GR- Romanian - Home-Christmas

E CRǍCIUNUL! ΕΦΤΑΣΑΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!

Έναρξη>

Sǎ învǎțǎm româna cu Globbytrotties!Μάθε Ρουμανικά με τους Globbytrotties!

Bunǎ ziua! Eu sunt Horia! Γεια σου! Είμαι ο Χόρια! Ο Ρουμάνος ξεναγός σου!

Αν θέλεις να επιστρέψεις στην αρχή:

Αν θέλεις να προχωρήσεις στην επόμενη σελίδα:

Και αν χρειάζεσαι βοήθεια, κάνε κλικ στον Glob!

Αν θέλεις να επιστρέψεις στην προηγούμενη σελίδα:

1, 2, 3, 4!

Unu, doi, trei, patru!

Pornim!

Πάμε!

Bine ai venit la mine acasǎ! Καλώς ήρθες στο σπίτι μου!

Mulțumesc! Ευχαριστώ!

Γνώρισε την οικογένειά μου!

Tata Πατέρας

Mama Μητέρα

Sorǎ Αδερφή

Frate Αδερφός

Χαίρομαι που σας γνωρίζω!

Ας μάθουμε πώς να ονομάσουμε αυτά τα χριστουγεννιάτικα αντικείμενα στα Ρουμανικά!

BradΧριστουγεννιάτικο δέντρο

Glob Χριστουγεννιάτικη μπάλα

Ornament Στολίδι

Tort Κέικ

Cozonac

Cadou Δώρο

Stea Star

Ποιος είναι αυτός ο ηλικιωμένος άνδρας;

Moș Crǎciun Santa

E Moș Crǎciun! Είναι ο Άγιος Βασίλης!

Ας δούμε αν θυμάσαι τις λέξεις! Είσαι έτοιμος/έτοιμη; Πήγαινε στην επόμενη σελίδα!

ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ. Ακούστε και επαναλάβετε.

TATǍ Father

SORǍ Sister

MOŞ CRǍCIUN Santa

MAMǍ Mother

FRATE Brother

Έχω κρύψει τέσσερις λέξεις. Προσπάθησε να τις βρεις πίσω από μερικές εικόνες.

GLOB Bauble

ORNAMENT Στολίδι

TORT κέηκ

Ω, καλή ιδέα!

COZONAC

Vom cânta un COLIND. Θα τραγουδήσουμε ένα χριστουγεννιάτικο τραγούδι!

O, brad frumos O, brad frumos ,o, brad frumos Cu cetina tot verde Tu esti copacul credincios Ce frunza nu si-o pierde O brad frumos o brad frumos Cu cetina tot verde Ω έλατο Ω έλατο Μ' αρέσεις πώς μ' αρέσεις Τι ωραία την Πρωτοχρονιά Μας φέρνεις δώρα στα κλαδιά Ω έλατο Ω έλατο Μ' αρέσεις πώς μ' αρέσεις!

Θα σου τραγουδήσω.

Άκου, η οικογένειά μου θέλει να τραγουδήσει τα κάλαντα για εσένα!

Κοίτα! Ο Άγιος Βασίλης έχει διαβάσει το γράμμα μου!

Μαμά! Μπαμπά! Είναι ώρα να ανοίξουμε τα δώρα μας! Πάμε!

Πάμε!

Άνοιξε το δώρο!

HORIA

MAMA

TATA

SORA

FRATE

GLOBBY

Mulțumesc. Ευχαριστώ! Θα μάθω πολύ καλά Ρουμανικά με αυτό το βιβλίο!

Cu plǎcere! Παρακαλώ!

ALEGE ROŞU! ΔΙΑΛΕΞΕ ΚΟΚΚΙΝΟ!

Ας διακοσμήσουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο!

ALEGE VERDE! ΔΙΑΛΕΞΕ ΠΡΑΣΙΝΟ!

Ας διακοσμήσουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο!

ALEGE ALBASTRU! ΔΙΑΛΕΞΕ ΜΠΛΕ!

Ας διακοσμήσουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο!

Bravo! Un nou joc. De acord? Ένα ακόμα παιχνίδι.Εντάξει;

De acord! Εντάξει!

Κάνε κλικ στην εικόνα. Άκουσε και επανάλαβε!

BRAD ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝ-ΝΙΑΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ

TORT ΚΕΗΚ

ORNAMENT ΣΤΟΛΙΔΙ

GLOB ΜΠΑΛΑ

CADOU ΔΩΡΟ

MAMǍ ΜΗΤΕΡΑ

SORǍ ΑΔΕΡΦΗ

TATǍ ΠΑΤΕΡΑΣ

FRATE ΑΔΕΡΦΟΣ

COZONAC COZONAC

Θα ήθελες να δοκιμάσεις COZONAC;

Τι είναι το Cozonac;

Είναι το παραδοσιακό μας γλυκό, γλυκιά απόλαυση των Χριστουγέννων και του Πάσχα!

Είναι γλυκό και νόστιμο!

DA! E DELICIOS, E DULCE.Ναι! Είναι νόστιμο και γλυκό.

Τώρα, θα παίξουμε ένα παιχνίδι και θα βρούμε τα συστατικά του κοζονάκ. Θα ήθελες να παίξουμε;

Ναι, θα το ήθελα!

Κανόνες

x2

Ρίξε τα ζάρια

CURSA COZONACULUI

ΑΓΩΝΑΣ COZONAC ΑνακαΛΥψτε τα συστατικΑ του Cozonac

x3

ΤΕΡΜΑ

x2

x2

ΑΡΧΗ

Μπράβο! Έπαιξες καλά! Ένα τελευταίο παιχνίδι για εσένα!

De acord! Εντάξει!

Βρείτε το γράμμα που λείπει και σύρτε το στη σωστή θέση!

Βρείτε το γράμμα που λείπει και σύρτε το στη σωστή θέση!

EXCELENT! Un CADOU PENTRU TINE! Εξαιρετικά! Ένα δώρο για σένα!

Mulțumesc! Ευχαριστώ!

ΤΟ δωρο σου !

Bravo! Felicitǎri!Συγχαρητήρια! Ολοκλήρωσες μία αποστολή!

Εδώ είναι ένα στοιχείο για σένα! Κοίτα προσεκτικά και κράτησέ το ασφαλές!

HAI SǍ PORNIM ÎN ALTE AVENTURI! Ας ξεκινήσουμε για νέες περιπέτειες!

Έχεις ολοκληρώσει μία αποστολή!

BRAVO! συγχαρητηρια!

Χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι ωστόσο αυτές του/των συγγραφέα/ων και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα αυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Εκτελεστικής Υπηρεσίας Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Μέσων και Πολιτισμού (EACEA). Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε η EACEA μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνες για αυτά. (Κωδικός έργου: KA220-SCH-000257798)

Music "We wish you a merry christmas" from Pixabay

Butter

Βάλτε το τυρί σε ένα μπολ, προσθέστε το αλάτι, τη βανίλια ζάχαρη, το μπέικιν πάουντερ (κανέλα, τριμμένο ξύσμα λεμονιού), πολτοποιήστε το τυρί με ένα πιρούνι, ανακατέψτε καλά, στη συνέχεια προσθέστε τα δύο αυγά και ανακατέψτε μέχρι να γίνει ομοιογενές. Ξεκινήστε να προσθέτετε αλεύρι, όσο χρειάζεται, ώστε να πετύχετε μια ζύμη που δεν είναι ούτε πολύ σκληρή ούτε κολλώδης. Πασπαλίστε αλεύρι στην επιφάνεια εργασίας για να μην κολλά η ζύμη. Χωρίστε τη ζύμη σε περίπου 5 μεγαλύτερα κομμάτια και 5 μικρότερα κομμάτια; πλάστε τα μικρά κομμάτια σε μπάλες, τα μεγάλα σε στρογγυλά, πιέστε τα και κάντε με το δάχτυλό σας μια τρύπα στη μέση, η οποία θα ανοίξει ελαφρώς (για να τηγανιστούν καλά οι λουκουμάδες). Ζεστάνετε το λάδι σε ένα τηγάνι (χρησιμοποίησα ένα τηγάνι, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και μια κατσαρόλα με χοντρό πάτο), το λάδι πρέπει να είναι έχει τουλάχιστον 5 εκ. βάθος. Ελέγξτε αν το λάδι είναι καυτό (δοκιμάστε με ένα μικρό κομμάτι ζύμης - το καυτό λάδι θα αφρίσει γύρω του, η ζύμη θα επιπλέει...) μειώστε τη θερμοκρασία, αρχίστε το τηγάνισμα των λουκουμάδων, έναν-έναν, μέχρι να πάρουν ωραίο καφέ χρώμα. Βγάλτε τους λουκουμάδες σε χαρτί κουζίνας. Όταν σερβίρετε, γαρνίρετε με μαρμελάδα και ξινή κρέμα. Είναι πολύ καλά όταν είναι ζεστοί.

250 g τυρί cottage στραγγισμένο από τον ορό γάλακτος 1 κουταλάκι του γλυκού αλάτι 1 κουταλάκι του γλυκού κανέλα (δεν την πρόσθεσα) 1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ 1 φακελάκι ζάχαρη βανίλιας 2 αυγά αλεύρι, περίπου 230-250 g τριμμένο ξύσμα λεμονιού, αν θέλετε λάδι για το τηγάνισμα (τηγανίζουμε τα ντόνατς σε άφθονο λάδι) αλεύρι για την επιφάνεια εργασίας μαρμελάδα μύρτιλλου ή ό,τι άλλο σας αρέσει ξινή κρέμα

• Μπορούν να παίξουν 2 έως 4 παίκτες.
• Κάθε παίκτης πρέπει να επιλέξει ένα πιόνι και να ρίξει το ζάρι (απλώς κάνε κλικ στο ψηφιακό ζάρι και περίμενε να σταματήσει). Ο παίκτης/Η παίκτρια που θα ρίξει τον μεγαλύτερο αριθμό ξεκινά το παιχνίδι.
• Κάθε συμμετέχων/συμμετέχουσα για να παίξει πρέπει να ρίξει το ζάρι και να μετακινήσει το πιόνι του/της στο αντίστοιχο τετράγωνο.
• Μερικά από τα τετράγωνα στο ταμπλό έχουν μια ιδιαίτερη σημασία. ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΕΚΠΛΗΞΗΣ
• Αν ο παίκτης/η παίκτρια προσγειωθεί σε ένα τετράγωνο ΕΚΠΛΗΞΗΣ, κερδίζει το δικαίωμα να προχωρήσει στο επόμενο τετράγωνο ΕΚΠΛΗΞΗΣ και, επιπλέον, μπορεί να ρίξει ξανά το ζάρι. Παίρνει την κάρτα με αυτόν τον αριθμό, τη διαβάζει δυνατά και την κρατάει ως τρόπαιο.
• Αν προσγειωθεί σε ένα τετράγωνο X2 ή X3, πρέπει να πολλαπλασιάσει τον αριθμό που έριξε το ζάρι με τον αντίστοιχο αριθμό και να προχωρήσει αυτόν τον αριθμό τετραγώνων.
• Αν προσγειωθεί στο τετράγωνο ΚΙΝΔΥΝΟΥ, ο παίκτης/η παίκτρια δε θα μπορεί να ρίξει ξανά το ζάρι μέχρι ένας άλλος παίκτης/μία άλλη παίκτρια να περάσει από αυτό το τετράγωνο.
• Ο πρώτος παίκτης/Η πρώτη παίκτρια που θα φτάσει στη γραμμή τερματισμού κερδίζει. Κερδίζει τη συνταγή του COZONAC.
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αυτές οι οδηγίες είναι ενδεικτικές. Μη διστάσετε να τροποποιήσετε το παιχνίδι όπως θέλετε και να αντιστοιχίσετε "βραβεία" ή "ποινές" σε διαφορετικά τετράγωνα, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.

walnut

Flour

Milk

Eggs

TORT τούρτα

GLOB μπάλα

Yeast

ORNAMENT στολίδι

Αγαπητέ Άγιε Βασίλη, Θα ήθελα να μάθω προγραμματισμό, νομίζω ότι ένα βιβλίο θα ήταν χρήσιμο. Για τον αδερφό μου, μια κονσόλα, και για την αδερφή μου, μια κούκλα. Και για τον φίλο μου Globby, ένα βιβλίο για να μάθει Ρουμανικά, Ό,τι θέλεις!

Cocoa

Sugar

COZONAC κοζονάκ