Premières rencontres 1/3
COMPETENCES PRAGMATIQUES
N'oubliez pas de prendre des notes!
Barre de progression
Ecoute
Vous commencez votre premier jour à l’université. Vous rencontrez vos nouveaux camarades de classe et votre professeur. Comment les saluer en anglais ? Quelles expressions utiliser selon la situation ?
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Hello, how are you doing? B: Hi, fine, thanks. A: Hey Peter! B: Hi Annie! Nice to see you! A: Hey there! B: What’s up?
A: Good morning, Professor Jones. B: Good morning, Alex! A: How do you do? B: How do you do? A: Hi Ashley. It’s great to finally meet you. B: Hi Tom, likewise. I’ve heard a lot about you.
Observation
A: Hello, how are you doing? B: Hi, fine, thanks.
A: Good morning, Professor Jones. B: Good morning, Alex!
A: How do you do? B: How do you do?
A: Hey Peter! B: Hi Annie! Nice to see you!
A: Hi Ashley. It’s great to finally meet you. B: Hi Tom, likewise. I’ve heard a lot about you.
A: Hey there! B: What’s up?
À votre avis quelles expressions sont formelles ? Lesquelles sont informelles ?
Observation
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Dire bonjour, du plus au moins formel
Hello
Hi
Hey there
Hey
What’s up
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Pour quelqu’un que l’on rencontre pour la première fois, du plus au moins formel
How do you do? [très formel et archaïque; réponse: how do you do. ; équivalent le plus proche: enchanté.e]
Pleased / Pleasure to meet you. [ravie de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
(I'm) pleased to make your acquaintance. [ravie de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
It’s great to finally meet you. [ravie de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
Nice to meet you .[content.e de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
I’ve heard a lot about you. [J’ai beaucoup entendu parler de vous / toi.]
Vous suivez?
Ecoute
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Hey Mary, nice to see you! B: Yeah, it’s been a long time. How are you? A: Hey there Jude, good to see you! B: Hi Ben, yeah, you too! A: Jerry! Long time no see! B: Hi Laura, it’s been ages since we last saw each other.
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Les expressions suivantes sont utilisées quand on connaît déjà la personne :
Nice to see you. [C’est bon de te voir, content.e de te voir, ça fait plaisir de te voir]
Good to see you. [Cest bon de te voir, content.e de te voir, ça fait plaisir de te voir]
It's been a long time. [Ça fait longtemps]
Long time no see! [Ça fait longtemps]
It’s been ages since we last saw each other. [Ça fait longtemps]
Vous suivez?
Ecoute
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Hello Fletcher, how are you? B: I’m good, thanks. How about you, how is everything? A: Great! A : Hi Maria, what’s new? B: Hi George, oh just the usual. How are things with you? A: Same!
A: Hello Doctor Smith, how are you? B: Hi, Patty. I’m fine thank you. How are you? What brings you to my office today? A: Hi Pablo, how have you been? B: Hi Ines, I’ve been doing really well, just very busy with work. What have you been up to lately? A: What’s up Mei? How’s life treating you? B: Hey Josh, not bad, not bad. What about you?
Observation
A: Hello Doctor Smith, how are you? B: Hi, Patty. I’m fine thank you. How are you? What brings you to my office today? A: Hi Pablo, how have you been? B: Hi Ines, I’ve been doing really well, just very busy with work. What have you been up to lately? A: What’s up Mei? How’s life treating you? B: Hey Josh, not bad, not bad. What about you?
A: Hello Fletcher, how are you? B: I’m good, thanks. How about you, how is everything? A: Great! A : Hi Maria, what’s new? B: Hi George, oh just the usual. How are things with you? A: Same!
Quelles expressions sont neutres ? Quelles sont plus informelles ?
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Neutre
How are you? [Comment vas-tu ? / Comment allez-vous ?]
Informel, avec quelqu’un que l’on connaît
How's it going? / What’s up? [Comment ça va ? / Quoi de neuf ? / Que se passe t-il ?]
How is everything? [Traduction littérale: Comment est-ce que tout va ? ; équivalent: Comment ça va ?]
How are things (with you)? [Traduction littérale: Comment vont les choses ?; équivalent: Comment ça va ?]
What’s new? / How have you been? / What have you been up to lately? [Quoi de neuf ? / Comment ça va ?]
How’s life treating you? [Traduction littérale: Comment la vie te traite ?; Equivalent : Comment ça va en ce moment ?]
Ecoute
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Goodbye Dr. Hamilton, have a nice day. B: Thank you, Jesse, you too. A: Bye Oliver, talk to you later! B: Yes, see you soon! A: Have a good one! B: See you!
Les expressions suivantes sont-elles neutres ou informelles ?
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Goodbye [au revoir]
Bye / bye bye [au revoir / moins formel / aux enfants]
See you (soon / later). / Talk to you later. [à bientôt (soon), à plus tard (later)]
Have a good one! / Have a nice day! [Bonne journée]
Take care! [pour quelqu’un qu’on ne va pas revoir tout de suite ; prends soin de toi]
See you around! [utilisé pour des rencontres informelles répétées]
Catch you later! [plus familier mais courant chez les jeunes adultes]
It was nice seeing you. [Ça m’a fait plaisir de te voir.]
It was great catching up with you. [Ça m’a fait trop plaisir de discuter avec toi.]
I’m glad we could meet. [Je suis content(e) qu’on ait pu se voir.]
I’m off. / I gotta go. / I’m heading out. / I should get going. [conversationnelle, explique qu’on part.]
Vous suivez?
Fin de cette partie !
Tu peux faire une pause avant de passer à la suite, ou ouvrir dès maintenant le module suivant (ci-dessous).
Que choisiras-tu?
Première Rencontres 1/3
Espace Langues
Created on October 16, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Terrazzo Presentation
View
Visual Presentation
View
Relaxing Presentation
View
Modern Presentation
View
Colorful Presentation
View
Modular Structure Presentation
View
Chromatic Presentation
Explore all templates
Transcript
Premières rencontres 1/3
COMPETENCES PRAGMATIQUES
N'oubliez pas de prendre des notes!
Barre de progression
Ecoute
Vous commencez votre premier jour à l’université. Vous rencontrez vos nouveaux camarades de classe et votre professeur. Comment les saluer en anglais ? Quelles expressions utiliser selon la situation ?
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Hello, how are you doing? B: Hi, fine, thanks. A: Hey Peter! B: Hi Annie! Nice to see you! A: Hey there! B: What’s up?
A: Good morning, Professor Jones. B: Good morning, Alex! A: How do you do? B: How do you do? A: Hi Ashley. It’s great to finally meet you. B: Hi Tom, likewise. I’ve heard a lot about you.
Observation
A: Hello, how are you doing? B: Hi, fine, thanks.
A: Good morning, Professor Jones. B: Good morning, Alex!
A: How do you do? B: How do you do?
A: Hey Peter! B: Hi Annie! Nice to see you!
A: Hi Ashley. It’s great to finally meet you. B: Hi Tom, likewise. I’ve heard a lot about you.
A: Hey there! B: What’s up?
À votre avis quelles expressions sont formelles ? Lesquelles sont informelles ?
Observation
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Dire bonjour, du plus au moins formel
Hello
Hi
Hey there
Hey
What’s up
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Pour quelqu’un que l’on rencontre pour la première fois, du plus au moins formel
How do you do? [très formel et archaïque; réponse: how do you do. ; équivalent le plus proche: enchanté.e]
Pleased / Pleasure to meet you. [ravie de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
(I'm) pleased to make your acquaintance. [ravie de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
It’s great to finally meet you. [ravie de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
Nice to meet you .[content.e de faire ta/votre connaissance; enchanté.e]
I’ve heard a lot about you. [J’ai beaucoup entendu parler de vous / toi.]
Vous suivez?
Ecoute
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Hey Mary, nice to see you! B: Yeah, it’s been a long time. How are you? A: Hey there Jude, good to see you! B: Hi Ben, yeah, you too! A: Jerry! Long time no see! B: Hi Laura, it’s been ages since we last saw each other.
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Les expressions suivantes sont utilisées quand on connaît déjà la personne :
Nice to see you. [C’est bon de te voir, content.e de te voir, ça fait plaisir de te voir]
Good to see you. [Cest bon de te voir, content.e de te voir, ça fait plaisir de te voir]
It's been a long time. [Ça fait longtemps]
Long time no see! [Ça fait longtemps]
It’s been ages since we last saw each other. [Ça fait longtemps]
Vous suivez?
Ecoute
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Hello Fletcher, how are you? B: I’m good, thanks. How about you, how is everything? A: Great! A : Hi Maria, what’s new? B: Hi George, oh just the usual. How are things with you? A: Same!
A: Hello Doctor Smith, how are you? B: Hi, Patty. I’m fine thank you. How are you? What brings you to my office today? A: Hi Pablo, how have you been? B: Hi Ines, I’ve been doing really well, just very busy with work. What have you been up to lately? A: What’s up Mei? How’s life treating you? B: Hey Josh, not bad, not bad. What about you?
Observation
A: Hello Doctor Smith, how are you? B: Hi, Patty. I’m fine thank you. How are you? What brings you to my office today? A: Hi Pablo, how have you been? B: Hi Ines, I’ve been doing really well, just very busy with work. What have you been up to lately? A: What’s up Mei? How’s life treating you? B: Hey Josh, not bad, not bad. What about you?
A: Hello Fletcher, how are you? B: I’m good, thanks. How about you, how is everything? A: Great! A : Hi Maria, what’s new? B: Hi George, oh just the usual. How are things with you? A: Same!
Quelles expressions sont neutres ? Quelles sont plus informelles ?
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Neutre
How are you? [Comment vas-tu ? / Comment allez-vous ?]
Informel, avec quelqu’un que l’on connaît
How's it going? / What’s up? [Comment ça va ? / Quoi de neuf ? / Que se passe t-il ?]
How is everything? [Traduction littérale: Comment est-ce que tout va ? ; équivalent: Comment ça va ?]
How are things (with you)? [Traduction littérale: Comment vont les choses ?; équivalent: Comment ça va ?]
What’s new? / How have you been? / What have you been up to lately? [Quoi de neuf ? / Comment ça va ?]
How’s life treating you? [Traduction littérale: Comment la vie te traite ?; Equivalent : Comment ça va en ce moment ?]
Ecoute
Cliquez sur les bulles de dialogue pour écouter.
A: Goodbye Dr. Hamilton, have a nice day. B: Thank you, Jesse, you too. A: Bye Oliver, talk to you later! B: Yes, see you soon! A: Have a good one! B: See you!
Les expressions suivantes sont-elles neutres ou informelles ?
À retenir
Cliquez sur les yeux pour écouter.
Goodbye [au revoir]
Bye / bye bye [au revoir / moins formel / aux enfants]
See you (soon / later). / Talk to you later. [à bientôt (soon), à plus tard (later)]
Have a good one! / Have a nice day! [Bonne journée]
Take care! [pour quelqu’un qu’on ne va pas revoir tout de suite ; prends soin de toi]
See you around! [utilisé pour des rencontres informelles répétées]
Catch you later! [plus familier mais courant chez les jeunes adultes]
It was nice seeing you. [Ça m’a fait plaisir de te voir.]
It was great catching up with you. [Ça m’a fait trop plaisir de discuter avec toi.]
I’m glad we could meet. [Je suis content(e) qu’on ait pu se voir.]
I’m off. / I gotta go. / I’m heading out. / I should get going. [conversationnelle, explique qu’on part.]
Vous suivez?
Fin de cette partie !
Tu peux faire une pause avant de passer à la suite, ou ouvrir dès maintenant le module suivant (ci-dessous).
Que choisiras-tu?