Jeunes Auteurs Polyglottes
2026
Un voyage... épique !
19-03-2026
C'est parti !
Pour commencer, choisissez votre configuration...
19-03-2026
Espagnol
Anglais
Allemand
19-03-2026
Espagnol
Anglais
19-03-2026
Italien
Anglais
Allemand
19-03-2026
FLS
Anglais
19-03-2026
Espagnol
Anglais
Allemand
Italien
19-03-2026
Espagnol
Chinois
Anglais
FLS
19-03-2026
Italien
Espagnol
Anglais
19-03-2026
Espagnol
Anglais
Allemand
FLS
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ESPAGNOL
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
FRANÇAIS
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en Auvergne, sur les rives du mystérieux Lac Pavin !
À vous les paysages sereins des anciens volcans !
France
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
FRANÇAIS
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
ESPAGNOL
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en bateau pour l'île de Stromboli ! À vous les plages de sable noir...
... et les fantastiques couchers de soleil !
Italie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ITALIEN
ESPAGNOL
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en bateau pour l'île de Stromboli ! À vous les plages de sable noir...
... et les fantastiques couchers de soleil !
Italie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ITALIEN
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
FRANÇAIS
CHINOIS
ESPAGNOL
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez pour la Grande Muraille, et plus précisément pour le tronçon Jiankou !
À vous les paysages extraordinaires sur ce morceau d'histoire !
Chine
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en Auvergne, sur les rives du mystérieux Lac Pavin !
À vous les paysages sereins des anciens volcans !
France
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
FRANÇAIS
CHINOIS
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
ESPAGNOL
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en bateau pour l'île de Stromboli ! À vous les plages de sable noir...
... et les fantastiques couchers de soleil !
Italie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
FRANÇAIS
ESPAGNOL
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en Auvergne, sur les rives du mystérieux Lac Pavin !
À vous les paysages sereins des anciens volcans !
France
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
FRANÇAIS
ESPAGNOL
Phase 1
Regroupez-vous langue par langue et concertez-vous pour trouver une solution, réaliste ou fantastique, à ces difficultés.
Ouf ! Vous avez trouvé une issue grâce à votre imagination et tout s'est arrangé !
Une fois remis de vos émotions, vous rédigez pour l’antenne locale de l’agence (donc dans la langue cible) un résumé de la situation inattendue à laquelle vous avez été confrontés. Vous indiquez également la solution originale que vous avez trouvée pour vous tirer de ce mauvais pas.
Phase 2
De retour de cet épique voyage, vous participez à la traditionnelle réunion de l’agence pour faire le bilan de ces séjours-test.
À l’oral et en anglais, en s’aidant éventuellement de mimes, de dessins, de gestes, etc., chaque groupe raconte aux autres son aventure et les autres groupes font des propositions de ce qu’il faudrait conseiller aux futurs voyageurs qui effectueront ce séjour. Vous prenez ces idées en note car elles vous seront précieuses pour la suite !
Phase 3
L’agence de voyage valide votre proposition et décide d’ajouter ce séjour à son catalogue ! Il vous faut maintenant rédiger le texte en langue cible qui présentera la destination que vous avez testée. Vous devez donner envie à de futurs groupes de voyageurs !
Vous décrirez en langue cible les attraits de cette destination pour un jeune aventurier, évoquerez les sensations fortes que peut réserver ce voyage. Attention, vous n’oublierez pas une petite note aux futurs voyageurs qui comportera des conseils au cas où ils se trouveraient en difficulté, en prenant en compte des idées que vous ont données les autres groupes lors de votre réunion.
Et pour conclure...
Rassemblez les 2 écrits obtenus langue par langue (récit de votre aventure et présentation du séjour) en un seul document pdf.
Un voyage... épique !
EN SECONDE
EN 1ère & Tale
EN COLLÈGE
Un voyage... épique !
Envoyez tous les fichiers par courrier électronique avant 14h à ce.ipr@ac-orleans-tours.fr
Un voyage... épique !
Jeunes Auteurs polyglottes
2026
Bravo & merci de votre participation !
19-03-2026
En seconde
1. Renommez le fichier selon le modèle suivant : NomDeL'établissement-2nde-Langue Exemple : AlbertCamus-2nde-Anglais 2. Si plusieurs équipes concourent pour une même langue, ajouter le numéro de l'équipe interlangue Exemple : AlbertCamus-2nde-Anglais-Equipe1
En collège
1. Renommez le fichier selon le modèle suivant : NomDeL'établissement-CLG-Langue Exemple : AlbertCamus-CLG-Anglais 2. Si plusieurs équipes concourent pour une même langue, ajouter le numéro de l'équipe interlangue Exemple : AlbertCamus-CLG-Anglais-Equipe1
En 1ère et en Tale
1. Renommez le fichier selon le modèle suivant : NomDeL'établissement-CycleTerm-Langue Exemple : AlbertCamus-CycleTerm-Anglais 2. Si plusieurs équipes concourent pour une même langue, ajouter le numéro de l'équipe interlangue Exemple : AlbertCamus-CycleTerm-Anglais-Equipe1
2026-Un voyage épique
muriel.philippe
Created on November 19, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Essential Business Proposal
View
Project Roadmap Timeline
View
Step-by-Step Timeline: How to Develop an Idea
View
Artificial Intelligence History Timeline
View
Mobile Phone Call
View
Momentum: Onboarding Escape Game
View
Momentum: Manager Guide
Explore all templates
Transcript
Jeunes Auteurs Polyglottes
2026
Un voyage... épique !
19-03-2026
C'est parti !
Pour commencer, choisissez votre configuration...
19-03-2026
Espagnol
Anglais
Allemand
19-03-2026
Espagnol
Anglais
19-03-2026
Italien
Anglais
Allemand
19-03-2026
FLS
Anglais
19-03-2026
Espagnol
Anglais
Allemand
Italien
19-03-2026
Espagnol
Chinois
Anglais
FLS
19-03-2026
Italien
Espagnol
Anglais
19-03-2026
Espagnol
Anglais
Allemand
FLS
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ESPAGNOL
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
FRANÇAIS
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en Auvergne, sur les rives du mystérieux Lac Pavin !
À vous les paysages sereins des anciens volcans !
France
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
FRANÇAIS
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
ESPAGNOL
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en bateau pour l'île de Stromboli ! À vous les plages de sable noir...
... et les fantastiques couchers de soleil !
Italie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ITALIEN
ESPAGNOL
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en bateau pour l'île de Stromboli ! À vous les plages de sable noir...
... et les fantastiques couchers de soleil !
Italie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ITALIEN
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
FRANÇAIS
CHINOIS
ESPAGNOL
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez pour la Grande Muraille, et plus précisément pour le tronçon Jiankou !
À vous les paysages extraordinaires sur ce morceau d'histoire !
Chine
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en Auvergne, sur les rives du mystérieux Lac Pavin !
À vous les paysages sereins des anciens volcans !
France
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
FRANÇAIS
CHINOIS
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
ESPAGNOL
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en bateau pour l'île de Stromboli ! À vous les plages de sable noir...
... et les fantastiques couchers de soleil !
Italie
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
ITALIEN
ESPAGNOL
Le contexte de notre histoire...
L’agence de voyage « Les Aventuriers polyglottes » propose des séjours pour jeunes aventuriers dans les pays dont vous apprenez la langue.Mais avant de les faire figurer à son catalogue, elle doit les faire tester...
Quelle chance ! Votre groupe a été retenu pour tester différentes destinations avant de les proposer au catalogue !
C’est parti ! Découvrez les destinations que vous allez tester.
Découvrez votre destination
ANGLAIS
ALLEMAND
FRANÇAIS
ESPAGNOL
Vous partez pour une excursion dans les Alpes bavaroises. Vous dormirez dans un joli refuge près de l'église Maria Gern.
À vous les lacs d'eau pure et les grands espaces !
Allemagne
Vous partez en Écosse, sur les bords du Loch Ness ! Vous séjournerez au Urquhart Castle.
Prêts à danser au son de la cornemuse et à manger du haggis ?
Écosse
Vous partez en excursion en Amazonie bolivienne ! Vous dormirez dans des bungalows à l'orée de la forêt.
À vous la nature luxuriante à perte de vue !
Bolivie
Vous partez en Auvergne, sur les rives du mystérieux Lac Pavin !
À vous les paysages sereins des anciens volcans !
France
Le grand jour est arrivé !
Vous partez !
Votre groupe chemine jusqu’à sa destination et tout se passe sans encombre.
Mais après quelques jours, vous vous retrouvez confrontés à une situation inattendue : le temps se gâte soudain, et d’autres obstacles rendent la situation critique…
Voyons cela de plus près...
Que se passe-t-il sur place ?
ANGLAIS
ALLEMAND
FRANÇAIS
ESPAGNOL
Phase 1
Regroupez-vous langue par langue et concertez-vous pour trouver une solution, réaliste ou fantastique, à ces difficultés.
Ouf ! Vous avez trouvé une issue grâce à votre imagination et tout s'est arrangé !
Une fois remis de vos émotions, vous rédigez pour l’antenne locale de l’agence (donc dans la langue cible) un résumé de la situation inattendue à laquelle vous avez été confrontés. Vous indiquez également la solution originale que vous avez trouvée pour vous tirer de ce mauvais pas.
Phase 2
De retour de cet épique voyage, vous participez à la traditionnelle réunion de l’agence pour faire le bilan de ces séjours-test.
À l’oral et en anglais, en s’aidant éventuellement de mimes, de dessins, de gestes, etc., chaque groupe raconte aux autres son aventure et les autres groupes font des propositions de ce qu’il faudrait conseiller aux futurs voyageurs qui effectueront ce séjour. Vous prenez ces idées en note car elles vous seront précieuses pour la suite !
Phase 3
L’agence de voyage valide votre proposition et décide d’ajouter ce séjour à son catalogue ! Il vous faut maintenant rédiger le texte en langue cible qui présentera la destination que vous avez testée. Vous devez donner envie à de futurs groupes de voyageurs !
Vous décrirez en langue cible les attraits de cette destination pour un jeune aventurier, évoquerez les sensations fortes que peut réserver ce voyage. Attention, vous n’oublierez pas une petite note aux futurs voyageurs qui comportera des conseils au cas où ils se trouveraient en difficulté, en prenant en compte des idées que vous ont données les autres groupes lors de votre réunion.
Et pour conclure...
Rassemblez les 2 écrits obtenus langue par langue (récit de votre aventure et présentation du séjour) en un seul document pdf.
Un voyage... épique !
EN SECONDE
EN 1ère & Tale
EN COLLÈGE
Un voyage... épique !
Envoyez tous les fichiers par courrier électronique avant 14h à ce.ipr@ac-orleans-tours.fr
Un voyage... épique !
Jeunes Auteurs polyglottes
2026
Bravo & merci de votre participation !
19-03-2026
En seconde
1. Renommez le fichier selon le modèle suivant : NomDeL'établissement-2nde-Langue Exemple : AlbertCamus-2nde-Anglais 2. Si plusieurs équipes concourent pour une même langue, ajouter le numéro de l'équipe interlangue Exemple : AlbertCamus-2nde-Anglais-Equipe1
En collège
1. Renommez le fichier selon le modèle suivant : NomDeL'établissement-CLG-Langue Exemple : AlbertCamus-CLG-Anglais 2. Si plusieurs équipes concourent pour une même langue, ajouter le numéro de l'équipe interlangue Exemple : AlbertCamus-CLG-Anglais-Equipe1
En 1ère et en Tale
1. Renommez le fichier selon le modèle suivant : NomDeL'établissement-CycleTerm-Langue Exemple : AlbertCamus-CycleTerm-Anglais 2. Si plusieurs équipes concourent pour une même langue, ajouter le numéro de l'équipe interlangue Exemple : AlbertCamus-CycleTerm-Anglais-Equipe1