Unlock Your Polish!
ĆWICZENIE typu fiszki
TRANSFORMACJE
Zdania typu: Uwielbiam muzykę jazzową! Przepadam za muzyką jazzową! Nie lubię muzyki jazzowej. Nie przepadam za muzyką jazzową.
ZDANIOWE
B1
START!
Monika G. Skirzyńska
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Uwielbiam muzykę jazzową i rockową.
(przepadam)
Look at the image
SPRAWDŹ
Przepadam za muzyką jazzową i rockową.
Uwielbiam muzykę jazzową i rockową.
(przepadam)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Czy Iga Świątek uwielbia tenis?
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Czy Iga Świątek przepada za tenisem?
Czy Iga Świątek uwielbia tenis?
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Oni przepadają za lodami truskawkowymi.
(uwielbiają)
Look at the image
SPRAWDŹ
Oni uwielbiają lody truskawkowe.
Oni przepadają za lodami truskawkowymi.
(uwielbiają)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Wiktoria uwielbia pokazy mody.
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Wiktoria przepada za pokazami mody.
Wiktoria uwielbia pokazy mody.
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Oni kiedyś uwielbiali polskie pierogi.
(przepadali)
Look at the image
SPRAWDŹ
Oni kiedyś przepadali za polskimi pierogami.
Oni kiedyś uwielbiali polskie pierogi.
(przepadali)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Mój syn uwielbia nową dziewczynę z sąsiedztwa.
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Mój syn przepada za nową dziewczyną z sąsiedztwa..
Mój syn uwielbia nową dziewczynę z sąsiedztwa.
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Moi dziadkowie uwielbiają angielskie zabytki.
(przepadają)
Look at the image
SPRAWDŹ
Moi dziadkowie przepadają za angielskimi zabytkami.
Moi dziadkowie uwielbiają angielskie zabytki.
(przepadają)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Anna i Tomek uwielbiają nowe technologie.
(przepadają)
Look at the image
SPRAWDŹ
Anna i Tomek przepadają za nowymi technologiami.
Anna i Tomek uwielbiają nowe technologie.
(przepadają)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie tak, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Uwielbiam francuskie perfumy!
(przepadam)
SPRAWDŹ
Przepadam za francuskimi perfumami.
Uwielbiam francuskie perfumy!
(przepadam)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
10
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Czy jej mama przepada za komediami romantycznymi?
(uwielbia)
Look at the image
SPRAWDŹ
Czy jej mama uwielbia komedie romantyczne?
Czy jej mama przepada za komediami romantycznymi?
(uwielbia)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
11
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Wiem, że uwielbiacie podróże.
(przepadacie)
Look at the image
SPRAWDŹ
Wiem, że przepadacie za podróżami.
Wiem, że uwielbiacie podróże.
(przepadacie)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
12
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Nie lubisz tej nowej koleżanki z pracy?
(nie przepadasz)
Look at the image
SPRAWDŹ
Nie przepadasz za tą nową koleżanką z pracy?
Nie lubisz tej nowej koleżanki z pracy?
(nie przepadasz)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
13
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Prawdę mówiąc, nie przepadam za polską gramatyką.
(nie lubię)
Look at the image
SPRAWDŹ
Prawdę mówiąc, nie lubię polskiej gramatyki.
Prawdę mówiąc, nie przepadam za polską gramtyką.
(nie lubię)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
14
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Mój mąż i ja nie przepadamy za pieczarkami.
(nie lubimy)
Look at the image
SPRAWDŹ
Mój mąż i ja nie lubimy pieczarek.
Mój mąż i ja nie przepadamy za pieczarkami.
(nie lubimy)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
15
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Czy twoja mama uwielbia gotować?
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Czy twoja mama przepada za gotowaniem?
Czy twoja mama uwielbia gotować?
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
16
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Wprost uwielbiamy tę polską piosenkę!
(przepadamy)
Look at the image
SPRAWDŹ
Wprost przepadamy za tą polską piosenką!
Wprost uwielbiamy tę polską piosenkę!
(przepadamy)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
17
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Moi teściowie nigdy mnie nie lubili.
(nie przepadali)
Look at the image
SPRAWDŹ
Moi teściowie nigdy za mną nie przepadali.
Moi teściowie nigdy mnie nie lubili.
(nie przepadali)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
18
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Od dzieciństwa uwielbiam operę.
(przepadam)
Look at the image
SPRAWDŹ
Od dzieciństwa uwielbiam operę.
Od dzieciństwa przepadam za operą.
(przepadam)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
19
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Dziecko Ewy nie przepada za twarożkiem.
(nie lubi)
Look at the image
SPRAWDŹ
Dziecko Ewy nie lubi twarożku.
Dziecko Ewy nie przepada za twarożkiem.
(nie lubi)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
20
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Naprawdę uwielbiacie sporty ekstremalne?
(przepadacie)
Look at the image
SPRAWDŹ
Naprawdę przepadacie za sportami ekstremalnymi?
Naprawdę uwielbiacie sporty ekstremalne?
(przepadacie)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Unlock Your Polish!
języka
od
Monika
Za uwagę
dziękuje
autorka
Monika G. Skirzyńska
PRZYKŁAD Uwielbiam muzykę jazzową. Biernik Nie lubię muzyki jazzowej. Dopełniacz Przepadam za muzyką jazzową. Narzędnik Nie przepadam za muzyką jazzową. Narzędnik
TRANSFORMACJE ZDANIOWE - 9
Monika od Języka
Created on October 12, 2025
Ćwiczenia transformacji zdaniowych - egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego - B1
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Genial Calendar 2026
View
School Calendar 2026
View
January Higher Education Academic Calendar
View
School Year Calendar January
View
Academic Calendar January
View
Choice Board Flipcards
View
Comic Flipcards
Explore all templates
Transcript
Unlock Your Polish!
ĆWICZENIE typu fiszki
TRANSFORMACJE
Zdania typu: Uwielbiam muzykę jazzową! Przepadam za muzyką jazzową! Nie lubię muzyki jazzowej. Nie przepadam za muzyką jazzową.
ZDANIOWE
B1
START!
Monika G. Skirzyńska
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Uwielbiam muzykę jazzową i rockową.
(przepadam)
Look at the image
SPRAWDŹ
Przepadam za muzyką jazzową i rockową.
Uwielbiam muzykę jazzową i rockową.
(przepadam)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Czy Iga Świątek uwielbia tenis?
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Czy Iga Świątek przepada za tenisem?
Czy Iga Świątek uwielbia tenis?
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Oni przepadają za lodami truskawkowymi.
(uwielbiają)
Look at the image
SPRAWDŹ
Oni uwielbiają lody truskawkowe.
Oni przepadają za lodami truskawkowymi.
(uwielbiają)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Wiktoria uwielbia pokazy mody.
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Wiktoria przepada za pokazami mody.
Wiktoria uwielbia pokazy mody.
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Oni kiedyś uwielbiali polskie pierogi.
(przepadali)
Look at the image
SPRAWDŹ
Oni kiedyś przepadali za polskimi pierogami.
Oni kiedyś uwielbiali polskie pierogi.
(przepadali)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Mój syn uwielbia nową dziewczynę z sąsiedztwa.
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Mój syn przepada za nową dziewczyną z sąsiedztwa..
Mój syn uwielbia nową dziewczynę z sąsiedztwa.
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Moi dziadkowie uwielbiają angielskie zabytki.
(przepadają)
Look at the image
SPRAWDŹ
Moi dziadkowie przepadają za angielskimi zabytkami.
Moi dziadkowie uwielbiają angielskie zabytki.
(przepadają)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Anna i Tomek uwielbiają nowe technologie.
(przepadają)
Look at the image
SPRAWDŹ
Anna i Tomek przepadają za nowymi technologiami.
Anna i Tomek uwielbiają nowe technologie.
(przepadają)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie tak, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Uwielbiam francuskie perfumy!
(przepadam)
SPRAWDŹ
Przepadam za francuskimi perfumami.
Uwielbiam francuskie perfumy!
(przepadam)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
10
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Czy jej mama przepada za komediami romantycznymi?
(uwielbia)
Look at the image
SPRAWDŹ
Czy jej mama uwielbia komedie romantyczne?
Czy jej mama przepada za komediami romantycznymi?
(uwielbia)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
11
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Wiem, że uwielbiacie podróże.
(przepadacie)
Look at the image
SPRAWDŹ
Wiem, że przepadacie za podróżami.
Wiem, że uwielbiacie podróże.
(przepadacie)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
12
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Nie lubisz tej nowej koleżanki z pracy?
(nie przepadasz)
Look at the image
SPRAWDŹ
Nie przepadasz za tą nową koleżanką z pracy?
Nie lubisz tej nowej koleżanki z pracy?
(nie przepadasz)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
13
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Prawdę mówiąc, nie przepadam za polską gramatyką.
(nie lubię)
Look at the image
SPRAWDŹ
Prawdę mówiąc, nie lubię polskiej gramatyki.
Prawdę mówiąc, nie przepadam za polską gramtyką.
(nie lubię)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
14
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Mój mąż i ja nie przepadamy za pieczarkami.
(nie lubimy)
Look at the image
SPRAWDŹ
Mój mąż i ja nie lubimy pieczarek.
Mój mąż i ja nie przepadamy za pieczarkami.
(nie lubimy)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
15
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Czy twoja mama uwielbia gotować?
(przepada)
Look at the image
SPRAWDŹ
Czy twoja mama przepada za gotowaniem?
Czy twoja mama uwielbia gotować?
(przepada)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
16
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Wprost uwielbiamy tę polską piosenkę!
(przepadamy)
Look at the image
SPRAWDŹ
Wprost przepadamy za tą polską piosenką!
Wprost uwielbiamy tę polską piosenkę!
(przepadamy)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
17
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Moi teściowie nigdy mnie nie lubili.
(nie przepadali)
Look at the image
SPRAWDŹ
Moi teściowie nigdy za mną nie przepadali.
Moi teściowie nigdy mnie nie lubili.
(nie przepadali)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
18
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Od dzieciństwa uwielbiam operę.
(przepadam)
Look at the image
SPRAWDŹ
Od dzieciństwa uwielbiam operę.
Od dzieciństwa przepadam za operą.
(przepadam)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
19
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Dziecko Ewy nie przepada za twarożkiem.
(nie lubi)
Look at the image
SPRAWDŹ
Dziecko Ewy nie lubi twarożku.
Dziecko Ewy nie przepada za twarożkiem.
(nie lubi)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
20
Proszę użyć wyrazu podanego w nawiasie i przekształcić zdanie, aby miało taki sam sens, co zdanie wyjściowe.
Naprawdę uwielbiacie sporty ekstremalne?
(przepadacie)
Look at the image
SPRAWDŹ
Naprawdę przepadacie za sportami ekstremalnymi?
Naprawdę uwielbiacie sporty ekstremalne?
(przepadacie)
IDŹ DALEJ
WRÓĆ
Unlock Your Polish!
języka
od
Monika
Za uwagę
dziękuje
autorka
Monika G. Skirzyńska
PRZYKŁAD Uwielbiam muzykę jazzową. Biernik Nie lubię muzyki jazzowej. Dopełniacz Przepadam za muzyką jazzową. Narzędnik Nie przepadam za muzyką jazzową. Narzędnik