듣기 1번
앵커: 지금 일본 상황이 심상치 않은 것 같은데요. 좀더 말씀 드리자면, 일본 미야기현과 또, 이와테현 등 동북부 지역에서 그제 일었었죠. 7.2 규모를 훨씬 상회하는 대규모 강진이 발생했습니다. 이로 인해 태평양 연안 일대에 6m에 가까운 쓰나미 주의보가 발령이 됐다는 소식인데요. 도쿄 특파원 연결되어 있습니다. 박철원 특파원.
듣기 1번 - 38 TPC 2
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
- 흔들리다 shake - 흔들림 shaking
- 흔들림을 느낄 수 있을 정도로
- 느끼다
- 지탱하다: support
- 대규모
- 강진
- 쓰나미 주의보가 발령됐다
- 최고 높이 6m
- 안전을 위해서
듣기 1번 - 38 TPC 2
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
- 흔들리다 shake - 흔들림 shaking
- 흔들림을 느낄 수 있을 정도로
- 느끼다
- 지탱하다: support
- 대규모
- 강진
- 쓰나미 주의보가 발령됐다
- 최고 높이 6m
- 안전을 위해서
듣기 1번 - 38 TPC 2
앵커: 예. 조금 전에, 이제, 강진이 일어났다고 하는데요. 예, 먼저 소식 좀 전해주시죠?
기자: 네. 오늘 오후 2시 45분입니다. 일본의 미야기현, 이와테현, 후쿠시마현 등 동북부 지역에서 그저께 진도 7.2 규모를 훨씬 상회하는 강진 발생이 관측됐습니다. 오늘 규모는 7.9정도로 확인되고 있습니다. 이에 따라 일본 기상청은 태평양 연안 일대에 오후 3시 정도와 30분 사이에 최고 높이 6m에 육박하는 대형 쓰나미 주의보를 발령했습니다. 따라서 현지 주민들의 안전을 위해서 높은 지역으로 긴급히 대피해 줄 것을 당부하고 있습니다. 일본 기상청은 또 이번 지진의 진원지가 미야기현 동쪽 해역이라고 밝혔습니다. 지난 번 지진이 있었던 지역과 동일한 지역입니다. 일본 언론들은 이번 지진으로 진원지에서 400km 떨어진 도쿄에서도 흔들림을 느낄 수 있을 정도로 지진의 규모가 대단히 컸다고 보도했습니다. 하지만 NHK를 비롯한 일본방송들은 이번 지진으로 인한 피해와 구체적인 정보가 아직까지 들어오지 않고 있다고 전하고 있습니다. 지금까지 도쿄에서 박철원입니다.
앵커: 예, 예. 박철원 특파원.
기자: 네, 네. 앵커: 지금 박철원 특파원이 계시는 곳이 도쿄인가요?
기자: 네, 그렇습니다.
앵커: 도쿄에서는 이번 지진이 발생했을 때, 어떻게 좀 느끼셨습니까?
기자: 사무실에 있는 모든 컴퓨터, 책상, 책상 서랍 등이 밑으로 떨어지고 넘어지고 제가 몸을 지탱하기가 어려울 정도로 지진이 강력했습니다.
앵커: 예, 예. 아, 그랬군요.
듣기 2번
앵커: 일본을 강타한 대지진과 쓰나미로 피해자 수가 급증하고 있습니다. 지금까지 사망자와 실종자가 2,000명에 달하는 것으로 알려진 가운데, 아직까지 피해지역에서는 만여 명이 연락이 두절된 상태입니다. 대지진 속보, 이번에는 국제부 연결해서 자세히 알아보겠습니다. 박신윤 기자!
듣기 2번
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
- 강타하다 to strike
- 급증하다
- 실종자
- 넘어서다 = 넘다
- 가늠하기 어렵다 difficulto gauge
- 상태 situation, circumstance, state
- 행방불명되다: go AWOL (go missing)
- 대피했을 가능성이 적다
듣기 2번
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
- 강타하다 to strike
- 급증하다
- 실종자
- 넘어서다 = 넘다
- 가늠하기 어렵다 difficulto gauge
- 상태 situation, circumstance, state
- 행방불명되다: go AWOL (go missing)
- 대피했을 가능성이 적다
듣기 2번
앵커: 수색작업이 진행될수록 사상자 수도 계속해서 늘고 있는데요. 지금까지 인명피해 규모는 어느 정도나 됩니까?
기자: 네, 교도통신이 한 시간 전쯤 보도한 내용인데요. 경찰청의 집계 결과 이번 대지진으로 인한 사망자와 실종자 수가 모두 2,000명에 달한다고 보도했습니다. 교도통신은 확인된 사망자가 689명에 달하고 실종자도 640여 명에 달한다고 밝혔는데요. 일본 언론에서는 피해자 전체 규모를 현재 2,500명을 넘어서고 있다고 보도하고 있습니다. 하지만 쓰나미가 덮쳐 송두리째 마을이 사라지는 등 피해를 입었기 때문에 인명 피해 규모를 현재로서는 정확히 가늠하기가 어려운 상황입니다. 실제로 미야기현 미나미산리크초는 쓰나미로 마을이 형체도 남기지 않고 쓸려 뻘로 바뀐 상태입니다. 이 곳에서는 전체 주민 만 7,300여 명 가운데 7,500여 명만 몸을 피했고, 나머지 만여 명이 현재 연락두절 상태라고 밝혔습니다. 미나미산리쿠초는 해변에서 약 3㎞ 떨어진 곳에 도시 중심부가 형성돼 있는 곳입니다. 따라서 일본 당국은 인근 가옥 대부분이 무너지거나 부서져 행방불명된 주민들이 안전한 곳으로 대피했을 가능성이 적은 것으로 보고 있습니다. NHK 방송은 이번 지진으로 미야기현과 이와테현 등 5개 현에서 이재민 39만 명이 발생했다고 보도했습니다.
Sup LC_Ch39TPC 지진
DLI
Created on October 16, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
SWOT Challenge: Classify Key Factors
View
Vision Board
View
Explainer Video: Keys to Effective Communication
View
Explainer Video: AI for Companies
View
Corporate CV
View
Flow Presentation
View
Discover Your AI Assistant
Explore all templates
Transcript
듣기 1번
앵커: 지금 일본 상황이 심상치 않은 것 같은데요. 좀더 말씀 드리자면, 일본 미야기현과 또, 이와테현 등 동북부 지역에서 그제 일었었죠. 7.2 규모를 훨씬 상회하는 대규모 강진이 발생했습니다. 이로 인해 태평양 연안 일대에 6m에 가까운 쓰나미 주의보가 발령이 됐다는 소식인데요. 도쿄 특파원 연결되어 있습니다. 박철원 특파원.
듣기 1번 - 38 TPC 2
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
듣기 1번 - 38 TPC 2
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
듣기 1번 - 38 TPC 2
앵커: 예. 조금 전에, 이제, 강진이 일어났다고 하는데요. 예, 먼저 소식 좀 전해주시죠? 기자: 네. 오늘 오후 2시 45분입니다. 일본의 미야기현, 이와테현, 후쿠시마현 등 동북부 지역에서 그저께 진도 7.2 규모를 훨씬 상회하는 강진 발생이 관측됐습니다. 오늘 규모는 7.9정도로 확인되고 있습니다. 이에 따라 일본 기상청은 태평양 연안 일대에 오후 3시 정도와 30분 사이에 최고 높이 6m에 육박하는 대형 쓰나미 주의보를 발령했습니다. 따라서 현지 주민들의 안전을 위해서 높은 지역으로 긴급히 대피해 줄 것을 당부하고 있습니다. 일본 기상청은 또 이번 지진의 진원지가 미야기현 동쪽 해역이라고 밝혔습니다. 지난 번 지진이 있었던 지역과 동일한 지역입니다. 일본 언론들은 이번 지진으로 진원지에서 400km 떨어진 도쿄에서도 흔들림을 느낄 수 있을 정도로 지진의 규모가 대단히 컸다고 보도했습니다. 하지만 NHK를 비롯한 일본방송들은 이번 지진으로 인한 피해와 구체적인 정보가 아직까지 들어오지 않고 있다고 전하고 있습니다. 지금까지 도쿄에서 박철원입니다. 앵커: 예, 예. 박철원 특파원. 기자: 네, 네. 앵커: 지금 박철원 특파원이 계시는 곳이 도쿄인가요? 기자: 네, 그렇습니다. 앵커: 도쿄에서는 이번 지진이 발생했을 때, 어떻게 좀 느끼셨습니까? 기자: 사무실에 있는 모든 컴퓨터, 책상, 책상 서랍 등이 밑으로 떨어지고 넘어지고 제가 몸을 지탱하기가 어려울 정도로 지진이 강력했습니다. 앵커: 예, 예. 아, 그랬군요.
듣기 2번
앵커: 일본을 강타한 대지진과 쓰나미로 피해자 수가 급증하고 있습니다. 지금까지 사망자와 실종자가 2,000명에 달하는 것으로 알려진 가운데, 아직까지 피해지역에서는 만여 명이 연락이 두절된 상태입니다. 대지진 속보, 이번에는 국제부 연결해서 자세히 알아보겠습니다. 박신윤 기자!
듣기 2번
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
듣기 2번
1. Read the questions. Listen for the gist.
2. Listen for details.
듣기 2번
앵커: 수색작업이 진행될수록 사상자 수도 계속해서 늘고 있는데요. 지금까지 인명피해 규모는 어느 정도나 됩니까? 기자: 네, 교도통신이 한 시간 전쯤 보도한 내용인데요. 경찰청의 집계 결과 이번 대지진으로 인한 사망자와 실종자 수가 모두 2,000명에 달한다고 보도했습니다. 교도통신은 확인된 사망자가 689명에 달하고 실종자도 640여 명에 달한다고 밝혔는데요. 일본 언론에서는 피해자 전체 규모를 현재 2,500명을 넘어서고 있다고 보도하고 있습니다. 하지만 쓰나미가 덮쳐 송두리째 마을이 사라지는 등 피해를 입었기 때문에 인명 피해 규모를 현재로서는 정확히 가늠하기가 어려운 상황입니다. 실제로 미야기현 미나미산리크초는 쓰나미로 마을이 형체도 남기지 않고 쓸려 뻘로 바뀐 상태입니다. 이 곳에서는 전체 주민 만 7,300여 명 가운데 7,500여 명만 몸을 피했고, 나머지 만여 명이 현재 연락두절 상태라고 밝혔습니다. 미나미산리쿠초는 해변에서 약 3㎞ 떨어진 곳에 도시 중심부가 형성돼 있는 곳입니다. 따라서 일본 당국은 인근 가옥 대부분이 무너지거나 부서져 행방불명된 주민들이 안전한 곳으로 대피했을 가능성이 적은 것으로 보고 있습니다. NHK 방송은 이번 지진으로 미야기현과 이와테현 등 5개 현에서 이재민 39만 명이 발생했다고 보도했습니다.