Български език и литература за 2. клас
И баба знае, Ран Босилек
Урок № 108
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands on the veranda of her Bulgarian Renaissance house.
Прочети изразително приказката "И баба знае" от Ран Босилек.
И баба знае
Имало едно време една богата, ала свидлива бабичка. Веднъж синовете и снахите ѝ отишли на работа. Тя останала сама вкъщи. Към обед минал през селото един неин сродник. Отбил се при бабата да си почине.
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands on the veranda of her Bulgarian Revival-era house. In front of her stands a man, dressed in a white shirt, a white hat, and a bundle on his back.
На обед бабата му поднесла малко хляб и сол, па рекла: — Прощавай, сродниче, че те гощавам само с хляб и сол. Ако бяха снахите тук, можеха да наготвят нещо за обед. — Не бери грижа, бабо — рекъл гостенинът. — Като има хляб и сол, както и дребни бели камъчета, аз мога да направя от тях една гозба, та пръстите си да изядеш от сладина. Ако искаш, иди на двора, та събери шепа дребни камъчета. Измий ги хубаво с няколко води и ги донеси да ги сготвя.
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands in the living room of her Bulgarian Revival house. In front of her stands a man, dressed in a white shirt and a cap, carrying a bundle on his back. He is seated at the table. The elderly lady offers him bread.
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands in the courtyard of a Bulgarian Renaissance house and collects pebbles from the ground in her apron.
Бабата отърчала, събрала камъчетата, донесла ги на гостенина и стъкнала огъня. — Дай сега, бабо, няколко яйца и малко масло — рекъл гостенинът. Бабата дала всичко на драго сърце, защото щяла да се научи от камъчета гозба да прави.
Гостът опържил яйцата и турил в тях дребните камъчета. Той сложил опържените яйца на трапезата и почнал да яде от тях. От време на време вадел по някое камъче, изблизвал го и го оставял на трапезата. — Бре, че сладка гозба! — викнал гостенинът. — Хапни, бабо, да видиш! Бабата лапнала едно камъче. Дъвкала, дъвкала и си счупила зъба. — О-о-ох, проклетнико! — викнала тя. — Такава ли ти е гозбата от камъчета! Опържи яйцата, а камъчетата сложи само за пакост. Един пусти зъб имах, и него да нямам. И баба знае яйца да пържи. И не с масло, а с водица. Гостенинът се засмял, па рекъл: — Като знае баба, не биваше да чака снахите, та да си троши зъбите.
Ран Босилек
Запиши значението на думите в тетрадката си. Открий и свържи с израза, в който всяка от думите е употребена.
свидлива
"бабата стъкнала огъня"
Пестелива, стисната, алчна.
"един неин сродник"
снаха
Съпругата на сина.
сродник
Роднина, близък човек.
"бабата отърчала"
"ако бяха снахите тук"
гощавам
Поднасям на гост ядене.
гозба
Ястие, манджа.
"свидлива бабичка"
отърчала
Отишла с тичане.
"гозба да прави"
стъкнала
Нарежда дърва и разпалва огъня.
"гощавам с хляб и сол"
Допълни липсващите думи в текста. Препиши.
богата
бабичка
Имало едно ...................... една ..........................., ала свидлива ....................... Веднъж ....................... и снахите ѝ отишли на ........................ Тя останала ................ вкъщи. Към обед минал през ................. един неин ..................... Отбил се при бабата да си ......................
сродник
селото
работа
сама
синовете
почине
време
Прочети текста и отговори на поставените въпроси към текста.
Какво сервирала бабата на госта?
Какво направил гостът с камъчетата, които събрала бабата ?
Как реагирала бабата, когато си счупила зъба?
Каква е поуката от приказката?
Какво е литературен герой?
Литературният герой е измислен човек, животно или предмет, който участва в приказка, история. Героите правят различни неща в историята и ни помагат да я осмислим и разберем. Героите притежават характеристики, които ги определят като положителни герои (добрите в историята) или отрицателни герои (лошите в историята).
Червената шапчица - добро и мило момиче. Вълкът - хитър и злонамерен.
Урок № 108. И баба знае, Ран Босилек
Nevena Darmoneva
Created on January 10, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Math Lesson Plan
View
Primary Unit Plan 2
View
Animated Chalkboard Learning Unit
View
Business Learning Unit
View
Corporate Signature Learning Unit
View
Code Training Unit
View
History Unit plan
Explore all templates
Transcript
Български език и литература за 2. клас
И баба знае, Ран Босилек
Урок № 108
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands on the veranda of her Bulgarian Renaissance house.
Прочети изразително приказката "И баба знае" от Ран Босилек.
И баба знае
Имало едно време една богата, ала свидлива бабичка. Веднъж синовете и снахите ѝ отишли на работа. Тя останала сама вкъщи. Към обед минал през селото един неин сродник. Отбил се при бабата да си почине.
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands on the veranda of her Bulgarian Revival-era house. In front of her stands a man, dressed in a white shirt, a white hat, and a bundle on his back.
На обед бабата му поднесла малко хляб и сол, па рекла: — Прощавай, сродниче, че те гощавам само с хляб и сол. Ако бяха снахите тук, можеха да наготвят нещо за обед. — Не бери грижа, бабо — рекъл гостенинът. — Като има хляб и сол, както и дребни бели камъчета, аз мога да направя от тях една гозба, та пръстите си да изядеш от сладина. Ако искаш, иди на двора, та събери шепа дребни камъчета. Измий ги хубаво с няколко води и ги донеси да ги сготвя.
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands in the living room of her Bulgarian Revival house. In front of her stands a man, dressed in a white shirt and a cap, carrying a bundle on his back. He is seated at the table. The elderly lady offers him bread.
A wealthy elderly woman, dressed in traditional Bulgarian attire, stands in the courtyard of a Bulgarian Renaissance house and collects pebbles from the ground in her apron.
Бабата отърчала, събрала камъчетата, донесла ги на гостенина и стъкнала огъня. — Дай сега, бабо, няколко яйца и малко масло — рекъл гостенинът. Бабата дала всичко на драго сърце, защото щяла да се научи от камъчета гозба да прави.
Гостът опържил яйцата и турил в тях дребните камъчета. Той сложил опържените яйца на трапезата и почнал да яде от тях. От време на време вадел по някое камъче, изблизвал го и го оставял на трапезата. — Бре, че сладка гозба! — викнал гостенинът. — Хапни, бабо, да видиш! Бабата лапнала едно камъче. Дъвкала, дъвкала и си счупила зъба. — О-о-ох, проклетнико! — викнала тя. — Такава ли ти е гозбата от камъчета! Опържи яйцата, а камъчетата сложи само за пакост. Един пусти зъб имах, и него да нямам. И баба знае яйца да пържи. И не с масло, а с водица. Гостенинът се засмял, па рекъл: — Като знае баба, не биваше да чака снахите, та да си троши зъбите.
Ран Босилек
Запиши значението на думите в тетрадката си. Открий и свържи с израза, в който всяка от думите е употребена.
свидлива
"бабата стъкнала огъня"
Пестелива, стисната, алчна.
"един неин сродник"
снаха
Съпругата на сина.
сродник
Роднина, близък човек.
"бабата отърчала"
"ако бяха снахите тук"
гощавам
Поднасям на гост ядене.
гозба
Ястие, манджа.
"свидлива бабичка"
отърчала
Отишла с тичане.
"гозба да прави"
стъкнала
Нарежда дърва и разпалва огъня.
"гощавам с хляб и сол"
Допълни липсващите думи в текста. Препиши.
богата
бабичка
Имало едно ...................... една ..........................., ала свидлива ....................... Веднъж ....................... и снахите ѝ отишли на ........................ Тя останала ................ вкъщи. Към обед минал през ................. един неин ..................... Отбил се при бабата да си ......................
сродник
селото
работа
сама
синовете
почине
време
Прочети текста и отговори на поставените въпроси към текста.
Какво сервирала бабата на госта?
Какво направил гостът с камъчетата, които събрала бабата ?
Как реагирала бабата, когато си счупила зъба?
Каква е поуката от приказката?
Какво е литературен герой?
Литературният герой е измислен човек, животно или предмет, който участва в приказка, история. Героите правят различни неща в историята и ни помагат да я осмислим и разберем. Героите притежават характеристики, които ги определят като положителни герои (добрите в историята) или отрицателни герои (лошите в историята).
Червената шапчица - добро и мило момиче. Вълкът - хитър и злонамерен.