Clínica de Otorrinolaringología
Diagnósticos diferenciales de disfonía
Dra. Diana María Castañeda Marín
ACTIVIDAD 2.2
Frida Guadalupe Guerrero ArtiagaDulce Daniela Espíritu Maldonado José Martín Ochoa Larios
Laringitis Aguda
DEFINICIÓN
La laringitis aguda es una inflamación de la laringe que cursa con tos, disfonía y, en ocasiones, odinofagia. Dura menos de 3 semanas y se resuelve de forma espontánea en la mayoría de los casos.
EPIDEMIOLOGÍA
Muy frecuente en atención primaria; suele durar <3 semanas(pico en temporada de virus respiratorios). Común en niños, especialmente entre los 6 meses y los 6 años de edad, aunque puede ocurrir a cualquier edad. La incidencia aumenta durante los meses de otoño e invierno, coincidiendo con la circulación de virus respiratorios.
ETIOLOGÍA
CAUSAS NO INFECCIOSAS
CAUSAS INFECCIOSAS
IrritativasHumo de tabaco, polución ambiental, productos químicos, exposición laboral. Mecánicas -Abuso/mal uso vocal (profesores, cantantes). -Alérgicas: rinitis alérgica, asma concomitante. -Reflujo faringolaríngeo (RFL o LPR): exposición crónica a ácido y pepsina.
Virales (90%): rinovirus, influenza/parainfluenza, adenovirus, virus respiratorio sincitial, coronavirus, metapneumovirus.Bacterianas (raras, complicaciones): Streptococcus pyogenes, Moraxella catarrhalis, Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus. Fúngicas (muy poco comunes): Candida albicans (en inmunosuprimidos o usuarios de inhaladores de corticoides).
Imagen de lesión
Edema y enrojecimiento difuso de pliegues; a veces exudado si bacteriana. (Laringoscopia flexible simple confirma inflamación).
TRATAMIENTO
Laringitis Crónica
DEFINICIÓN
La laringitis crónica es un proceso inflamatorio persistente de la mucosa laríngea, de evolución mayor a 3 semanas, caracterizado por cambios histopatológicos que incluyen engrosamiento epitelial, hiperplasia de glándulas mucosas y alteraciones en las cuerdas vocales, habitualmente asociado a irritantes como el tabaquismo, reflujo laringofaríngeo o exposición laboral.
EPIDEMIOLOGÍA
Es más frecuente en adultos entre 40 y 60 años. Predomina en hombres, especialmente por la asociación con el tabaquismo y la exposición laboral a irritantes. Asociada a reflujo gastroesofágico en hasta el 50% de los casos. Es una de las causas más comunes de disfonía crónica en la práctica clínica.
ETIOLOGÍA
OTROS FACTORES
CAUSA PRINCIPAL
Factores infecciosos persistentes: infecciones respiratorias de repetición.Trastornos sistémicos: bronquitis crónica, sinusitis con goteo retronasal. Uso excesivo de la voz. Condiciones específicas: tuberculosis laríngea, sífilis, lepra (causas raras).
Agentes irritativos crónicosTabaquismo crónico
SEGUNDA CAUSA
Reflujo gastroesofágico / laringofaríngeo
Imagen de lesión
Mucosa engrosada, eritema crónico; pueden observarse leucoplasias o cambios hiperplásicos que requieren biopsia si sospecha neoplasia.
TRATAMIENTO
Nódulo Laríngeo
NÓDULO LARÍNGEO
Etiología
Definición
Lesiones benignas simétricas, bilaterales, en la unión tercio anterior/medio de pliegues vocales.
Fonotrauma crónico
Producido por uso excesivo o inadecuado de la voz, tos crónica o carraspeo habitual o reflujo laringofaringeo y exposición a irritantes
Epidemiología
- Constituyen la lesión benigna más común de las cuerdas vocales.
- Más frecuentes en mujeres jóvenes (20–40 años).
- Elevada incidencia en profesionales de la voz: maestros, cantantes, actores.
- Hasta el 20–30% de los casos de disfonía crónica en adultos se deben a nódulos.
NÓDULO LARÍNGEO
Imágen de lesión
NÓDULO LARÍNGEO
Tratamiento
Conservador:
- Terapia de voz
- Higiene vocal
- Reposo vocal relativo
- Hidratación adecuada y control de alergias o tos crónica
Farmacológico-Quirúrgico:
- Omeprazol 20-40 mg VO cada 12 hrs por 8-12 semanas en casos de reflujo laringofaríngeo
- Corticoides inhalados tópicos (Budesonida 400-800 microgramos al día) si hay inflamación laríngea asociada
- Micro-laringoscopía
Pólipo Laríngeo
PÓLIPO LARÍNGEO
Definición
Lesión benigna, generalmente unilateral, que surge de la lámina propia superficial de la cuerda vocal verdadera
Epidemiología
- Pacientes de todas las edades, incluso en la población pediátrica
- Más frecuente en fumadores, inhalación crónica de irritantes, cantantes, causas alérgicas o inmunológicas.
Etiología
PÓLIPO LARÍNGEO
Imágen de lesión
PÓLIPO LARÍNGEO
Tratamiento
Evitar aquello que puede estar provocando la irritación de la laringe y en descansar la voz.
Si la causa es traumatismo de las cuerdas vocales, puede hacer falta una terapia vocal dirigida por un logopeda (terapeuta del habla).
Parálisis de Cuerdas Vocales
PARÁLISIS DE LAS CUERDAS VOCALES
Definición
Imagen de lesión
Pérdida parcial o total de la movilidad de una o ambas cuerdas vocales por lesión del nervio laríngeo recurrente/laríngeo superior o neuropatía.
"perdida del movimiento activo de la cuerda vocal "verdadera" o pliegue vocal↓ interrumpción de la inervación motora de la laringe
Etiologías
Etiología variable ↓
Epidemiología
unilateral
lesión del nervio faríngeo recurrente
Afecta principalmente a adultosla incidencia varía dependiedo la causa →Predomina en mujeres debido a mayor frecuencia de cirugías tiroideas 1 caso x 100.000 habitantes al año
Manifestaciones Clínicas
Parálisis unilateral de nervio laríngeo recurrente
Parálisis bilateral del nervio laríngeo recurrente
Disfonía
Estridorvoz puede ser normal antecedente de cirugía tiroidea cuerdas vocales fijas en posición mediana o paramediana
Tos bovinaParálisis unilateral paramediana del pliegue vocal La voz suele cansarse con el uso
Parálisis bilateral completa del nervio vago
Parálisis unilateral completa del nervio vago
Voz débilantecedente de aspiración o asfixia cuerdas vocales en posición intermedia abertura glótica satisfactoria al reposo
Disfonía aereada debilantecedente de aspiración sitio de lesión por arriba del nervio laríngeo superior cuerda vocal en posición intermedia localizada
Diagnóstico
Laringoscopía
Falta de movilidad del pliegue vocal ↓ paramedial-lateral etc Evaluar directamente la movilidad y posición de las cuerdas vocales. Detectar alteraciones estructurales o inflamatorias asociadas.
Imagenología complementaria:TAC o RM de cuello y tórax: descarta compresión extrínseca del nervio laríngeo recurrente o vago por tumores, aneurismas o malformaciones. RM cerebral: indicada si se sospecha causa central (tronco encefálico o corteza motora)
Evaluación de deglución con videofluoroscopía si hay riesgo de aspiración recurrente Estudios respiratorios si existe disnea asociada o compromiso bilateral de cuerdas vocales
Diagnóstico
Laringoscopía
Falta de movilidad del pliegue vocal ↓ paramedial-lateral etc Evaluar directamente la movilidad y posición de las cuerdas vocales. Detectar alteraciones estructurales o inflamatorias asociadas.
Imagenología complementaria:TAC o RM de cuello y tórax: descarta compresión extrínseca del nervio laríngeo recurrente o vago por tumores, aneurismas o malformaciones. RM cerebral: indicada si se sospecha causa central (tronco encefálico o corteza motora)
Evaluación de deglución con videofluoroscopía si hay riesgo de aspiración recurrente Estudios respiratorios si existe disnea asociada o compromiso bilateral de cuerdas vocales
Tratamiento
AGUDO/RECIENTE→ manejo conservador (voz, fisioterapia)inyección de material de medialización→ ácido hialurónico, colágeno ↓ mejorar el cierre glótico temporal
CRÓNICO/ESTABLE→ medialización quirúrgica (tiroplastia tipo I)medialización por inyección permanente o intervención para mejorar voz y protección de vía aérea Si causa tumor→tratar etiología
Tratamiento
Tratamiento
Papilomatosis Laríngea
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Definición
Crecimiento benigno recurrente del epitelio escamoso estratificado causado por infección por HPV
6 y 11
Epidemiología
Etiologías
Incidencia Global1-4 casos por 100,000 habitantes Pico de edad Forma juvenil→ <5 años asociada a transmisión vertical en parto Forma adulta→ 20-40 años Ligera predominancia masculina
Infección por VPH
En adultos: potencialmente a través de la actividad sexual o la reactivación del virus latente.
En niños:generalmente debido a transmisión vertical durante el nacimiento.
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Imagenes de la lesión
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Clasificación anatomofuncional
Sistema de Derkay (modificado) Anatómico (extensión): →Laringe supraglótica, glótica, subglótica, tráquea, bronquios. Clínico: 0 = Ninguno
1 = Afectación leve
2 = Moderada
3 = Grave (obstrucción) Localizada a laringe →enfermedad limitada. Extensión traqueal o pulmonar → enfermedad agresiva.
Diagnóstico
Laringoscopía
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Tratamiento
1ERA LÍNEA
Microdebridación laríngea ⇣Técnica más utilizada en la actualidad.
Permite una resección precisa con mínima lesión térmica. Láser (CO₂, KTP, PDL)
CO₂ ⇣ eficaz en lesiones extensas, pero riesgo de cicatrización.
KTP (potasio-titanyl-fosfato): buena selectividad vascular, menor daño colateral.
Objetivo quirúrgico:Resección completa sin dañar estructuras vocales para evitar sinequias o disfonía permanente
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Tratamiento adyuvante
Indicaciones: Enfermedad agresiva (≥4 cirugías/año).
Compromiso de vía aérea inferior.
Extensión traqueobronquial.
Bevacizumab intralesional (anticuerpo anti-VEGF):Reduce angiogénesis y recurrencia. Alta eficacia, especialmente combinado con láser KTP.
Interferón α: Históricamente utilizado; actualmente poco recomendado por toxicidad sistémica y baja eficacia.
Cidofovir intralesional (antiviral):Uso limitado por potencial nefrotoxicidad y riesgo teórico de displasia.
Cáncer Laríngeo
CÁNCER LARÍNGEO
Definición
- supraglótica
- glótica
- subglótica
Neoplasia maligna de la laringe usualmente carcinoma escamoso
voz y vía aérea
Epidemiología
Etiologías
TabaquismoResponsable de más del 70% de los casos Mayor riesgo en fumadores activos que en exfumadores Riesgo más alto para supraglotis que para glotis Alcohol factor importante, sobre todo combinado con tabaco
Tumor más frecuente de cabeza y cuello
Casos (EE. UU., 2017):
~13,150 nuevos casos.
~3,710 muertes.
Localización:98% supraglotis o glotis. Glotis: 3 veces más común que supraglotis. Subglotis: ~2% de casos
Exposición prolongada a humo de segunda manoSexo masculino Raza: mayor incidencia en población blanca y negra que en hispanos o asiáticos Síndromes genéticos Exposición laboral/ambiental
más frecuente en hombres y en población negra
CÁNCER LARÍNGEO
Imágen de lesión
Estadificación TNM
Tratamiento
- Temprano: cirugía o radioterapia.
- Localmente avanzado: multimodal (cirugía + RT o quimiorradioterapia).
- T4: laringectomía + RT.
- Metastásico: paliativo (QT/IT); resección selectiva de metástasis en casos específicos.
- No escamosos: manejo según histología, generalmente quirúrgico.
Referencias
- Lalwani, A. K. (2009). Diagnóstico y tratamiento en otorrinolaringología: Cirugía de cabeza y cuello (2.ª ed.). McGraw-Hill.
- Ramírez-Camacho, R. A. (2007). Manual de otorrinolaringología (2.ª ed.). Editorial Médica Panamericana.
- Morales-Rubio, L. G., Corredor-García, G. E., & Cruz-Clavijo, S. E. (2024). Guía para el diagnóstico y tratamiento de la disfonía. Acta Otorrinolaringológica Colombiana, 43(1), 1–10. Recuperado de https://www.revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/811
- Laringitis, crup, estridor y disfunción de las cuerdas vocales. (2022, noviembre 27). Pediatría integral. https://www.pediatriaintegral.es/publicacion-2022-10/laringitis-crup-estridor-y-disfuncion-de-las-cuerdas-vocales/
Presentación otorrino
Dulce Espiritu Maldonado
Created on October 17, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Smart Presentation
View
Practical Presentation
View
Essential Presentation
View
Akihabara Presentation
View
Flow Presentation
View
Dynamic Visual Presentation
View
Pastel Color Presentation
Explore all templates
Transcript
Clínica de Otorrinolaringología
Diagnósticos diferenciales de disfonía
Dra. Diana María Castañeda Marín
ACTIVIDAD 2.2
Frida Guadalupe Guerrero ArtiagaDulce Daniela Espíritu Maldonado José Martín Ochoa Larios
Laringitis Aguda
DEFINICIÓN
La laringitis aguda es una inflamación de la laringe que cursa con tos, disfonía y, en ocasiones, odinofagia. Dura menos de 3 semanas y se resuelve de forma espontánea en la mayoría de los casos.
EPIDEMIOLOGÍA
Muy frecuente en atención primaria; suele durar <3 semanas(pico en temporada de virus respiratorios). Común en niños, especialmente entre los 6 meses y los 6 años de edad, aunque puede ocurrir a cualquier edad. La incidencia aumenta durante los meses de otoño e invierno, coincidiendo con la circulación de virus respiratorios.
ETIOLOGÍA
CAUSAS NO INFECCIOSAS
CAUSAS INFECCIOSAS
IrritativasHumo de tabaco, polución ambiental, productos químicos, exposición laboral. Mecánicas -Abuso/mal uso vocal (profesores, cantantes). -Alérgicas: rinitis alérgica, asma concomitante. -Reflujo faringolaríngeo (RFL o LPR): exposición crónica a ácido y pepsina.
Virales (90%): rinovirus, influenza/parainfluenza, adenovirus, virus respiratorio sincitial, coronavirus, metapneumovirus.Bacterianas (raras, complicaciones): Streptococcus pyogenes, Moraxella catarrhalis, Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus. Fúngicas (muy poco comunes): Candida albicans (en inmunosuprimidos o usuarios de inhaladores de corticoides).
Imagen de lesión
Edema y enrojecimiento difuso de pliegues; a veces exudado si bacteriana. (Laringoscopia flexible simple confirma inflamación).
TRATAMIENTO
Laringitis Crónica
DEFINICIÓN
La laringitis crónica es un proceso inflamatorio persistente de la mucosa laríngea, de evolución mayor a 3 semanas, caracterizado por cambios histopatológicos que incluyen engrosamiento epitelial, hiperplasia de glándulas mucosas y alteraciones en las cuerdas vocales, habitualmente asociado a irritantes como el tabaquismo, reflujo laringofaríngeo o exposición laboral.
EPIDEMIOLOGÍA
Es más frecuente en adultos entre 40 y 60 años. Predomina en hombres, especialmente por la asociación con el tabaquismo y la exposición laboral a irritantes. Asociada a reflujo gastroesofágico en hasta el 50% de los casos. Es una de las causas más comunes de disfonía crónica en la práctica clínica.
ETIOLOGÍA
OTROS FACTORES
CAUSA PRINCIPAL
Factores infecciosos persistentes: infecciones respiratorias de repetición.Trastornos sistémicos: bronquitis crónica, sinusitis con goteo retronasal. Uso excesivo de la voz. Condiciones específicas: tuberculosis laríngea, sífilis, lepra (causas raras).
Agentes irritativos crónicosTabaquismo crónico
SEGUNDA CAUSA
Reflujo gastroesofágico / laringofaríngeo
Imagen de lesión
Mucosa engrosada, eritema crónico; pueden observarse leucoplasias o cambios hiperplásicos que requieren biopsia si sospecha neoplasia.
TRATAMIENTO
Nódulo Laríngeo
NÓDULO LARÍNGEO
Etiología
Definición
Lesiones benignas simétricas, bilaterales, en la unión tercio anterior/medio de pliegues vocales.
Fonotrauma crónico
Producido por uso excesivo o inadecuado de la voz, tos crónica o carraspeo habitual o reflujo laringofaringeo y exposición a irritantes
Epidemiología
NÓDULO LARÍNGEO
Imágen de lesión
NÓDULO LARÍNGEO
Tratamiento
Conservador:
Farmacológico-Quirúrgico:
Pólipo Laríngeo
PÓLIPO LARÍNGEO
Definición
Lesión benigna, generalmente unilateral, que surge de la lámina propia superficial de la cuerda vocal verdadera
Epidemiología
Etiología
PÓLIPO LARÍNGEO
Imágen de lesión
PÓLIPO LARÍNGEO
Tratamiento
Evitar aquello que puede estar provocando la irritación de la laringe y en descansar la voz.
Si la causa es traumatismo de las cuerdas vocales, puede hacer falta una terapia vocal dirigida por un logopeda (terapeuta del habla).
Parálisis de Cuerdas Vocales
PARÁLISIS DE LAS CUERDAS VOCALES
Definición
Imagen de lesión
Pérdida parcial o total de la movilidad de una o ambas cuerdas vocales por lesión del nervio laríngeo recurrente/laríngeo superior o neuropatía.
"perdida del movimiento activo de la cuerda vocal "verdadera" o pliegue vocal↓ interrumpción de la inervación motora de la laringe
Etiologías
Etiología variable ↓
Epidemiología
unilateral
lesión del nervio faríngeo recurrente
Afecta principalmente a adultosla incidencia varía dependiedo la causa →Predomina en mujeres debido a mayor frecuencia de cirugías tiroideas 1 caso x 100.000 habitantes al año
Manifestaciones Clínicas
Parálisis unilateral de nervio laríngeo recurrente
Parálisis bilateral del nervio laríngeo recurrente
Disfonía
Estridorvoz puede ser normal antecedente de cirugía tiroidea cuerdas vocales fijas en posición mediana o paramediana
Tos bovinaParálisis unilateral paramediana del pliegue vocal La voz suele cansarse con el uso
Parálisis bilateral completa del nervio vago
Parálisis unilateral completa del nervio vago
Voz débilantecedente de aspiración o asfixia cuerdas vocales en posición intermedia abertura glótica satisfactoria al reposo
Disfonía aereada debilantecedente de aspiración sitio de lesión por arriba del nervio laríngeo superior cuerda vocal en posición intermedia localizada
Diagnóstico
Laringoscopía
Falta de movilidad del pliegue vocal ↓ paramedial-lateral etc Evaluar directamente la movilidad y posición de las cuerdas vocales. Detectar alteraciones estructurales o inflamatorias asociadas.
Imagenología complementaria:TAC o RM de cuello y tórax: descarta compresión extrínseca del nervio laríngeo recurrente o vago por tumores, aneurismas o malformaciones. RM cerebral: indicada si se sospecha causa central (tronco encefálico o corteza motora)
Evaluación de deglución con videofluoroscopía si hay riesgo de aspiración recurrente Estudios respiratorios si existe disnea asociada o compromiso bilateral de cuerdas vocales
Diagnóstico
Laringoscopía
Falta de movilidad del pliegue vocal ↓ paramedial-lateral etc Evaluar directamente la movilidad y posición de las cuerdas vocales. Detectar alteraciones estructurales o inflamatorias asociadas.
Imagenología complementaria:TAC o RM de cuello y tórax: descarta compresión extrínseca del nervio laríngeo recurrente o vago por tumores, aneurismas o malformaciones. RM cerebral: indicada si se sospecha causa central (tronco encefálico o corteza motora)
Evaluación de deglución con videofluoroscopía si hay riesgo de aspiración recurrente Estudios respiratorios si existe disnea asociada o compromiso bilateral de cuerdas vocales
Tratamiento
AGUDO/RECIENTE→ manejo conservador (voz, fisioterapia)inyección de material de medialización→ ácido hialurónico, colágeno ↓ mejorar el cierre glótico temporal
CRÓNICO/ESTABLE→ medialización quirúrgica (tiroplastia tipo I)medialización por inyección permanente o intervención para mejorar voz y protección de vía aérea Si causa tumor→tratar etiología
Tratamiento
Tratamiento
Papilomatosis Laríngea
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Definición
Crecimiento benigno recurrente del epitelio escamoso estratificado causado por infección por HPV
6 y 11
Epidemiología
Etiologías
Incidencia Global1-4 casos por 100,000 habitantes Pico de edad Forma juvenil→ <5 años asociada a transmisión vertical en parto Forma adulta→ 20-40 años Ligera predominancia masculina
Infección por VPH
En adultos: potencialmente a través de la actividad sexual o la reactivación del virus latente.
En niños:generalmente debido a transmisión vertical durante el nacimiento.
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Imagenes de la lesión
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Clasificación anatomofuncional
Sistema de Derkay (modificado) Anatómico (extensión): →Laringe supraglótica, glótica, subglótica, tráquea, bronquios. Clínico: 0 = Ninguno 1 = Afectación leve 2 = Moderada 3 = Grave (obstrucción) Localizada a laringe →enfermedad limitada. Extensión traqueal o pulmonar → enfermedad agresiva.
Diagnóstico
Laringoscopía
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Tratamiento
1ERA LÍNEA
Microdebridación laríngea ⇣Técnica más utilizada en la actualidad. Permite una resección precisa con mínima lesión térmica. Láser (CO₂, KTP, PDL) CO₂ ⇣ eficaz en lesiones extensas, pero riesgo de cicatrización. KTP (potasio-titanyl-fosfato): buena selectividad vascular, menor daño colateral.
Objetivo quirúrgico:Resección completa sin dañar estructuras vocales para evitar sinequias o disfonía permanente
PAPILOMATOSIS LARÍNGEA
Tratamiento adyuvante
Indicaciones: Enfermedad agresiva (≥4 cirugías/año). Compromiso de vía aérea inferior. Extensión traqueobronquial.
Bevacizumab intralesional (anticuerpo anti-VEGF):Reduce angiogénesis y recurrencia. Alta eficacia, especialmente combinado con láser KTP.
Interferón α: Históricamente utilizado; actualmente poco recomendado por toxicidad sistémica y baja eficacia.
Cidofovir intralesional (antiviral):Uso limitado por potencial nefrotoxicidad y riesgo teórico de displasia.
Cáncer Laríngeo
CÁNCER LARÍNGEO
Definición
Neoplasia maligna de la laringe usualmente carcinoma escamoso
voz y vía aérea
Epidemiología
Etiologías
TabaquismoResponsable de más del 70% de los casos Mayor riesgo en fumadores activos que en exfumadores Riesgo más alto para supraglotis que para glotis Alcohol factor importante, sobre todo combinado con tabaco
Tumor más frecuente de cabeza y cuello
Casos (EE. UU., 2017): ~13,150 nuevos casos. ~3,710 muertes.
Localización:98% supraglotis o glotis. Glotis: 3 veces más común que supraglotis. Subglotis: ~2% de casos
Exposición prolongada a humo de segunda manoSexo masculino Raza: mayor incidencia en población blanca y negra que en hispanos o asiáticos Síndromes genéticos Exposición laboral/ambiental
más frecuente en hombres y en población negra
CÁNCER LARÍNGEO
Imágen de lesión
Estadificación TNM
Tratamiento
Referencias