Parlons endométriose !
Start
CLARA
YOANN
CLARA
- J’ai encore dû rater une journée au travail à cause de ces douleurs.
YOANN
- Tu as essayé de prendre un Doliprane ?
CLARA
- J’en ai déjà pris deux, mais ça ne change absolument rien...
YOANN
- J'espère que la gynécologue saura ce que tu as.
CLARA
- J'espère aussi, c'est vraiment handicapant, et ça fait plusieurs fois que ça m'arrive pendant mes règles.
YOANN
CLARA
GYNÉCOLOGUE
- Bonjour Clara, vous m'avez précisé que vous aviez des douleurs au niveau du bas-ventre, c'est bien ça ?
GYNÉCOLOGUE
CLARA
Oui, ça fait - plusieurs fois que ça m'arrive durant mon cycle menstruel, mais ce sont des douleurs vraiment fortes.
15 minutes plus tard
- Ces douleurs ne sont pas normales. Je soupçonne une endométriose, mais nous allons faire quelques examens avant de confirmer.
GYNÉCOLOGUE
YOANN
Excusez-moi… l’endométriose, c’est quoi au juste ? -
GYNÉCOLOGUE
CLARA
YOANN
Hmm... je pense un peu mieux comprendre, merci. -
YOANN
- En fait, c'est comme si une cellule copiait le fonctionnement de la muqueuse utérine, justement pendant les règles, mais le faisait hors de l'utérus.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
J’espère vraiment que ce n’est pas trop grave pour moi. -
- On va vérifier tout ça ensemble, suivez-moi.
GYNÉCOLOGUE
De mon côté, je vais - en profiter pour me documenter dans la salle d'attente.
YOANN
Niveau 1
La decouverte de la maladie
YOANN
Wow ! Avec tous ces livres, j'ai largement de quoi faire pour me documenter sur la maladie.
YOANN
C’est fou… l’endométriose n’a été reconnue que très tard. Pourquoi une si longue période d’incompréhension ?
YOANN
C’est beaucoup plus clair maintenant. Je comprends pourquoi on n’en parle pas assez, et pourquoi autant de femmes ont souffert dans le silence.
Niveau 2
LA CONSULTATION
GYNECOLOGUE
Asseyez-vous confortablement, nous allons prendre le temps de bien comprendre ce qu'il se passe en vous.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Tout d'abord, nous allons reprendre chaque symptôme que vous ressentez, cela vous convient ?
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Oui, je dois vous dire tout ce que je vis au quotidien, c'est bien ça ?
- C’est exact. Par exemple, comment vivez-vous vos douleurs menstruelles.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Elles sont parfois insupportables, surtout les premiers jours. Je peine à sortir de mon lit.
- Très bien, nous allons procéder de la même manière pour les autres symptômes relatifs à la maladie. Ok ?
GYNÉCOLOGUE
Bravo pour la réponse ! On peut catégoriser l'endométriose en 4 formes. L'une est un peu particulière : l’adénomyose.C’est une maladie “cousine” de l’endométriose. Ici, les cellules de l’endomètre s’infiltrent dans le muscle de la paroi utérine, appelé myomètre.Cette ressemblance explique pourquoi on parle parfois d’endométriose interne, mais les femmes atteintes d’adénomyose peuvent également souffrir d’endométriose.
GYNÉCOLOGUE
C'était presque ça ! On peut catégoriser l'endométriose en 4 formes. L'une est un peu particulière : l’adénomyose.C’est une maladie “cousine” de l’endométriose. Ici, les cellules de l’endomètre s’infiltrent dans le muscle de la paroi utérine, appelé myomètre.Cette ressemblance explique pourquoi on parle parfois d’endométriose interne, mais les femmes atteintes d’adénomyose peuvent également souffrir d’endométriose.
GYNÉCOLOGUE
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Maintenant que j'ai une meilleure idée de vos symptômes, je dois pouvoir déterminer la forme d'endométriose que vous avez.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Si j’ai bien compris, on distingue plusieurs types d’endométriose, mais il y a autant de formes que de personnes qui souffrent de la maladie ?
- Oui c'est bien ça, à noter qu'il n'y a pas de corrélation entre l'intensité de la douleur et le type d'endométriose.
GYNÉCOLOGUE
Laissez-moi vous présenter les différents examens que vous aurez à réaliser.
Niveau 3
Le chemin du mieux-être
CLARA
Le fait de mettre des mots sur cette douleur est déjà rassurant. J'espère qu'il existe des solutions pour que je me sente mieux.
GYNÉCOLOGUE
YOANN
CLARA
- Il existe plusieurs examens pour comprendre précisément votre situation et poser un diagnostic complet.
GYNÉCOLOGUE
- Et après ça, on saura quoi faire ?
CLARA
- Oui, il faut savoir que même s'il n'existe pas de traitement curatif définitif, il y a beaucoup de moyens d'améliorer votre qualité de vie.
GYNÉCOLOGUE
YOANN
Je peux rester avec elle durant les explications ? -
- Bien sûr, entrez. Je vous ai vu vous informer grâce aux lectures, vous devez être un expert maintenant !
GYNÉCOLOGUE
Avant de commencer, je vais vous expliquer rapidement les trois examens que j’utilise le plus souvent : L’anamnèse : C’est quand je pose des questions pour comprendre la douleur. L’échographie pelvienne : C’est une image rapide de l’utérus et des ovaires. L’IRM pelvienne :C’est une image très précise pour voir si les lésions sont profondes.
GYNÉCOLOGUE
GYNÉCOLOGUE
Bravo pour la réponse ! L’anamnèse est toujours la première étape. Elle sert à écouter la patiente, à comprendre ses douleurs et à orienter le diagnostic.
Bravo pour la réponse ! L’échographie permet de visualiser les ovaires et l’utérus, et de repérer des kystes rapidement.
GYNÉCOLOGUE
Ce n'est pas exactement ça ! L’IRM sert à analyser les formes profondes. Ici, on a besoin d’un examen simple et rapide pour voir les organes : l'échographie.
GYNÉCOLOGUE
Ce n'est pas exactement ça ! L’échographie observe les organes, mais seulement après avoir compris les symptômes. Il faut d’abord interroger la patiente : quand, où et comment elle a mal, d’où l’anamnèse.
GYNÉCOLOGUE
Bravo pour la réponse ! L’IRM est l’examen de référence pour analyser les formes profondes et voir les adhérences. Ces examens doivent toujours être réalisés par des médecins et radiologues formés !
GYNÉCOLOGUE
Non, c'est incorrect ! L’anamnèse a déjà été faite. Ici, on doit voir en profondeur, ce que seule l’IRM permet.Ces examens doivent toujours être réalisés par des médecins et radiologues formés !
GYNÉCOLOGUE
Non, c'est incorrect ! Si on parle d'échographie, c'est que l’anamnèse a déjà été faite. Ici, on doit voir en profondeur, ce que seule l’IRM permet. Ces examens doivent toujours être réalisés par des médecins et radiologues formés !
GYNÉCOLOGUE
GYNÉCOLOGUE
YOANN
CLARA
- Maintenant que vous connaissez les différents examens, je peux vous donner un aperçu des options qui pourront vous être suggérées selon votre situation.
GYNÉCOLOGUE
C’est rassurant… - j’ai l’impression de mieux comprendre ce qui m’attend
CLARA
YOANN
Et du coup, docteure - qu’est-ce qui pourrait être envisagé pour Clara ?
- Cela dépend entièrement de votre situation : vos douleurs, vos projets, et ce que vous souhaitez pour la suite. À vous de me le dire.
GYNÉCOLOGUE
Je travaille beaucoup, j'ai de grosses douleurs pendant mes regles et me sens regulierement epuisee
Je SOUHAITE AVOIR UN ENFANT DANS LES DEUX PROCHAINES ANNes
J'ai de l'endometriose et je souhaite ameliorer ma qualite de vie au quotidien
FIN
RQTH
Clara pourra apaiser ses douleurs avec les traitements antalgiques ou hormonaux, et améliorer son quotidien grâce à l’ostéopathie, la kinésithérapie, une activité physique adaptée et d’autres approches encore. Toujours avec l’accompagnement de professionnels de santé formés.Elle pourra également demander une reconnaissance en qualité de "travailleur handicapé" (RQTH) pour faciliter son quotidien professionnel, et se rapprocher d'associations de patientes comme EndoFrance pour d'éventuelles questions sur les procédures.
FIN
Clara pourra mettre toutes les chances de son côté grâce à un suivi pluridisciplinaire, une éventuelle PMA et, si besoin, une chirurgie ou un travail corporel (ostéopathie et kinésithérapie).
Toujours avec l’accompagnement de professionnels de santé formés. Elle pourra se rapprocher d'associations de patientes comme EndoFrance si elle a des questions sur les procédures.
FIN
Clara pourra améliorer sa qualité de vie grâce aux traitements hormonaux et antalgiques, à un accompagnement pluridisciplinaire adapté (ostéopathie, kinésithérapie, activité physique adaptée) et au soutien des associations de patientes comme EndoFrance.
Toujours accompagnée par des professionnels de santé formés.
et
Ce jeu a été réalisé en collaboration avec les associations
Merci pour votre participation !
Parlons endométriose !
Clarisse Alves
Created on October 14, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Big Data: The Data That Drives the World
View
Momentum: Onboarding Presentation
View
Urban Illustrated Presentation
View
3D Corporate Reporting
View
Discover Your AI Assistant
View
Vision Board
View
SWOT Challenge: Classify Key Factors
Explore all templates
Transcript
Parlons endométriose !
Start
CLARA
YOANN
CLARA
- J’ai encore dû rater une journée au travail à cause de ces douleurs.
YOANN
- Tu as essayé de prendre un Doliprane ?
CLARA
- J’en ai déjà pris deux, mais ça ne change absolument rien...
YOANN
- J'espère que la gynécologue saura ce que tu as.
CLARA
- J'espère aussi, c'est vraiment handicapant, et ça fait plusieurs fois que ça m'arrive pendant mes règles.
YOANN
CLARA
GYNÉCOLOGUE
- Bonjour Clara, vous m'avez précisé que vous aviez des douleurs au niveau du bas-ventre, c'est bien ça ?
GYNÉCOLOGUE
CLARA
Oui, ça fait - plusieurs fois que ça m'arrive durant mon cycle menstruel, mais ce sont des douleurs vraiment fortes.
15 minutes plus tard
- Ces douleurs ne sont pas normales. Je soupçonne une endométriose, mais nous allons faire quelques examens avant de confirmer.
GYNÉCOLOGUE
YOANN
Excusez-moi… l’endométriose, c’est quoi au juste ? -
GYNÉCOLOGUE
CLARA
YOANN
Hmm... je pense un peu mieux comprendre, merci. -
YOANN
- En fait, c'est comme si une cellule copiait le fonctionnement de la muqueuse utérine, justement pendant les règles, mais le faisait hors de l'utérus.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
J’espère vraiment que ce n’est pas trop grave pour moi. -
- On va vérifier tout ça ensemble, suivez-moi.
GYNÉCOLOGUE
De mon côté, je vais - en profiter pour me documenter dans la salle d'attente.
YOANN
Niveau 1
La decouverte de la maladie
YOANN
Wow ! Avec tous ces livres, j'ai largement de quoi faire pour me documenter sur la maladie.
YOANN
C’est fou… l’endométriose n’a été reconnue que très tard. Pourquoi une si longue période d’incompréhension ?
YOANN
C’est beaucoup plus clair maintenant. Je comprends pourquoi on n’en parle pas assez, et pourquoi autant de femmes ont souffert dans le silence.
Niveau 2
LA CONSULTATION
GYNECOLOGUE
Asseyez-vous confortablement, nous allons prendre le temps de bien comprendre ce qu'il se passe en vous.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Tout d'abord, nous allons reprendre chaque symptôme que vous ressentez, cela vous convient ?
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Oui, je dois vous dire tout ce que je vis au quotidien, c'est bien ça ?
- C’est exact. Par exemple, comment vivez-vous vos douleurs menstruelles.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Elles sont parfois insupportables, surtout les premiers jours. Je peine à sortir de mon lit.
- Très bien, nous allons procéder de la même manière pour les autres symptômes relatifs à la maladie. Ok ?
GYNÉCOLOGUE
Bravo pour la réponse ! On peut catégoriser l'endométriose en 4 formes. L'une est un peu particulière : l’adénomyose.C’est une maladie “cousine” de l’endométriose. Ici, les cellules de l’endomètre s’infiltrent dans le muscle de la paroi utérine, appelé myomètre.Cette ressemblance explique pourquoi on parle parfois d’endométriose interne, mais les femmes atteintes d’adénomyose peuvent également souffrir d’endométriose.
GYNÉCOLOGUE
C'était presque ça ! On peut catégoriser l'endométriose en 4 formes. L'une est un peu particulière : l’adénomyose.C’est une maladie “cousine” de l’endométriose. Ici, les cellules de l’endomètre s’infiltrent dans le muscle de la paroi utérine, appelé myomètre.Cette ressemblance explique pourquoi on parle parfois d’endométriose interne, mais les femmes atteintes d’adénomyose peuvent également souffrir d’endométriose.
GYNÉCOLOGUE
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Maintenant que j'ai une meilleure idée de vos symptômes, je dois pouvoir déterminer la forme d'endométriose que vous avez.
GYNÉCOLOGUE
CLARA
- Si j’ai bien compris, on distingue plusieurs types d’endométriose, mais il y a autant de formes que de personnes qui souffrent de la maladie ?
- Oui c'est bien ça, à noter qu'il n'y a pas de corrélation entre l'intensité de la douleur et le type d'endométriose.
GYNÉCOLOGUE
Laissez-moi vous présenter les différents examens que vous aurez à réaliser.
Niveau 3
Le chemin du mieux-être
CLARA
Le fait de mettre des mots sur cette douleur est déjà rassurant. J'espère qu'il existe des solutions pour que je me sente mieux.
GYNÉCOLOGUE
YOANN
CLARA
- Il existe plusieurs examens pour comprendre précisément votre situation et poser un diagnostic complet.
GYNÉCOLOGUE
- Et après ça, on saura quoi faire ?
CLARA
- Oui, il faut savoir que même s'il n'existe pas de traitement curatif définitif, il y a beaucoup de moyens d'améliorer votre qualité de vie.
GYNÉCOLOGUE
YOANN
Je peux rester avec elle durant les explications ? -
- Bien sûr, entrez. Je vous ai vu vous informer grâce aux lectures, vous devez être un expert maintenant !
GYNÉCOLOGUE
Avant de commencer, je vais vous expliquer rapidement les trois examens que j’utilise le plus souvent : L’anamnèse : C’est quand je pose des questions pour comprendre la douleur. L’échographie pelvienne : C’est une image rapide de l’utérus et des ovaires. L’IRM pelvienne :C’est une image très précise pour voir si les lésions sont profondes.
GYNÉCOLOGUE
GYNÉCOLOGUE
Bravo pour la réponse ! L’anamnèse est toujours la première étape. Elle sert à écouter la patiente, à comprendre ses douleurs et à orienter le diagnostic.
Bravo pour la réponse ! L’échographie permet de visualiser les ovaires et l’utérus, et de repérer des kystes rapidement.
GYNÉCOLOGUE
Ce n'est pas exactement ça ! L’IRM sert à analyser les formes profondes. Ici, on a besoin d’un examen simple et rapide pour voir les organes : l'échographie.
GYNÉCOLOGUE
Ce n'est pas exactement ça ! L’échographie observe les organes, mais seulement après avoir compris les symptômes. Il faut d’abord interroger la patiente : quand, où et comment elle a mal, d’où l’anamnèse.
GYNÉCOLOGUE
Bravo pour la réponse ! L’IRM est l’examen de référence pour analyser les formes profondes et voir les adhérences. Ces examens doivent toujours être réalisés par des médecins et radiologues formés !
GYNÉCOLOGUE
Non, c'est incorrect ! L’anamnèse a déjà été faite. Ici, on doit voir en profondeur, ce que seule l’IRM permet.Ces examens doivent toujours être réalisés par des médecins et radiologues formés !
GYNÉCOLOGUE
Non, c'est incorrect ! Si on parle d'échographie, c'est que l’anamnèse a déjà été faite. Ici, on doit voir en profondeur, ce que seule l’IRM permet. Ces examens doivent toujours être réalisés par des médecins et radiologues formés !
GYNÉCOLOGUE
GYNÉCOLOGUE
YOANN
CLARA
- Maintenant que vous connaissez les différents examens, je peux vous donner un aperçu des options qui pourront vous être suggérées selon votre situation.
GYNÉCOLOGUE
C’est rassurant… - j’ai l’impression de mieux comprendre ce qui m’attend
CLARA
YOANN
Et du coup, docteure - qu’est-ce qui pourrait être envisagé pour Clara ?
- Cela dépend entièrement de votre situation : vos douleurs, vos projets, et ce que vous souhaitez pour la suite. À vous de me le dire.
GYNÉCOLOGUE
Je travaille beaucoup, j'ai de grosses douleurs pendant mes regles et me sens regulierement epuisee
Je SOUHAITE AVOIR UN ENFANT DANS LES DEUX PROCHAINES ANNes
J'ai de l'endometriose et je souhaite ameliorer ma qualite de vie au quotidien
FIN
RQTH
Clara pourra apaiser ses douleurs avec les traitements antalgiques ou hormonaux, et améliorer son quotidien grâce à l’ostéopathie, la kinésithérapie, une activité physique adaptée et d’autres approches encore. Toujours avec l’accompagnement de professionnels de santé formés.Elle pourra également demander une reconnaissance en qualité de "travailleur handicapé" (RQTH) pour faciliter son quotidien professionnel, et se rapprocher d'associations de patientes comme EndoFrance pour d'éventuelles questions sur les procédures.
FIN
Clara pourra mettre toutes les chances de son côté grâce à un suivi pluridisciplinaire, une éventuelle PMA et, si besoin, une chirurgie ou un travail corporel (ostéopathie et kinésithérapie).
Toujours avec l’accompagnement de professionnels de santé formés. Elle pourra se rapprocher d'associations de patientes comme EndoFrance si elle a des questions sur les procédures.
FIN
Clara pourra améliorer sa qualité de vie grâce aux traitements hormonaux et antalgiques, à un accompagnement pluridisciplinaire adapté (ostéopathie, kinésithérapie, activité physique adaptée) et au soutien des associations de patientes comme EndoFrance.
Toujours accompagnée par des professionnels de santé formés.
et
Ce jeu a été réalisé en collaboration avec les associations
Merci pour votre participation !