Quel temps du passé choisir ?

Quel temps du passé choisir ?

Commencer

Did your action just happen?

No

Yes

I just spilled my coffee. Je viens de renverser mon café.

Example:

PASSÉ RÉCENT

venir AU PRÉSENT

DE

INFINITIF

je vienstu viens il/elle/on vient nous venons vous venez ils/elles viennent

parlerfinirfairearriverprendre

Nous venons de faire les courses.Le train vient d'arriver en gare.J'viens de prendre un café.

de

Je viens de parler avec mon ami. (I have just spoken with my friend.) Nous venons de finir le travail. (We have just finished the work.)

Is your action completed?

No

Yes

I ate / I have eaten dinner.J’ai mangé le dîner.

Example:

le Passé Composé

Avoir

le Participe passê

être

ou

j’ai tu as il / elle / on a nous avons vous avez ils / elles ont

- e (femmes)- es (femmes)- s (hommes)-

parler + é = parlé finir + i = fini

+ terminaisons(juste avec être!)

je suistu es il / elle / on est nous sommes vous êtes ils / elles sont

dire → ditécrire → écritlire → luboire → bu

devoir → dûsavoir →su voir → vu venir → venu

vivre → vécu, mourir → mortfaire → faitprendre → pris

être → étéavoir → eupouvoir → pu vouloir → voulu

seulement avec les verbes

J’ai mangé une pomme. (I have eaten an apple.)Elle est allée au parc. (She went to the park.)

J'ai fini mon travail. (I have finished my work.)

aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, naître, mourir, tomber, rester, retourner,rentrer,passer, devenir, revenir

Nous sommes partis hier soir. (We left last night)

Does your action express duration, repetition or non-literary narrative?

No

Yes

I was reading the newspaper. / I used to read the newspaper. Je lisais le journal.

Example:

l'imparfait

La forme en nous au présent sans le "-ons"

Les terminaisons

je regardaistu regardais il/elle/on regardait nous regardions vous regardiez ils/elles regardaient

je -ais tu -ais il/elle/on -ait

nous -ions vous -iez ils/elles -aient

regardons

nous

L'exception: Être

Tu buvais du café chaque matin. (You used to drink coffee every morning.) C'était une belle journée d'été. (It was a beautiful summer day.)

j'étaistu étais il/elle/on était

nous étions vous étiez ils/elles étaient

Did your action happen before another past action?

No

Yes

I had eaten, then I went out. J’avais mangé, puis je suis sorti.

Example:

le PLUS-QUE-PARFAIT

le Participe passê

L'IMPARFAIT

- e (femmes)- es (femmes)- s (hommes)-

AVOIR

ÊTRE

ou

parler + é = parléfinir + i = fini

+ terminaisons(juste avec être!)

j'étaistu étais il/elle/on étaitnous étionsvous étiez ils/elles étaient

j'avaistu avais il/elle/on avait nous avions vous aviez ils/elles avaient

dire → ditécrire → écritlire → luboire → bu

être → étéavoir → eupouvoir → pu vouloir → voulu

devoir → dûsavoir →su voir → vu venir → venu

vivre → vécu, mourir → mortfaire → faitprendre → pris

Tu étais parti avant le début de la réunion. (You had left before the start of the meeting.)J'avais mangé quand je suis sortie.(I had eaten when I went out.)

Is your action in a literary/narrativecontext?

No

Yes

Example:

I wrote a letter.J’écrivis une lettre.

le PASSÉ simple

verbs 1ᵉʳ groupe -er p. ex. acheter

verbs 2ᵉ groupe -irp. ex. finir

verbs 3ᵉ groupe -ir -IR, -OIR, -REp. ex. venir, voir, prendre

j'achètaitu achètas il/elle achèta nous achetâmes vous achetâtes ils/elles achetèrent

je finistu finis il/elle finit nous finîmes vous finîtes ils/elles finirent

je vistu vis il/elle vit nous vîmes vous vîtes ils/elles virent

ÊTRE

AVOIR

je fustu fus il/elle/on fut nous fûmes vous fûtes ils/elles furent

j'eustu eus il/elle/on eut nous eûmes vous eûtes ls/elles eurent

Le roi mangea le fruit. (The king ate the fruit.) Ils reçurent la nouvelle avec joie.(They received the news with joy.)