El criollo guyanés
Nuestro ejemplo de mestizaje cultural
El crillo guyanés
architecture coloniale de paramaribo
le kaseko
Mestizage cultural
Contacto entre
pueblos
Colonización
Migración
Comercio
carnaval de cayenne
riz au crabe et au lait de coco
¿Qué es un criollo ?
Lengua de contactoColonizador Poblaciones locales África Gramática propia
Vocabulario propio
Identidad cultural
Bonjou ,sa ka alé ?
(Bonjour, comment vas-tu ?)
Sa ka alé byen, mèsi !
(ca va merci !)
La guyana francesca
América del Sur
Entre Brasil y Surinam
Territorio francés
No independiente
Contexto histórico
Esclavidud
Plantaciones
Poblaciones africanas
Cardinal de Richelieu
Colonización francesa
Senegal, Guinea, Costa de Marfil y Benín
¿Qué países africanos?
Colonización de Guyana
1626
Nacimiento del criollo
• ≈ 1700
• Necesidad de comunicarse
• Orígenes diferentes
• Lengua común • Otras influencias
Ejemplos lingüísticos
casa kaz
uno un
ir alé, pati
escritorio biro
Francés, Español , Portugués, Holandés, Inglés
Influencias
Riqueza cultural hoy
Lengua viva
Transmisión
Familias
Vida cotidiana
Música
Redes sociales
Gracias por escucharnos
El criollo guyanés
Léna
Created on December 29, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Create Your Story in Spanish
View
Microcourse: Key Skills for University
View
Microcourse: Learn Spanish
View
History Timeline
View
Education Timeline
View
Body Parts Game
View
Resource Bank
Explore all templates
Transcript
El criollo guyanés
Nuestro ejemplo de mestizaje cultural
El crillo guyanés
architecture coloniale de paramaribo
le kaseko
Mestizage cultural
Contacto entre
pueblos
Colonización
Migración
Comercio
carnaval de cayenne
riz au crabe et au lait de coco
¿Qué es un criollo ?
Lengua de contactoColonizador Poblaciones locales África Gramática propia Vocabulario propio Identidad cultural
Bonjou ,sa ka alé ?
(Bonjour, comment vas-tu ?)
Sa ka alé byen, mèsi !
(ca va merci !)
La guyana francesca
América del Sur
Entre Brasil y Surinam
Territorio francés
No independiente
Contexto histórico
Esclavidud
Plantaciones
Poblaciones africanas
Cardinal de Richelieu
Colonización francesa
Senegal, Guinea, Costa de Marfil y Benín
¿Qué países africanos?
Colonización de Guyana
1626
Nacimiento del criollo
• ≈ 1700 • Necesidad de comunicarse • Orígenes diferentes • Lengua común • Otras influencias
Ejemplos lingüísticos
casa kaz
uno un
ir alé, pati
escritorio biro
Francés, Español , Portugués, Holandés, Inglés
Influencias
Riqueza cultural hoy
Lengua viva
Transmisión
Familias
Vida cotidiana
Música
Redes sociales
Gracias por escucharnos