Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

Merry Christmas

CPD

Created on November 10, 2025

Calendrier de l'avent multilingue

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Earth Day Escape Room

Corporate Escape Room: Operation Christmas

Witchcraft Escape Room

Video Game Breakout

Chaotic Kitchen Escape Game

Farm escape room

Christmas Escape Room

Transcript

Merry Christmas

In different languagesEn diferentes idiomas, In verschiedenen Sprachen, Dans différentes langues, 不同语言

Start

Calendar

Carte de toutes les destinations

Calendar

Carte de toutes les destinations

Calendar

12

10

11

Surprise

A OUVRIR LE DERNIER JOUR

Carte de toutes les destinations

1- Cuba

Vous pouvez zoomer sur les drapeaux

A Noël, les Cubains se retrouvent pour le réveillon qu'ils appellent la "Nochebuena". C'est un moment de partage et de solidarité. De nombreux concerts de musique traditionnelle et de salsa sont organisés, notamment sur les places publiques. Les chants de Noël, ou « villancicos », résonnent dans les quartiers. A Noël, les Cubains partagent des plats typiques tels que le lechón asado (porc rôti à la broche et mariné dans des épices locales) , des moros y cristianos (un mélange de riz blanc et de haricots noirs).Ils se régalent avec le turrón (nougat espagnol), très apprécié en dessert.

A Cuba, on parle espagnol.

2- Inde

Noël n'est pas fêté partout en Inde car ce n'est pas une fête traditionnelle du pays. Aussi, l'expression "joyeux Noël" ne se dit pas en hindi mais en anglais. Dans les grandes villes et dans le sud du pays, on commence à le fêter, notamment en décorant les maisons. Les sapins sont souvent remplacés par des arbres plus exotiques comme le bananier.

La fête des lumières, Diwali, est plus marquante pour le pays; elle a lieu en automne. A cette période, feux d'artifices, cadeaux, gâteaux ... le partage et la fête sont au rendez-vous ! Lors de Diwali, vous mangerez beaucoup de sucreries, comme le Kaju Katli à la noix de cajou, des plats particulièrement épicés comme le Sindhi Curry.

En Inde, on parle l'hindi et l'anglais.

2- Inde

Noël n'est pas fêté partout en Inde car ce n'est pas une fête traditionnelle du pays. Aussi, l'expression "joyeux Noël" ne se dit pas en hindi mais en anglais. Dans les grandes villes et dans le sud du pays, on commence à le fêter, notamment en décorant les maisons. Les sapins sont souvent remplacés par des arbres plus exotiques comme le bananier.

La fête des lumières, Diwali, est plus marquante pour le pays; elle a lieu en automne. A cette période, feux d'artifices, cadeaux, gâteaux ... le partage et la fête sont au rendez-vous ! Lors de Diwali, vous mangerez beaucoup de sucreries, comme le Kaju Katli à la noix de cajou, des plats particulièrement épicés comme le Sindhi Curry.

En Inde, on parle l'hindi et l'anglais.

3- Ghana

A Noël, au Ghana, on chante et on danse dans les rues dans les villes et dans les villages. il y a des défilés dans des costumes très colorés. La musique est présente partout : trompettes, tambours, maracas et cymbales font la joie des petits et des grands. Le firikyiwa, instrument traditionnel du Ghana, donne le rythme ! Dans la capitale, Accra, on fête Noël sur les plages car il fait beau et chaud. Le repas de Noël se fait plutôt le 26 décembre. Les Ghanéens échangent une partie de leur repas entre voisins pour que chacun goûte le plat des autres. Le plat traditionnel est le jollof (riz à la tomate avec du gingembre, du piment) accompagné de poulet et d'oeufs On mange aussi le fufu (plat de poisson ou de poulet avec une soupe légère mais épicée et du manioc).

Au Ghana, on parle anglais mais on parle aussi le twi qui est la langue la plus parlée au Ghana . Il y existe beaucoup d'autres langues selon les régions.

4-Slovénie

Pendant tout le mois décembre, les Slovènes profitent de féériques marchés de Noël, surtout dans les grandes villes. Celui de la capitale Ljubjana est particulièrement célèbre et apprécié. On y admire les riches illuminations. On déambule entre les petits chalets où les commerçants vendent artisanat, décorations, jouets, pâtisseries et boissons chaudes comme le vin chaud (kuhano vino). Les enfants, quant à eux, attendent impatiemment le passage de Sveti Miklavž (Saint Nicolas), célébré le 6 décembre. Il distribue des friandises et petits cadeaux. Sur la table de Noël, on trouve la Kranjska klobasa : saucisse traditionnelle accompagnée de choucroute ou de pommes de terre, le potica (gâteau roulé aux noix) et des božični piškoti, biscuits confectionnés en famille.

En Slovénie, on parle le slovène.

5-Allemagne

En Allemagne, le Père Noël est appelé «Weihnachtsmann», ce qui signifie littéralement «l’homme de Noël». Contrairement au Père Noël traditionnellement représenté avec un costume rouge et blanc, le Weihnachtsmann est souvent vêtu d’un manteau vert et d’un bonnet assorti. Il est également accompagné de son fidèle compagnon, le «Christkind», une figure angélique qui distribue des cadeaux aux enfants le soir de Noël. Les «Lebkuchen» (pain d’épices) et les «Stollen» (gâteau de Noël) sont des desserts incontournables pendant les fêtes, tout comme les «Plätzchen» (petits biscuits de Noël)

En Allemagne, on parle allemand.

6- Madagascar

C'est l'été à Madagascar au mois de décembre. Pas de sapins dans cette île magnifique ! On y décore des jacarandas, superbes arbres à fleurs mauves. Le soir du réveillon de Noël, les familles se retrouvent dans les églises pour chanter des gospels africains et des cantiques de Noël (chants religieux). Le 25 décembre, les enfants présentent aux familles, des petits spectacles : pièces de théâtre, poèmes, chansons.. Puis arrive Dadabe Noely, le Père Noël en habit léger car il fait très chaud. Il offre des koba ravina : biscuits de farine de riz au sucre roux et pistaches pilées, enveloppés dans des feuilles de banane.

A Madagascar, on parle le malgache à travers tout le pays. Cependant, la langue officielle est le français.

7- Italie

En Italie, dans la majeure partie des régions, c'est Babbo Natale (le père Noël) qui apporte les cadeaux aux enfants dans la nuit du 24 au 25 décembre. Mais autour de la capitale, Rome, c'est la Befana (qui ressemble à une sorcière) qui apporterait les cadeaux aux enfants sages au moment de l'Epiphanie le 6 janvier. On dit que les enfants qui n'ont pas été sages récoltent des morceaux de charbon ! Mais il n'y a que des enfants sages !!!! En Italie, à Noël, on mange le Pannetonne, une grosse brioche délicieuse, parfumée avec des écorces d'oranges et des raisins secs.

En Italie, on parle italien mais il y a plusieurs "dialectes" selon les régions.

8- Brésil

Au Brésil, en décembre, c'est l'été. C'est donc dans une ambiance tropicale que les Brésiliens célèbrent Noël. Comme en Europe, les illuminations sont importantes, surtout dans les grandes villes comme Rio de janeiro ou Brasilia, la capitale. On décore de grands sapins artificiels. Les Brésiliens installent des crèches de la mi-décembre jusqu'à l'Epiphanie. Pour le repas de Noël, la Ceia de Natal, les familles brésiliennes se retrouvent autour de plats typiques comme le pernil (jambon rôti), la farofa (plat à base de farine de manioc), la rabanada (une version brésilienne du pain perdu).

Au Brésil, on parle portugais.

9- Chine

Les Chinois appellent le réveillon de Noël « Ping An Ye » (平安夜), qui signifie « nuit paisible » et le fêtent plutôt entre amis.Le mot « pomme », lui, se traduit par « ping guo » (苹果), avec la première syllabe qui est identique au mot « paix ». Offrir une pomme au réveillon est donc un symbole de paix !Ces pommes, similaires à toutes les autres, sont emballées dans du papier coloré. Un cadeau sain et écologique, mais aussi porteur d’un beau message !, Père Noël s'écrit: 圣诞老公公 et se prononce " Shèng dàn lǎo gōng gōng" (ceci signifie « Vieux papi de Noël »).

En Chine, on parle le chinois mandarin.

10- Haïti

En Haïti, Noël est célébré le 24 décembre au soir et la nuit. Il n'y a pas de fête le 25 décembre.Les Haïtiens font la fête toute la nuit. Il y fait très chaud toute l'année, même au mois de décembre... Ils chantent, ils mangent, ils dansent dans la rue ou chez eux. Les enfants aussi font la fête dans la rue.Des marchands ambulants y vendent des jouets, des feux d'artifice et des décorations. A Noël, les Haïtiens partagent la "soup joumou"(soupe au jambon bouilli, avec légumes frais et épices locales), un mets traditionnel qui symbolise la générosité et l’hospitalité haïtienne. Les fruits confits, le pain patate (un gâteau à base de patates douces) et les bonbons au chocolat faits maison sont des douceurs typiques que l’on peut savourer pendant cette période festive.

A Haïti, on parle le créole haïtien, proche du français mais avec un accent

11- Canada

A Noël, au Canada, il fait très froid et un peu partout dans le pays, il y a de la neige ! Les Canadiens font de la luge, du patin à glace, du ski... Ils adorent décorer leurs maisons autant à l’extérieur qu’à l’intérieur avec de multitudes de décorations : lumières, guirlandes, personnages... Les enfants attendent le passage de Santa Claus (le Père Noël) dans la nuit du 24 décembre. Noël est un moment de partage important, en famille et entre amis. Les chants de Noël tiennent une place importante. La dinde (the turkey) est la viande la plus souvent servie, avec une sauce aux canneberges et aux herbes. Le pouding chômeur est un dessert très apprécié, accompagné de sirop d’érable.

Au Canada, on parle anglais mais aussi français dans la province du Québec.

12- Finlande

Noël commence en Finlande avec la Sainte-Lucie, le 13 décembre. Pendant cette fête, qui se déroule lors de la nuit la plus longue de l'année, on célèbre la lumière. Pendant les "Pikkujoulu" (fêtes de Noël) les rues sont illuminées (il fait nuit dès 14h30 en décembre) et des lanternes de glace fabriquées "maison" décorent les habitations finalndaises. Le 24 décembre, la vie s'arrête entièrement : les transports et les magasins ferment, on célèbre la très ancienne trêve de Noël en famille. C’est à midi qu’est proclamée la ”Paix de Noël” à Turku, la plus ancienne ville du pays. Cette tradition remonte au 13ème siècle. Le lendemain de Noël, la Saint Etienne, est aussi un jour férié pour rendre visite aux amis et à la famille. Avant le réveillon, les Finlandais vont traditionnellement au sauna et boivent du "glögi", vin chaud au épices. Les brioches à la cannelle et à la cardamome ("KORVAPUUSTI ") ravissent petits et grands au petit déjeuner le 25 décembre.

En Finlande, on parle le finnois.

Joyeux Noël ! A vous de décorer le sapin en déplaçant les décorations....(You can do it in english :-)

THE bonus !

Pour déposer des idées de prolongements, des photos de productions, des enregistrements, vous avez à votre disposition ce Digipad : https://digipad.app/p/1463021/0ed1dd90d5517

En Allemagne, on se régale de toutes sortes de gourmandises tout au long du mois de décembre !

O Tannembaum ("Mon beau sapin") en allemand

La Befana

Le Pannetonne est sur toutes les tables italiennes au moment des fêtes de Noël !

"La Befana vien di notte"

Julien vous souhaite 苹果

le koba ravina

Les litchis poussent à Madagascar. C'est en ce moment la saison de les récolter et de les savourer !

le jacaranda en fleurs

message aux enfants : "Bonjour les enfants, je vous souhaite un Joyeux Noël ! Au revoir."

Voici un bananier décoré .

Diwali, la fête des lumières

Kaju Katli, dessert traditionnel indien

Deux courtes vidéos vous montrent les festivités qui ont lieu dans les rues.

Un firikyiwa

Les plats traditionnels ghanéens qu'on partage à Noël : le jollof et le fufu

paroles chant
paroles chant

Une version de Vive le Vent en portugais :

La baie de Rio de Janeiro est décorée d'un immense sapin illuminé.

La salsa tient une place importante dans la vie des Cubains. Beaucoup de musiciens jouent en groupe dans les rues.

Les rues de Ljubjana la capitale sont illuminées et les marchés de Noël attirent de nombreuses personnes.

Sveti Miklavž

La Laponie est située dans le Nord de la Finlande. A Rovaniemi, on trouve "le village du Père Noël", situé sur le Cercle Polaire.

paroles chant
paroles chant

Voici le pain patate dont vous trouverez la recette ici :

Haïti est située dans l'océan Atlantique et est frontalière avec la République Dominicaine.

Les rues sont enneigées et illuminées. On peut faire de la luge !

Le repas de Noël ressemble au repas servi à Thanksgiving.

Gingle Bells

Voici un bananier décoré .

Diwali, la fête des lumières

Kaju Katli, dessert traditionnel indien

Les rues sont illuminées par des lanternes de glace sculptées par les Finlandais. Ces lumières brillent pendant toute la période de Noël.

La Laponie est située au Nord de la Finlande. A Rovaniemi, sur le Cercle Polaire, se trouve le village du Père Noël !

KORVAPUUSTI