Turnitin - Detección de escritura con IA

Funciones de detección de escritura con inteligencia artificial en Turnitin

Te ayudan a identificar texto que probablemente haya sido generado por herramientas de IA generativa como ChatGPT.

Inicio

Introducción

Alcance de la detección

Resultados e interpretación de la detección de IA

Representación del porcentaje del indicador

Precisión y falsas alarmas

agenda

Recomendaciones prácticas para el docente

Recursos de Turnitin

Introducción

La función de detección de IA está diseñada para identificar texto que probablemente haya sido generado por herramientas de IA generativa, como modelos de lenguaje de gran tamaño. En el modelo en español actualmente, Turnitin puede detectar contenido generado por modelos como GPT 3.5 y GPT 4. Turnitin recalca que la detección no es perfecta: puede confundir texto humano con IA y viceversa. El análisis computacional no debe ser usado como único fundamento para sanciones, sino como apoyo para el juicio docente y las políticas institucionales.

¿Qué idiomas y modelos cubre?

¿Qué analiza Turnitin?

alcance de la detección

¿Qué no detecta?

¿Limitaciones importantes que debe conocer el profesor?

Resultados e interpretación de la detección de IA

Cuando el docente hace clic en el indicador de control de originalidad en el envío de un deber en D2L, se abre un reporte detallado con el porcentaje general de similitud y en la pestaña Escritura con IA se indica la cantidad de prosa larga marcada como posible texto generado por IA. Turnitin muestra gráficamente dónde se detectó IA dentro de las páginas del documento.

• Los fragmentos marcados como "Solo generado con IA" se resaltan.
• La barra interactiva permite navegar por cada sección resaltada.

¿Qué representa el porcentaje del indicador?

Indicador azul 🟦 con porcentaje (0 %, 20–100 %)

La entrega fue procesada exitosamente. El porcentaje indica cuánta parte del texto calificado se considera generado por IA. NO representa necesariamente porcentaje del documento completo.

Asterisco (*%) para valores entre 1 % y 19 %

Este rango es considerado “menos confiable”. Turnitin encontró que los falsos positivos son más frecuentes entre 1 % y 20 %. Para evitar interpretaciones erróneas, reemplaza ese porcentaje por un asterisco.

Indicador gris ⬜ (--): no procesado

Significa que NO se puede generar el reporte de IA. Razones posibles:

• La entrega se subió antes de lanzar la función de detección.
• El archivo no cumple requisitos técnicos (longitud, formato, idioma).
• El contenido no tiene suficiente prosa larga.

Indicador con error ❗

Indica que Turnitin no pudo procesar la entrega. Se recomienda volver a intentar y, si persiste, contactar soporte.

Precisión y falsas alarmas

Turnitin informa que su tasa de falsos positivos (es decir, marcar texto humano como IA) es menor al 1 % para documentos con más del 20 % de “escritura de IA” detectada.

01.

Sin embargo, para porcentajes bajos (< 20 %), la fiabilidad disminuye: el informe mostrará un asterisco en lugar del porcentaje si la estimación es considerada menos confiable (es decir, que esté por debajo de ese umbral).

02.

Recomendaciones prácticas para el docente

Tener presente las limitaciones de idioma, formato y tipo de contenido: algunos trabajos podrían no procesarse o dar resultados poco claros.

Recordar que la herramienta tiene un umbral de fiabilidad mayor cuando el porcentaje es más alto (> 20 %) y menor cuando es bajo.

Examine el desglose por páginas y texto resaltado. Esto ayuda a determinar si el patrón de escritura es consistente.

Dialogue con el estudiante. Pregunte por: borradores, proceso de escritura y fuentes utilizadas.

Revise requisitos del archivo si el indicador muestra “--” o “!”. Garantiza que la plataforma procese correctamente el contenido.

Use el porcentaje de detección de IA como una señal de alerta, no como una conclusión. Los falsos positivos existen. Siempre revise en contexto.

Asegúrese de que los estudiantes conozcan que la institución utiliza esta herramienta, pero también que se valorará el proceso, la autoría, y se promoverá el uso ético de la IA como apoyo, no como sustituto.

Valide con políticas institucionales. La herramienta apoya la decisión, pero las sanciones deben basarse en evidencia global.

recursos de turnitin

Detección de escritura con IA por la Directora de Producto de Turnitin

Cinco maneras de abordar las tareas escritas en la era de la IA

Si deseas profundizar en cómo funciona la detección de escritura generada por IA y aprovechar mejor Turnitin en tus cursos, te invitamos a explorar las guías disponibles. Estos recursos te ayudarán a fortalecer la integridad académica.

Similitudes y diferencias entre el porcentaje de similitud y el indicador de escritura con AI

Funciones de detección de escritura de IA en español de Turnitin

Infografía sobre cómo interpretar el puntaje de escritura de IA

El pensamiento original a lo largo del proceso de escritura

Guía para abordar textos generados por IA en el aula

Limitaciones importantes:

• El sistema no detecta automáticamente trabajos antiguos que fueron entregados antes de habilitarse la función, a menos que sean reenviados.
• Tampoco todos los modelos IA futuros o todas las herramientas de parafraseo están garantizadas en la versión actual; la detección se ampliará con el tiempo.

• En esta versión en español, solo se procesa para trabajos en español o inglés. Si el documento está en otro idioma, el sistema no generará un porcentaje y mostrará estado no procesado.

• Los modelos IA actualmente detectados: GPT-3.5 y GPT-4 (y herramientas basadas en estos).

Turnitin analiza oraciones en prosa dentro de escritura larga (ensayos, artículos, disertaciones). El archivo debe cumplir ciertos requisitos:

• ser menor a 100 MB,
• tener al menos 300 palabras de prosa en escritura larga,
• estar en formato .docx, .pdf, .txt, .rtf, y
• estar escrito en español o inglés.

Turnitin no detecta:

• IA en textos breves o no convencionales.
• Contenido que no esté en español o inglés.
• Ignora formatos no adecuados como:
• poesía
• guiones
• código
• viñetas
• listas
• gráficos
• tablas
• bibliografías