your audience in awe. You can also highlight a specific phrase or fact that will be etched in your audience's memory, and even embed external content that surprises: videos, photos, audios...Whatever you want! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without the need for downloads? Ready for your audience to view it on any device andshare it anywhere.

We are visual beings

We are capable of understanding images from millions of years ago, even from other cultures.

Narrative beings

We tell thousands and thousands of stories. ⅔ of our conversations are stories.

Social beings

We need to interact with one another.We learn collaboratively.

Here you can puta highlighted title

With Genially templates, you can include visual resources to leave your audience speechless. You can also highlight a specific phrase or fact that will be etched in your audience's memory and even embed external content that surprises: videos, photos, audios...Whatever you want!