Collaborative Multilingual Dictionary

"Patchwork Planet: Exploring the Colors of Our Cultures"

eTwinning project

Collaborative Multilingual Dictionary

Celebrating linguistic diversity together!

Countries-partners

Turkey

Greece

Poland

Bulgaria

Portugal

Georgia

Romania

Hungary

Serbia

Italy

Jordan

Spain

Ukraine

"Peace comes from within. Do not seek it without." Buddha

ΕΙΡΗΝΗ

Pokój

Мир / Mir

A great title

Peace

Pace

მშვიდობა

Mir

Béke

Pace

Paz

السلام

МИР

Barış

"Culture is to people what water is to fish." David Henry Thoreau

Kültür

ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ

Kultura

Култура / Kultura

Culture

your word

კულტურა

cultură

kultúra

kultura

cultura

Cultura

الحضاره

культура

“Diversity: the art of thinking independently together.” Malcolm Forbes.

ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΙΑ

Разнообразие

Różnorodność

A great title

მრავალ ფეროვნება

diversitate

Diversity

Sokféleség

raznolikost

Diversidad

diversità

Різноманіття

التنوع

FARKLILIK

"One loyal friend is worth ten thousand relatives" Unknown

ARKADAŞLIK

ΦΙΛΙΑ

Przyjaźń

Приятелство

A great title

მეგობრობა

prietenie

Barátság

Prijateljstvo

amicizia

Amistad

الصداقة

Дружба

Friendship

"Culture is to people what water is to fish." David Henry Thoreau

SAYGI

ΣΕΒΑΣΜΟΣ

Szacunek

Уважение

Respect

your word

პატივისცემა

respect

Tisztelet

postovanje

rispetto

Respeto

الاحترام

Повага

"The great gift of human beings is that we have the power of empathy" John Lewis

ΕΝΣΥΝΑΙΣΘΗΣΗ

Емпатия

Empatia

A great title

ემპათია

empatie

Empathy

Empátia

empatija

Empatía

empatia

Співчуття

التعاطف

EMPATİ

"Knowledge is the currency of the universe." Albert Einstein

ΓΝΩΣΗ

Wiedza

Знание

conoscenza

Znanje

BİLGİ

المعرفة

Knowledge

ცოდნა

Conocimiento

Name subject

cunoștințe

знання

Tudás

""Happiness is a state of mind Walt Disney

ΧΑΡΑ

MUTLULUK

Szczęście

Щастие

A great title

ბედნიერება

fericire

Boldogság

sreca

Felicidad

felicità

السعادة

Щастя

Happiness

A great title

11

“The highest result of education is tolerance.” — Helen Keller

ΑΝΟΧΗ

Толерантност

Tolerancja

A great title

ტოლერანტობა

toleranță

Tolerance

Tolerancia

tolerancija

tolleranza

Tolerancia

Толерантність

التسامح

HOŞGÖRÜ

"You can always, always give something, even if it is only kindness!" Anne Frank

İYİLİK

ΕΥΓΕΝΕΙΑ

Dobroć

Доброта

Kindness

your word

გულკეთილობა

bunătate

Kedvesség

dobrota

Amabilidad

gentilezza

العطف

Доброта

12

“The history of the past is but one long struggle upward to equality.” – Elizabeth Cady Stanton.

ΙΣΟΤΗΤΑ

Równośćect

Равенство

Uguaglianza

jednakost

المساواة

EŞİTLİK

Equality

თანასწორობა

Name subject

Igualdad

EGALITATE

РІВНІСТЬ

Egyenlőség

13

Understanding is the first step to acceptance, and only with acceptance can there be recovery," J.K. Rowling.

YOUR WORD

ACCEPTARE

ΑΠΟΔΟΧΗ

comprensione

التقبل

Приемане

prihvatanje

KABULLENME

Aceptación

მიღება

Elfogadás

Akceptacja

Akceptacja

Akceptacja

Прийняття

ACCEPTANCE

YOUR WORD

10

“You are unique, and if that is not fulfilled, then something wonderful has been lost.” — Martha Graham

UNICITATE

ΜΟΝΑΔΙΚΟΤΗΤΑ

unicità

التميز

Уникалност

Posebnost

EŞSİZLİK

Único

უნიკალურობა

Wjątkowy

Унікальність

Egyediség

UNIQUENESS

YOUR WORD

OUR "PATCHWORK PLANET" MULTILINGUAL DICTIONARY

There are hundreds of languages in the world, but a smile speaks them all.Unknown author

Your content is liked, but only engages if it is interactive. Capture your audience's attention with an interactive photograph or illustration.

Your content is liked, but only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photograph or illustration.

Your content is likable, but it only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photo or illustration.

Name Subject

Our brain is prepared to consume visual content. And it makes sense: 90% of the information we process comes to us through sight. That's why visual content helps with faster learning in many cases.

Your content is liked, but only engages if it is interactive. Capture the attention of your audience with an interactive photograph or illustration.

Your content is likable, but it only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photo or illustration.

Your content is liked, but only engages if it is interactive. Capture the attention of your audience with an interactive photograph or illustration.

Name Subject

Our brain is prepared to consume visual content. And it makes sense: 90% of the information we process comes to us through sight. That's why visual content helps with faster learning in many cases.

Your content is likable, but it only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photo or illustration.

Your content is liked, but only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photograph or illustration.

Your content is liked, but only engages if it is interactive. Capture your audience's attention with an interactive photograph or illustration.

Your content is appreciated, but it only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photo or illustration.

Your content is appreciated, but it only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photo or illustration.

Your content is liked, but only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photograph or illustration.

Your content is liked, but only engages if it is interactive. Capture your audience's attention with an interactive photograph or illustration.

Your content is liked, but only engages if it is interactive. Capture the attention of your audience with an interactive photograph or illustration.

Your content is appreciated, but it only engages if it's interactive. Capture your audience's attention with an interactive photo or illustration.