Séance pré-visionnage
Réalisation : Alain Ughetto, 2022 Nature : Film d'animation Durée : 70 minutes Genre : Documentaire Récompense : prix du jury - Festival d'Annecy Vos premières impressions
Mme Cluzel, professeure documentaliste 21
Bande annonce
https://www.youtube-nocookie.com/embed/rvjuWPefbpQ?playlist=rvjuWPefbpQ&autoplay=1&iv_load_policy=3&loop=1&start=
Animate your content and take it to the next level
Etude d'affiches
Version anglaise
Version italienne
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
Module presentation
Animate your content and take it to the next level
Focus sur Alain Ughetto
Réalisateur français et plasticien, agé de 76 ans. Sa spécialité : le film d'animation et la technique du stop motion D'autres oeuvres : Ughetto a " Un goût prononcé pour le bricolage ", il rccompose la réalité pour donner vie à des oevres empreintes de rêverie.
L'échelle 1981 La Boule 1984 Jasmine
2013
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
Module presentation
Animate your content and take it to the next level
Un film d'animation inspiré de faits réels
- Une oeuvre biographiqueUghetto met en scène le périple de ses grand-parents italiens, originaires d'Ughettera ( Piémont) qui vont franchir différentes frontières pour fuir la misère et le facisme italien. - Une reconstitution de la réalité A partir de témoigagnes de ses proches et de photos, ainsi que des récits anthropologiques de l'historien Philippe Hanus qui s'est consacré à l'étude des populations du Nord de l'Italie.
Point de départ du film, une enquête familiale
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
Module presentation
Une histoire familiale à la croisée de la grande H
Un film documentaire : L'oeuvre retrace la vague d'émigration italienne (25 millions de personnes) qui débute à la fin du 19eme siècle et se poursuit jusqu'à la 2ème GM . Causes > économique ( misère) et politique ( facisme) Conséquence > migration pop. vers l'Amérique ou l'Europe // besoin de main d'oeuvre en France après la 1ère GM pour oeuvrer à la reconstruction. .
- Assimilation complexe L
La question de l'émigration
Une intégration complexe : Les italiens viennent travailler en France ( industrie, batîment...) , participent à la reconstruction, et se confrontent à la xénophobie. Le titre du film renvoie à l'italophobie présente en France au cours des années 1875-1914. // Echo au traitement des émigrants portugais, espagnols, polonais, africains... Une question d'actualité : Les migrations humaines au XXIe se poursuivent, précipitées par des enjeux politiques, économiques et écologiques . > fuir pour aspirer à une vie meilleure. Et si demain c'était nous ?
- Assimilation complexe L
Animate your content and take it to the next level
Les choix artistiques
Utilisation de Puppets
Tournageen stop motion
Mise en évidence du créateur et de la création
Une esthétique candide
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
https://www.moonpalace.fr/articles-motion-design/technique-danimation-4-4-tout-savoir-sur-le-stop-motion-en-10-minutes
Module presentation
D'autres films d'animation à (re)voir...
2016
2005
1993
2009
Une décennie de progrès techniques
Sous-titre
Module presenttion
Après 1870, la Grande dépression ébranle l’Europe et frappe durement les paysans. Conséquence : densification de l'émigration italienne au 20e siècle, qui fait face au chômage, au fascisme, contrecoup des deux guerres mondiales. Une grande partie d’entre eux rêvaient de l’Amérique – à l’image de Luigi et sa famille – où il existe aujourd’hui une importante communauté italienne. Mais nombreux sont ceux qui choisiront d’autres destinations en Europe : la France, la Suisse et la Belgique sont les destinations privilégiées des populations du nord de l’Italie. Le besoin de main d’œuvre est alimenté par le refus des nationaux d’occuper certains métiers, mais également par les répercussions de la Première Guerre mondiale, qui laisse en France un pays exsangue qui manque de bras pour le reconstruire.
https://www.youtube-nocookie.com/embed/rvjuWPefbpQ?playlist=rvjuWPefbpQ&autoplay=1&iv_load_policy=3&loop=1&start=
Ici, les 'puppets' sont des "marionnettes" 2.0qui possèdent un squelette articulé recouvert de plasticine, une pâte à modeler non séchante qui a la particularité de pouvoir rester intacte même sous la lumière des projecteurs. Chaque personnage est produit en plusieurs exemplaires. BUT > palier aux accidents et varier les postures/actions. De même pour leur visages, qui changent au gré des émotions souhaitées.
Ces pancartes racistes ont bel et bien existé, elles étaient placées à l'entrée de certains commerces. // la ségration raciale américaine - 1877-1964
Une technique d'animation qui consiste à créer des séquences vidéo en faisant avancer des objets ou des personnages image par image. Une animation est à peu près fluide à partir de 8 images par seconde. L'idéal étant d'avoir une cadence de 24 images/seconde.
Ughetto rompt l'artifice cinématographique, en intervenant à plusieurs reprises dans le champs, avec sa main. Ce parti pris singulier renforce le lien filial entre lui et son oeuvre.
Une ode à la famille Une esthétique enfantine, portées par les puppets et les décors fait de bric et de broc qui rappelent les jeux de construction de notre enfance. Le réalisateur se place dans le rôle d'un enfant qui raconte l'histoire de ses grand-parents de façon roccambolesque et poétique. Cette approche permet d'aborder avec "légèreté" des thèmes plus difficiles et sérieux comme la misère, le racisme, la guerre... A hauteur d'enfant.
Séance pré-visionnage
Alice Clz
Created on January 9, 2026
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Math Lesson Plan
View
Primary Unit Plan 2
View
Animated Chalkboard Learning Unit
View
Business Learning Unit
View
Corporate Signature Learning Unit
View
Code Training Unit
View
History Unit plan
Explore all templates
Transcript
Séance pré-visionnage
Réalisation : Alain Ughetto, 2022 Nature : Film d'animation Durée : 70 minutes Genre : Documentaire Récompense : prix du jury - Festival d'Annecy Vos premières impressions
Mme Cluzel, professeure documentaliste 21
Bande annonce
https://www.youtube-nocookie.com/embed/rvjuWPefbpQ?playlist=rvjuWPefbpQ&autoplay=1&iv_load_policy=3&loop=1&start=
Animate your content and take it to the next level
Etude d'affiches
Version anglaise
Version italienne
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
Module presentation
Animate your content and take it to the next level
Focus sur Alain Ughetto
Réalisateur français et plasticien, agé de 76 ans. Sa spécialité : le film d'animation et la technique du stop motion D'autres oeuvres : Ughetto a " Un goût prononcé pour le bricolage ", il rccompose la réalité pour donner vie à des oevres empreintes de rêverie.
L'échelle 1981 La Boule 1984 Jasmine 2013
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
Module presentation
Animate your content and take it to the next level
Un film d'animation inspiré de faits réels
- Une oeuvre biographiqueUghetto met en scène le périple de ses grand-parents italiens, originaires d'Ughettera ( Piémont) qui vont franchir différentes frontières pour fuir la misère et le facisme italien. - Une reconstitution de la réalité A partir de témoigagnes de ses proches et de photos, ainsi que des récits anthropologiques de l'historien Philippe Hanus qui s'est consacré à l'étude des populations du Nord de l'Italie.
Point de départ du film, une enquête familiale
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
Module presentation
Une histoire familiale à la croisée de la grande H
Un film documentaire : L'oeuvre retrace la vague d'émigration italienne (25 millions de personnes) qui débute à la fin du 19eme siècle et se poursuit jusqu'à la 2ème GM . Causes > économique ( misère) et politique ( facisme) Conséquence > migration pop. vers l'Amérique ou l'Europe // besoin de main d'oeuvre en France après la 1ère GM pour oeuvrer à la reconstruction. .
- Assimilation complexe L
La question de l'émigration
Une intégration complexe : Les italiens viennent travailler en France ( industrie, batîment...) , participent à la reconstruction, et se confrontent à la xénophobie. Le titre du film renvoie à l'italophobie présente en France au cours des années 1875-1914. // Echo au traitement des émigrants portugais, espagnols, polonais, africains... Une question d'actualité : Les migrations humaines au XXIe se poursuivent, précipitées par des enjeux politiques, économiques et écologiques . > fuir pour aspirer à une vie meilleure. Et si demain c'était nous ?
- Assimilation complexe L
Animate your content and take it to the next level
Les choix artistiques
Utilisation de Puppets
Tournageen stop motion
Mise en évidence du créateur et de la création
Une esthétique candide
Bring your creation elements to life with animation. It's impossible not to pay attention to moving content! Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without downloads? Ready for your audience to view it on any device and share it anywhere.
https://www.moonpalace.fr/articles-motion-design/technique-danimation-4-4-tout-savoir-sur-le-stop-motion-en-10-minutes
Module presentation
D'autres films d'animation à (re)voir...
2016
2005
1993
2009
Une décennie de progrès techniques
Sous-titre
Module presenttion
Après 1870, la Grande dépression ébranle l’Europe et frappe durement les paysans. Conséquence : densification de l'émigration italienne au 20e siècle, qui fait face au chômage, au fascisme, contrecoup des deux guerres mondiales. Une grande partie d’entre eux rêvaient de l’Amérique – à l’image de Luigi et sa famille – où il existe aujourd’hui une importante communauté italienne. Mais nombreux sont ceux qui choisiront d’autres destinations en Europe : la France, la Suisse et la Belgique sont les destinations privilégiées des populations du nord de l’Italie. Le besoin de main d’œuvre est alimenté par le refus des nationaux d’occuper certains métiers, mais également par les répercussions de la Première Guerre mondiale, qui laisse en France un pays exsangue qui manque de bras pour le reconstruire.
https://www.youtube-nocookie.com/embed/rvjuWPefbpQ?playlist=rvjuWPefbpQ&autoplay=1&iv_load_policy=3&loop=1&start=
Ici, les 'puppets' sont des "marionnettes" 2.0qui possèdent un squelette articulé recouvert de plasticine, une pâte à modeler non séchante qui a la particularité de pouvoir rester intacte même sous la lumière des projecteurs. Chaque personnage est produit en plusieurs exemplaires. BUT > palier aux accidents et varier les postures/actions. De même pour leur visages, qui changent au gré des émotions souhaitées.
Ces pancartes racistes ont bel et bien existé, elles étaient placées à l'entrée de certains commerces. // la ségration raciale américaine - 1877-1964
Une technique d'animation qui consiste à créer des séquences vidéo en faisant avancer des objets ou des personnages image par image. Une animation est à peu près fluide à partir de 8 images par seconde. L'idéal étant d'avoir une cadence de 24 images/seconde.
Ughetto rompt l'artifice cinématographique, en intervenant à plusieurs reprises dans le champs, avec sa main. Ce parti pris singulier renforce le lien filial entre lui et son oeuvre.
Une ode à la famille Une esthétique enfantine, portées par les puppets et les décors fait de bric et de broc qui rappelent les jeux de construction de notre enfance. Le réalisateur se place dans le rôle d'un enfant qui raconte l'histoire de ses grand-parents de façon roccambolesque et poétique. Cette approche permet d'aborder avec "légèreté" des thèmes plus difficiles et sérieux comme la misère, le racisme, la guerre... A hauteur d'enfant.