EL TIMPLE QUE CRUZÓ EL MAR
Cuando las cuerdas del timple llevaron el corazón canario hasta América
Comenzar
EL TIMPLE QUE CRUZÓ EL MAR
En un pequeño pueblo de la costa norte de Gran Canaria vivía Diego, un muchacho curioso que pasaba las tardes mirando el mar.Desde su casa, entre los surcos de la tierra y el olor a salitre, se veían los barcos que partían hacia lugares lejanos. Su padre, Tomás, trabajaba como jornalero, cultivando las tierras de otros. La cosecha dependía del cielo y del capricho de los vientos: algunos años había trabajo y comida; otros, apenas lo justo. Cuando el día terminaba, Tomás se sentaba a la puerta de casa con su timple.
A veces tocaba una isa alegre; otras, melodías más lentas que hablaban de esperanza y de cansancio.Era su manera de decir, sin palabras, cómo se sentía. Pero una mañana el puerto amaneció distinto. Los hombres hablaban en voz baja sobre los barcos que partían hacia América. Decían que en Cuba, Venezuela y Puerto Rico había trabajo, tierras fértiles, oportunidades. Que algunos ya habían escrito contando su buena suerte.
Quiero cantar quiero cantarle mis penas al cielo y al mar para olvidar la magua que llevo dentro lo "mesmito" que un puñal
Antonio Padrón
Tomás escuchó esas conversaciones día tras día, hasta que una tarde, mientras afinaba el timple, miró a su hijo y dijo:—Diego, he tomado una decisión. Me iré a probar suerte al otro lado del mar. El silencio llenó la habitación. Diego no sabía qué decir. Solo vio cómo su padre cogía el timple con cuidado y lo guardaba en una vieja funda de tela. —Me lo llevo conmigo —explicó—. Su sonido me recordará que tengo un hogar al que volver. Antes de marcharse, Tomás dejó sobre la mesa un timple viejo, sin cuerdas, que había usado para enseñar a Diego las notas y los acordes. —Algún día lo arreglaremos juntos —le dijo, sonriendo con tristeza.
La barca madre está triste porque perdió su lucero gaviotas blancas del alba dónde estará la que quiero.
Antonio Padrón
Escribía lo que no podía contarle a nadie: cómo echaba de menos la voz de su padre, cómo el silencio de la casa pesaba más al anochecer, y cómo, poco a poco, aprendía a hacer sonar el timple.
Pasaron los días y el barco de su padre se perdió en el horizonte.Desde entonces, cada tarde, Diego se sentaba frente al mar con un cuaderno entre las manos.
Al principio las cuerdas temblaban torpes, pero pronto el sonido empezó a parecerse al que recordaba de su padre, como si el mar le enseñara las notas que faltaban.A veces, el viento traía un eco suave —no sabía si era su imaginación o si, desde el otro lado del océano, su padre también estaba tocando.
actividad I con el timple de equipaje
Dibuja y escribe
Cuando el padre de Diego decidió marcharse, colgó su timple del hombro, como quien lleva consigo una parte de su hogar.Sabía que en América ese sonido le recordaría a su tierra, a su gente y a su hijo.
Representa ese objeto en tu cuaderno o en una cartulina y escribe unas frases que expliquen su significado.No tiene por qué ser algo material: puede ser una canción, un olor, una palabra o una fotografía.
Imagina
Piensa que tú también vas a hacer un viaje largo, como el padre de Diego.No sabes cuándo volverás, pero puedes llevar contigo algo que te recuerde a casa, a tu familia o a tu isla. ¿Qué elegirías? ¿Por qué?
Comparte con tu grupo
Hablen de sus objetos o recuerdos.¿Qué cosas se repiten? ¿Qué sentimientos les despiertan?
Escuchen y sientan
Escuchen un fragmento de música de timple canario.Cierren los ojos y piensen: “Si yo fuera en el barco con el padre de Diego, ¿qué sentiría al oír este sonido?” Escriban una palabra o frase que resuma esa emoción y colóquenla alrededor de su dibujo. Con todos los dibujos o textos, elaboren un mural en el aula titulado: 🧭 “Lo que me acompaña en el viaje” Será el punto de partida de su viaje por las cuerdas que cruzan el mar.
Por las noches, Diego subía a la azotea de su casa desde donde podía ver el puerto.Le gustaba mirar las luces de los barcos y pensar que, en alguno de ellos, su padre seguía tocando el timple bajo un cielo distinto. Una tarde, al volver a casa, abrió una vieja caja de madera donde su padre guardaba herramientas y halló un mapamundi arrugado. Lo extendió sobre la mesa y, con la punta de un lápiz, siguió el camino que unía su isla con las tierras de América.
Mientras trazaba la ruta, imaginaba el viaje: las olas golpeando el casco del barco, los días interminables sin ver tierra, las estrellas como única guía. “Por aquí debió ir el barco de papá”, pensó. “Y quizás, cuando llegó, alguien escuchó su timple y supo que venía de Canarias.”
actividad II LAS RUTAS DEL MAR
Exploren los paisajes y los climas
Descubran la ruta
Cambien a vista satélite y observen los colores del mar, las costas y los puertos.
Abran Google Maps o Google Earth y busquen Gran Canaria.Imaginen que están en el puerto desde donde zarpó su barco. Después escriban en el buscador La Habana (Cuba), Caracas (Venezuela) y San Juan (Puerto Rico). Con la opción “Medir distancia”, calculen cuántos kilómetros pudo recorrer el barco del padre de Diego según el destino. Después reflexionen:
- ¿Qué diferencias notan en la vegetación, las montañas o el color del mar?
- Investiguen cómo es el clima en uno de los tres destinos y compárenlo con el de Canarias.
- ¿Cómo influye el clima en la forma de vivir o trabajar de las personas?
- ¿Cuánto tardaría ese viaje en esa época?
- ¿Qué sentirían ustedes al mirar solo mar durante tantos días? Recuerden que no había teléfonos.
- ¿Creen que el clima en América es igual que en Canarias o cambia cuando se cruza el océano?
Pasaron los meses, y Diego seguía tocando el viejo timple que había dejado su padre.Cada tarde, se sentaba cerca del mar y dejaba que el viento le ayudara a afinar las cuerdas. Una mañana, un barco llegó al puerto. Entre los marineros venía un hombre con un instrumento parecido al suyo, pero no igual: tenía otro nombre y sonaba de otra manera. —En mi tierra lo llamamos cuatro venezolano —le explicó el marinero—. Pero creo que somos primos, porque el tuyo suena a casa.
Diego sonrió. Por primera vez entendió que la música no conoce fronteras, que las cuerdas del timple podían unirse a otras cuerdas, y que los sonidos también viajan y cambian, como las personas.
actividad III cuerdas hermanas
Observen los instrumentos
Cuatro venezolano
Cuatro puertorriqueño
Miren imágenes del timple canario, el cuatro venezolano, el tres cubano y el cuatro puertorriqueño.
- Fíjense en su forma, tamaño y número de cuerdas.
- ¿Qué tienen en común? ¿En qué se diferencian?
Tres cubano
Escuchen sus sonidos
Fuente imagen
Fuente imagen
Fuente imagen
Escuchen un fragmento corto de cada instrumento.Cierren los ojos y piensen: ¿Qué me transmite este sonido? ¿A qué lugar o emoción me lleva?
Idas y vueltas
Los países del otro lado del mar
Elijan un país relacionado con la emigración canaria y elaboren una pequeña ficha informativa.Busquen información sobre su historia, su paisaje y su música, y representen todo de forma creativa, con imágenes, dibujos o símbolos que lo identifiquen. La ficha debe incluir:
Hace más de cien años, muchos canarios dejaron su tierra para buscar una vida mejor en América.Hoy son personas de esos mismos lugares —y también de otros países— quienes llegan a Canarias con la misma esperanza. Reflexionen sobre esto y piensen: ¿por qué creen que tantas personas deciden marcharse? ¿Qué buscan? ¿En qué se parecen sus sueños a los de los canarios de entonces? Después, elaboren en grupo una frase o mensaje solidario que resuma lo que han aprendido o sentido.
- 🇨🇺 Su bandera
- 🏙️ Su capital
- 🎵 Un instrumento típico de cuerda
- 🌎 Un dato curioso sobre su cultura o su paisaje
Pueden colocar las fichas sobre un mapa
Pasaron los meses, y Diego seguía tocando el timple que su padre había dejado en casa.Cada vez lo hacía mejor, y descubría que aquel instrumento no solo guardaba sonidos, sino también historias y sentimientos.
Años después de que sucediera esta historia de Diego y su padre, hubo un gran timplista grancanario llamado Totoyo Millares, que enseñó a muchas personas a tocar el timple.En su academia había uno muy especial: estaba pintado por el poeta y artista Rafael Alberti. Pero un día robaron en la academia y ese timple desapareció. Nunca más se supo de él.
actividad IV EL ARTE DEL TIMPLE
Años después, el viejo timple que Tomás se llevó a América sigue sonando.Nadie sabe si volvió con él o si quedó en alguna casa del otro lado del mar, pero su sonido parece viajar con el viento, como un mensaje que busca regresar. Ustedes también han escuchado esas cuerdas, han seguido su viaje y han conocido las voces y los instrumentos de otros lugares. Ahora les toca responder a esa música que cruzó el Atlántico.
Imaginen su propio timple artístico
Piensen que ustedes pueden crear un timple que una música, color y emoción, como aquel que pintó Rafael Alberti.¿Qué historia o sentimiento quieren que cuente su diseño?
Decoración del timple
Cada uno recibirá una plantilla de timple. No se trata de pintarlo como si fuera el instrumento real, sino de convertirlo en una obra de arte personal:Pueden dibujar olas, notas, paisajes, palabras, personas o símbolos que representen la unión entre Canarias y América. También pueden usar collage, recortes o técnicas mixtas (solo en papel, sin materiales voluminosos).
actividad V UNA CARTA QUE CRUZA EL MAR
Si lo prefieren, pueden grabar un audio con música de fondo (una pieza de timple o de alguno de los instrumentos que conocieron) y leer su carta en voz alta.
Escriban
Escriban una carta imaginaria dirigida al padre de Diego, o a cualquier persona que haya tenido que dejar su hogar.En la carta, expresen:
- Qué han aprendido sobre los viajes y las migraciones.
- Qué emociones les produce la historia de Diego y su padre.
- Qué les gustaría decirle a alguien que ha tenido que marcharse lejos.
¡GRACIAS!
Una idea de @Maria_fyq2000
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
El timple que cruzó el mar
María Ramírez
Created on October 31, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Blackboard Presentation
View
Genial Storytale Presentation
View
Historical Presentation
View
Psychedelic Presentation
View
Memories Presentation
View
Animated Chalkboard Presentation
View
Chalkboard Presentation
Explore all templates
Transcript
EL TIMPLE QUE CRUZÓ EL MAR
Cuando las cuerdas del timple llevaron el corazón canario hasta América
Comenzar
EL TIMPLE QUE CRUZÓ EL MAR
En un pequeño pueblo de la costa norte de Gran Canaria vivía Diego, un muchacho curioso que pasaba las tardes mirando el mar.Desde su casa, entre los surcos de la tierra y el olor a salitre, se veían los barcos que partían hacia lugares lejanos. Su padre, Tomás, trabajaba como jornalero, cultivando las tierras de otros. La cosecha dependía del cielo y del capricho de los vientos: algunos años había trabajo y comida; otros, apenas lo justo. Cuando el día terminaba, Tomás se sentaba a la puerta de casa con su timple.
A veces tocaba una isa alegre; otras, melodías más lentas que hablaban de esperanza y de cansancio.Era su manera de decir, sin palabras, cómo se sentía. Pero una mañana el puerto amaneció distinto. Los hombres hablaban en voz baja sobre los barcos que partían hacia América. Decían que en Cuba, Venezuela y Puerto Rico había trabajo, tierras fértiles, oportunidades. Que algunos ya habían escrito contando su buena suerte.
Quiero cantar quiero cantarle mis penas al cielo y al mar para olvidar la magua que llevo dentro lo "mesmito" que un puñal
Antonio Padrón
Tomás escuchó esas conversaciones día tras día, hasta que una tarde, mientras afinaba el timple, miró a su hijo y dijo:—Diego, he tomado una decisión. Me iré a probar suerte al otro lado del mar. El silencio llenó la habitación. Diego no sabía qué decir. Solo vio cómo su padre cogía el timple con cuidado y lo guardaba en una vieja funda de tela. —Me lo llevo conmigo —explicó—. Su sonido me recordará que tengo un hogar al que volver. Antes de marcharse, Tomás dejó sobre la mesa un timple viejo, sin cuerdas, que había usado para enseñar a Diego las notas y los acordes. —Algún día lo arreglaremos juntos —le dijo, sonriendo con tristeza.
La barca madre está triste porque perdió su lucero gaviotas blancas del alba dónde estará la que quiero.
Antonio Padrón
Escribía lo que no podía contarle a nadie: cómo echaba de menos la voz de su padre, cómo el silencio de la casa pesaba más al anochecer, y cómo, poco a poco, aprendía a hacer sonar el timple.
Pasaron los días y el barco de su padre se perdió en el horizonte.Desde entonces, cada tarde, Diego se sentaba frente al mar con un cuaderno entre las manos.
Al principio las cuerdas temblaban torpes, pero pronto el sonido empezó a parecerse al que recordaba de su padre, como si el mar le enseñara las notas que faltaban.A veces, el viento traía un eco suave —no sabía si era su imaginación o si, desde el otro lado del océano, su padre también estaba tocando.
actividad I con el timple de equipaje
Dibuja y escribe
Cuando el padre de Diego decidió marcharse, colgó su timple del hombro, como quien lleva consigo una parte de su hogar.Sabía que en América ese sonido le recordaría a su tierra, a su gente y a su hijo.
Representa ese objeto en tu cuaderno o en una cartulina y escribe unas frases que expliquen su significado.No tiene por qué ser algo material: puede ser una canción, un olor, una palabra o una fotografía.
Imagina
Piensa que tú también vas a hacer un viaje largo, como el padre de Diego.No sabes cuándo volverás, pero puedes llevar contigo algo que te recuerde a casa, a tu familia o a tu isla. ¿Qué elegirías? ¿Por qué?
Comparte con tu grupo
Hablen de sus objetos o recuerdos.¿Qué cosas se repiten? ¿Qué sentimientos les despiertan?
Escuchen y sientan
Escuchen un fragmento de música de timple canario.Cierren los ojos y piensen: “Si yo fuera en el barco con el padre de Diego, ¿qué sentiría al oír este sonido?” Escriban una palabra o frase que resuma esa emoción y colóquenla alrededor de su dibujo. Con todos los dibujos o textos, elaboren un mural en el aula titulado: 🧭 “Lo que me acompaña en el viaje” Será el punto de partida de su viaje por las cuerdas que cruzan el mar.
Por las noches, Diego subía a la azotea de su casa desde donde podía ver el puerto.Le gustaba mirar las luces de los barcos y pensar que, en alguno de ellos, su padre seguía tocando el timple bajo un cielo distinto. Una tarde, al volver a casa, abrió una vieja caja de madera donde su padre guardaba herramientas y halló un mapamundi arrugado. Lo extendió sobre la mesa y, con la punta de un lápiz, siguió el camino que unía su isla con las tierras de América.
Mientras trazaba la ruta, imaginaba el viaje: las olas golpeando el casco del barco, los días interminables sin ver tierra, las estrellas como única guía. “Por aquí debió ir el barco de papá”, pensó. “Y quizás, cuando llegó, alguien escuchó su timple y supo que venía de Canarias.”
actividad II LAS RUTAS DEL MAR
Exploren los paisajes y los climas
Descubran la ruta
Cambien a vista satélite y observen los colores del mar, las costas y los puertos.
Abran Google Maps o Google Earth y busquen Gran Canaria.Imaginen que están en el puerto desde donde zarpó su barco. Después escriban en el buscador La Habana (Cuba), Caracas (Venezuela) y San Juan (Puerto Rico). Con la opción “Medir distancia”, calculen cuántos kilómetros pudo recorrer el barco del padre de Diego según el destino. Después reflexionen:
Pasaron los meses, y Diego seguía tocando el viejo timple que había dejado su padre.Cada tarde, se sentaba cerca del mar y dejaba que el viento le ayudara a afinar las cuerdas. Una mañana, un barco llegó al puerto. Entre los marineros venía un hombre con un instrumento parecido al suyo, pero no igual: tenía otro nombre y sonaba de otra manera. —En mi tierra lo llamamos cuatro venezolano —le explicó el marinero—. Pero creo que somos primos, porque el tuyo suena a casa.
Diego sonrió. Por primera vez entendió que la música no conoce fronteras, que las cuerdas del timple podían unirse a otras cuerdas, y que los sonidos también viajan y cambian, como las personas.
actividad III cuerdas hermanas
Observen los instrumentos
Cuatro venezolano
Cuatro puertorriqueño
Miren imágenes del timple canario, el cuatro venezolano, el tres cubano y el cuatro puertorriqueño.
Tres cubano
Escuchen sus sonidos
Fuente imagen
Fuente imagen
Fuente imagen
Escuchen un fragmento corto de cada instrumento.Cierren los ojos y piensen: ¿Qué me transmite este sonido? ¿A qué lugar o emoción me lleva?
Idas y vueltas
Los países del otro lado del mar
Elijan un país relacionado con la emigración canaria y elaboren una pequeña ficha informativa.Busquen información sobre su historia, su paisaje y su música, y representen todo de forma creativa, con imágenes, dibujos o símbolos que lo identifiquen. La ficha debe incluir:
Hace más de cien años, muchos canarios dejaron su tierra para buscar una vida mejor en América.Hoy son personas de esos mismos lugares —y también de otros países— quienes llegan a Canarias con la misma esperanza. Reflexionen sobre esto y piensen: ¿por qué creen que tantas personas deciden marcharse? ¿Qué buscan? ¿En qué se parecen sus sueños a los de los canarios de entonces? Después, elaboren en grupo una frase o mensaje solidario que resuma lo que han aprendido o sentido.
Pueden colocar las fichas sobre un mapa
Pasaron los meses, y Diego seguía tocando el timple que su padre había dejado en casa.Cada vez lo hacía mejor, y descubría que aquel instrumento no solo guardaba sonidos, sino también historias y sentimientos.
Años después de que sucediera esta historia de Diego y su padre, hubo un gran timplista grancanario llamado Totoyo Millares, que enseñó a muchas personas a tocar el timple.En su academia había uno muy especial: estaba pintado por el poeta y artista Rafael Alberti. Pero un día robaron en la academia y ese timple desapareció. Nunca más se supo de él.
actividad IV EL ARTE DEL TIMPLE
Años después, el viejo timple que Tomás se llevó a América sigue sonando.Nadie sabe si volvió con él o si quedó en alguna casa del otro lado del mar, pero su sonido parece viajar con el viento, como un mensaje que busca regresar. Ustedes también han escuchado esas cuerdas, han seguido su viaje y han conocido las voces y los instrumentos de otros lugares. Ahora les toca responder a esa música que cruzó el Atlántico.
Imaginen su propio timple artístico
Piensen que ustedes pueden crear un timple que una música, color y emoción, como aquel que pintó Rafael Alberti.¿Qué historia o sentimiento quieren que cuente su diseño?
Decoración del timple
Cada uno recibirá una plantilla de timple. No se trata de pintarlo como si fuera el instrumento real, sino de convertirlo en una obra de arte personal:Pueden dibujar olas, notas, paisajes, palabras, personas o símbolos que representen la unión entre Canarias y América. También pueden usar collage, recortes o técnicas mixtas (solo en papel, sin materiales voluminosos).
actividad V UNA CARTA QUE CRUZA EL MAR
Si lo prefieren, pueden grabar un audio con música de fondo (una pieza de timple o de alguno de los instrumentos que conocieron) y leer su carta en voz alta.
Escriban
Escriban una carta imaginaria dirigida al padre de Diego, o a cualquier persona que haya tenido que dejar su hogar.En la carta, expresen:
¡GRACIAS!
Una idea de @Maria_fyq2000
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
Puedes utilizar esta función...
Para destacar datos super-relevantes. El 90% de la información que asimilamos llega a través de la vista.
¡Ojo!
En Genially utilizamos AI (Awesome Interactivity) en todos nuestros diseños, para que subas de nivel con interactividad y conviertas tus clases en algo que aporta valor y engancha.