DOROTHY GALE

CONSTELACIón MULTIMODAL:

DOROTHY GALE

sigue el camino de baldosas amarillas

constelación universo

constelación multimodal

constelación multimodal

LITERATURA CLÁSICA INFANTIL

CINE

SERIES

OTRAS OBRAS

CATEGORÍAS SELECCIONADAS

MUJERES E INSPIRACIONES

ADAPTACIONES TEATRO

MÚSICA

ARTE VISUAL

RETELLINGS

CULTURA DIGITAL

¡ADENTRÉMONOS EN ESTA CONSTELACIÓN!

Sigue el camino de baldosas amarillas

LIJ

MÚSICA

SERIES

ADAPTACIONES TEATRO

RETELLINGS

MUJERES

ARTE VISUAL

CINE

MUNDO DIGITAL

OTRAS OBRAS

conclusiones

Tras realizar esta práctica, hemos podido explorar e investigar a la protagonista Dorothy , la cual nos ha hecho viajar, como ella, más allá del arcoíris.

• Cada obra y adaptación refleja una parte de su esencia: la curiosidad, el coraje y la capacidad de transformar los miedos en aprendizaje.
• Dorothy nos recuerda que el verdadero hogar está dentro de nosotros.
• Su camino amarillo une mundos, géneros y generaciones de mujeres valientes.

• .A través de sus múltiples versiones literarias y multimodales, observamos la evolución de la figura femenina en la literatura infantil y juvenil.

“No hay lugar como el hogar.”

(L. Frank Baum, El mago de Oz, 1900)

Representa el final del viaje de Dorothy y su regreso interior: el descubrimiento de que lo esencial siempre estuvo en ella.

¡MUCHAS GRACIAS!

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

• Lewis Carroll (1865).
• Alicia y Dorothy son dos niñas valientes y curiosas que se adentran en un mundo mágico.
• Wonderland y Oz son dos mundos irreales que llevan al autoconocimiento.
• Reivindicaciones del mundo real.
• El deseo de regresar a casa aparece en ambas historias.

MATRIX

• Wachowski (1999).
• Umbral hacia un mundo desconocido.
• Cualidades internar que se deben reforzar para la consecución de la historia.

Alicia en el País de las Maravillas

• Alicia cae por una madriguera a un mundo mágico.
• Dorothy y Alicia aprenden de sí mismas a través de su viaje.
• Paso de la niñez a la madurez.
• Alicia se cuestiona el mundo, mientras que Dorothy lo reconstruye.

EL MAGO DE OZ - Musical de Broadway

• Baum (1902). The Wizard of Oz: A musical extravaganza. Fred R. Hamlin.
• Adaptación teatral que conserva la idea de la historia original.
• Se transforma con música, baile y escenografía atractiva.

WICKED

• (2003–actualidad).
• Basado en la novela Wicked.
• Ganó 3 premios Tuny.
• Uno de los musicales más taquilleros de Broadway.

El poder de la ilusión El Principito

• Antoine de Saint-Exupéry (1943).
• En el personaje de Dorothy se puede percibir cómo a través de la inocencia se puede llegar a lugares que jamás hubiéramos pensado.

The Tin Woodman of Oz, The Scarecrow of Oz, etc.

• Frank Baum (1904–1920).
• Secuelas originales del propio Baum.
• Expanden el rol de Dorothy, que aparece como viajera recurrente a Oz.

HEIDI

• Johanna Spyri (1880).
• Ambas son niñas que experimentan cambios de entorno.
• Valor del hogar muy significativo.
• Inocencia y bondad.
• Proceso de autodescubrimiento.
• Sentimiento de justicia.

YELLOW BRICK WAR

• Danielle Paige (2016).
• Distopía contemporánea.
• Mezcla Kansas actual con el Oz decadente.

Son of a Witch, A Lion Among Men, Out of Oz

• (2005-2011, Gregory Maguire).
• Continuación de Wicked (Tetralogía del “Wicked Years”).
• Amplía el universo moral de Oz; Dorothy es referencia constante.

PIPPI LåNGSTRUMP

• Astrid Lindgren (1945)
• Ambas rompen con el canon de niña tradicional.
• Dorothy busca el orden, sin embargo, Pipi lo desafía.
• El mundo de fantasía lo utilizan como reivindicación del mundo real.
• Ambas aparecen como heroínas.

TikTok / BookTok – #WizardOfOz

• Vídeos en redes sociales hablando sobre esta historia.
• Dorothy pasa a ser un icono social.

The Simpsons – “The Wizard of Evergreen Terrace”

• (1998).
• Parodia cómica.
• Mantiene los elementos esenciales de la historia.

THE WIZARD RETURNS

• Danielle Paige (2015).

• Spin-off digital.
• Expande el universo de Dorothy Must Die.

The Wizard of Oz: Beyond the Yellow Brick Road

• Nintendo DS (2008).
• Basado en la historia original.
• Entorno interactivo.

Moana

• Vive en una isla pero se siente limitada.
• Conoce a Maui y se enfrenta a múltiples desafíos.
• Regresa a su hogar como una heroína.

LAS CRÓNICAS DE NARNIA

• C.S. Lewis (1950).
• Lucy Pevenise y Dorothy Gale son dos niñas que se adentran en un mundo mágico.
• El paso del mundo real al mundo mágico marca el inicio del crecimiento personal.
• En ambas historias existen figuras tutelares que ayudan a la consecución de la historia.
• Figuras de esperanza.

Dorothy’s Dream – Kerry Darlington

• Edición limitada sobre tablero barnizado con elementos 3D, parte de la serie Wizard of Oz de esta artista
• Reconstruye visualmente Oz, Dorothy con sus compañeros, paisajes, amarillo del camino, brujas; refuerza la estética del viaje, lo fantástico y los antagonistas.

Wicked (revisiones contemporáneas)

• Gregory Maguire, Wicked (1995).
• Ambas historias ocurren en Oz.
• En Wicked, Maguire representa una figura de confrontación entre el bien y el mal.
• El papel de Dorothy cambia: niña perdida que ocasiona tragedias sin quererlo.
• Dorothy es un símbolo del azar.

OZ THE GREAT AND POWERFUL/ OZ, UN MUNDO DE FANTASÍA

• (2013).
• Es una precuela.
• Aparecen las tres brujas: bruja del este, bruja del oeste y bruja del norte.
• El mundo de Oz era más colorido que el de Kansas.
• La película fue filmada en 3D.
• El león, el hombre de hojalata y el espantapájaros aparecen antes de que Dorothy los conozca.

HORA DE AVENTURAS

• Mundos coloridos.
• Criaturas mágicas.
• Héroes que buscan su identidad.

ONCE UPON A TIME

• (2013–2018).
• Dorothy encarna a un personaje que viaja desde Kansas a Oz.
• Otros personajes también atraviesan portales mágicos.
• Valores: valentía, coraje, perseverancia.

HARRY POTTER

• J.K. Rowling (1997–2007).
• Hogwarts y Oz son dos mundos mágicos.
• Ambos tienen nuevas ideas sobre el mundo real.
• Se observa un viaje hacia el interior de cada una de los personajes.
• Tanto Harry Potter como Dorothy son huérfanos.
• Se combina realismo y fantasía.

THE WIZ

• (1975).
• Reinterpretación afroamericana.
• Dorothy Gale es la protagonista.
• Se mantiene el mismo propósito.
• Escenografía inspirada en paisajes afroamericanos.

GRUPO MÄGO DE OZ

• Es un banda española de folk metal y rock sinfónico fundada en 1988.

• Suelen abordar temas fantásticos, filosóficos y sociales.

Canciones relacionadas

• Jesús de Chamberí (anhelo por estar en un lugar mejor)
• Belfast (espíritu esperanzador).
• El fin del camino (la vida está llena de obstáculos y aprendizajes).

SUPERNATURAL

• Temporada 9, episodio 16.
• Aparecen personajes de Oz.
• Comparte la estructura del viaje del héroe.

INSIDE OUT

• (2015).
• Viaje transformador.
• El verdadero objetivo es el autoconocimiento.
• Mundos paralelos.
• Viaje hacia la madurez.

DOROTHY MUST DIE

• Danielle Paige (2014).
• Saga juvenil distópica.
• Dorothy se convierte en villana. El mundo de Oz es un régimen autoritario que una nueva chica debe liberar.

THE WIZARD OF OZ/ EL MAGO DE OZ

• (1939).
• Basada en un libro infantil de 1900.
• Ganó 2 premios Óscar.
• "Over the Rainbow" casi fue eliminada.
• Una de las primeras películas a color de la época.
• Judy Garland interpretó a Dorothy Gale con tan solo 16 años.

TOM & JERRY AND THE WIZARD OF OZ/ TOM Y JERRY Y EL MAGO DE OZ

• (2011).
• Aparece la canción de Over the Rainbow.
• Tom interpreta al león, Jerry al espantapájaros y Dorothy es acompañada por Toto.
• La película fue lanzada en DVD y en Blue-Ray.

Hermione Granger

• Cruce de un umbral entre lo real y lo imaginario.
• Usan su inteligencia para resolver los problemas que les surgen.
• Ambas historias son relatos de crecimiento personal.
• No se dejan engañar.

THE WIZARD OF OZ– WEST END/ BROADWAY REVIVAL

• (2011, Andrew Lloyd Webber).
• Toto fue interpretado con un perro real, a diferencia de otras obras.
• "Over the Rainbow" se mantuvo intacta.
• Se grabó para la televisión y en DVD.
• Tuvo gran éxito internacional.

WICKED: The Life and Times of the Wicked Witch of the West.

• Gregory Maguire (1995).
• Revisión feminista del mito desde el punto de vista de la Bruja Mala del Oeste
• Dorothy aparece reinterpretada como símbolo de la inocencia colonial que destruye lo diferente.

Matilda

• Ambas son niñas pequeñas que buscan un cambio social.
• Representan la inteligencia, el valor y la moralidad.
• Ambas historias acaban cuando las protagonistas definen su mundo.
• La magia representa el mundo interior.

RETURN TO OZ/ OZ, UN MUNDO FANTÁSTICO

• (1985).
• El Mundo de Oz estaba más oscuro.
• Nominada a Óscar.
• Algunos críticos pensaron que su tono oscuro no era apropiado para ser una película infantil.

MOMO

• Michael Ende (1973).
• Ambos protagonistas son bondadosos y tienen que luchar contra un mundo hostil.
• Los personajes que los ayudan simbolizan cualidades humanas.
• Idea de volver al hogar.
• Valorar la vida cotidiana.

The Wonderful Wizard of Oz: The Graphic Novel

• Eric Shanower y Skottie Young (2009).

• Cómic / adaptación visual.
• Reinventa visualmente la historia con un tono más oscuro y poético.

CORALINE

• Neil Gaiman (2002)
• En ambos casos existe un mundo real y un mundo imaginario.
• En el mundo mágico sus deseos se cumplen.
• En los mundos mágicos pueden aparecer obstáculos.
• Crecimiento personal.
• Figura de la mujer realzada.

Dorothy – The Wizard of Oz” de Carlos Apitz

• Un cuadro en estilo pop-art con Dorothy (Judy Garland) en la escena del campo de maíz, colores vibrantes.
• Representa visualmente la inocencia y el comienzo del viaje de Dorothy desde Kansas, con un estilo moderno..

EMERALD CITY

• (2017).
• Basada en los libros de Baum.
• Relaciona los personajes del Mundo de Oz pero en un entorno más oscuro.
• Dorothy Gale sigue siendo la protagonista.
• Viaje de autodescubrimiento.

EL VALOR DEL GRUPO TOY STORY

• (1995).
• Gracias a León, Espantapájaros y al Hombre de Hojalata, Dorothy comienza a entenderse un poco más y a conocerse mejor a sí misma.
• La amistad es un valor muy resaltado en Mago de Oz, al igual que en Toy Story.

PETER PAN

• J.M. Barrie (1904)
• Wendy y Dorothy dan un paso de la niñez a la madurez.
• Nunca Jamás y Oz son dos mundos mágicos.
• Las dos protagonistas son transportadas a un mundo onírico.
• En ambas historias son niñas en mundos dominados por la figura masculina.
• Símbolo de liberación.

Somewhere over the rainbow

• Arlen (1939).
• Dorothy la interpreta con la intención de que sus sueños se hagan realidad.

Ideas de la canción

• Refugio imaginario.
• Lugar de paz.
• Canciones de cuna.
• Inocencia.