Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Infolangues n°19 Espagnol / italien
laure.thire
Created on November 17, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Museum Flipcards
View
Image Comparison Slider
View
Microcourse: Key Skills for the Professional Environment
View
The Meeting Microlearning
View
The Meeting Microlearning Mobile
View
Corporate Who's Who
View
Concepts Comparison Flipcards
Transcript
INFOLANGUES ANCIENNES ET MODERNES N°19 Décembre 2025: espagnol / italien
"Le goût des langues est une forme d'amour des hommes: s'adresser à chacun dans sa propre langue, c'est lui rendre visite chez lui au lieu de l'entretenir debout dans la rue" Lanza de Vasto
Ces films, livres, recettes qui nous sont familiers
Ces mots et expressions particulières
Me ha tocado el Gordo J'ai gagné le gros lot
El Gordo de Navidad
La Locandiera
Commedia dell'arte
de Carlo Goldoni
Sources des images
COMMEDIA DELL'ARTE
Ce terme italien fait référence à un genre théâtral né au 16ème siècle, reposant sur l'improvisation d'acteurs souvent masqués et qui s’est très vite propagé dans toute l’Europe. Ce terme signifie « comédie de l’art», c’est-à-dire d’acteurs professionnels. Ce théâtre populaire utilise des canevas conventionnels et des personnages stéréotypés. Qui ne connaît pas le personnage de Scapin, le valet rusé, popularisé par Molière au 17ème dans sa célèbre comédie Les Fourberies de Scapin? Ou encore Arlequin, le type du valet gourmand, ivrogne et naïf, vêtu d’un costume bigarré et immortalisé au 18è s. dans les pièces de Marivaux ? Pour raviver l'attention du public, le spectacle était ponctué de lazzi, intermèdes comiques sans rapport avec l'intrigue (par exemple, un comédien faisait semblant d'attraper des puces et de les manger), de numéros de danse et d'acrobatie ainsi que de morceaux de musique vocale et instrumentale.
Le saviez-vous?
La comédie atellane, issue de l’Antiquité romaine, est souvent donnée comme l'ancêtre de la commedia dell'arte. Elle s'appuie aussi sur l'improvisation et sur le masque.
Source: https://tl.wikipedia.org/wiki/Harlekin#/media/Talaksan:MarivauxArlequinPolishedLov.jpg
EL SORTEO ou EL GORDO DE NAVIDAD LA LOTERIE DE NOËL Organisée tous les ans depuis 1812, cette loterie dont le tirage a lieu le 22 décembre est gérée par la Loterías y apuestas del Estado et est considérée par les Espagnols comme le point de départ des fêtes de fin d’année. Les billets sont vendus dans les centres de loterie agréés de chaque ville et donc, lorsqu'un numéro est tiré et touche un prix, il est fort probable que les personnes l'ayant acheté vivent dans le même quartier ou travaillent dans la même entreprise. Le premier prix de 2006 a correspondu à un billet (180 séries) entièrement vendu par un centre de loterie de Vic, commune de 30000 habitants en Catalogne. Or 1800 personnes de cette ville auront acheté un dixième de billet gagnant et donc touché 30000 euros chacune. . Selon la presse espagnole, 98% des citoyens participent à la loterie, n'achetant parfois qu'un centième de billet. Mais en moyenne, le montant dépensé par joueur se situe à environ 69€ en 2022 et 66€ en 2021.