Participación de las
partes interesadas durante
la ejecución del proyecto
NDAS
INICIAR
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
Contenidos
Acciones durante la ejecución del proyecto
El mecanismode reclamación
Capacidades y compromisos para la implementación
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
1 de 1
Acciones durante la ejecución del proyecto
Presentar actualizaciones periódicas
Mantener el diálogo y relaciones abiertas
Durante la ejecución se debe continuar interactuando y brindando información a las personas afectadas y partes interesadas, de acuerdo con sus intereses y lo establecido en el plan de participación.
El grado de interacción depende del proyecto y de sus posibles riesgos ambientales y sociales proyecto.
Solicitar retroalimentación
constante
Realizar consultas durante la ejecución
Haz clic en cada ícono para más información
Monitorear la gestión de riesgos e impactos
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
1 de 5
El mecanismo de reclamación
Presentar quejas o preocupaciones
- Procedimiento formalizado
- Establecido lo antes posible
- Acorde con los riesgos e impactos del proyecto
Expresar comentarios y sugerencias de mejora
El mecanismo de reclamación para las partes interesadas sirve para otras normas del MPAS, excepto para la NDAS 2, que atañe a los trabajadores del proyecto. Éstos deben contar con un mecanismo separado.
Solicitar información y realizar preguntas
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
2 de 5
El mecanismo de reclamación
Mecanismo de reclamación
Fácil de entender
De uso intuitivo
Accesible por todos
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
3 de 5
El mecanismo de reclamación
- Con presteza y eficacia
- De forma transparente y culturalmente adecuada
- Con discreción, objetividad y sensibilidad
- De manera confidencial y anónima
- Sin costo alguno y sin compensación económica
- Sin riesgo de represalias
- Con medidas correctivas:
- Adecuadas
- Predecibles
- Fundamentadas
- Equilibradas
- Permitiendo acceso a mecanismos alternos
Debe abordar las preocupaciones y reclamaciones...
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
4 de 5
El mecanismo de reclamación
Características culturales
Características del proyecto
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
5 de 5
El mecanismo de reclamación
Mecanismo de reclamación del proyecto
Protocolo de quejas ambientales y sociales
Mecanismo Independiente de COnsulta e Investigación (MICI)
En las iniciativas de participación del proyecto se debe informar sobre la existencia y papel de estos mecanismos, sus funciones y los medios para contactarlos.
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
1 de 2
Capacidades y compromisos para la implementación
La participación efectiva de las partes interesadas requiere de:
Compromiso de la administración
Suficientes recursos especializados (humanos, técnicos, financieros)
Presupuesto proporcional
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
2 de 2
Capacidades y compromisos para la implementación
Tareas bien definidas
Se puede complementar al equipo con terceros expertos cuando sea necesario
Lineas de autoridad establecidas
Experiencia relevante
Responsabilidades claras
Calificado
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
NDAS
Has llegado al final del recurso.
A continuación, realiza la actividad propuesta y luego avanza a la evaluación final del curso.
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
Protocolo de quejas ambientales y sociales
Provee un canal directo para presentar quejas sobre el desempeño del proyecto y promover el diálogo entre el organismo ejecutor y los reclamantes.
¿Cuándo es aplicable?
Canales de contacto
- Quejas relacionadas con una operación financiada por el BID en preparación, aprobada o en ejecución, dentro de los 24 meses después del último desembolso.
- La queja se refiere a un aspecto ambiental o social.
- Formulario del protocolo de quejas del BID
- Correo electrónico del protocolo de quejas: quejas@iadb.org
- Correo al personal del BID
- Llamadas o mensajes al: +1 (202) 826-3705
- Otros medios electrónicos, como mensajes de Whatsapp
- Visitas a las oficinas de país o a la sede principal
Página web del protocolo de quejas sociales y ambientales
Identificar y abordar preocupaciones nuevas o recurrentes, gestionar expectativas y evaluar el cumplimiento de los requisitos del plan
Controlar los riesgos de impactos ambientales y sociales, y evaluar la efectividad de las medidas de mitigación diseñadas
Generar más oportunidades para la participación continua y para la presentación de opiniones basadas en evidencias
- Contexto, naturaleza y escala
- Tipo de problemas (reasentamiento, seguridad, etc.)
- Población afectada
- Gravedad de impactos potenciales
Informar de cambios de alcance, plazos, y riesgos e impactos, incluyendo los cambios en el área de influencia del proyecto
MICI
Oficina independiente del Grupo BID que atiende reclamos por daños ambientales y sociales derivados de los proyectos financiados por el Grupo.
Una queja es elegible si, entre otros criterios, describe los esfuerzos previos realizados por el BID para atenderla.
Página web del MICI
- Forma de presentar reclamaciones (oral o escrito, anónimo o no)
- Lenguas habladas
- Nivel de alfabetismo
- Tecnología disponible
- Temas de género
Mantener la confianza, la comunicación y recabar opiniones
02
BID-INDES
Created on October 7, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Fill in Blanks
View
Countdown
View
Stopwatch
View
Unpixelator
View
Break the Piñata
View
Bingo
View
Create a Secret Code
Explore all templates
Transcript
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
NDAS
INICIAR
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
Contenidos
Acciones durante la ejecución del proyecto
El mecanismode reclamación
Capacidades y compromisos para la implementación
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
1 de 1
Acciones durante la ejecución del proyecto
Presentar actualizaciones periódicas
Mantener el diálogo y relaciones abiertas
Durante la ejecución se debe continuar interactuando y brindando información a las personas afectadas y partes interesadas, de acuerdo con sus intereses y lo establecido en el plan de participación. El grado de interacción depende del proyecto y de sus posibles riesgos ambientales y sociales proyecto.
Solicitar retroalimentación constante
Realizar consultas durante la ejecución
Haz clic en cada ícono para más información
Monitorear la gestión de riesgos e impactos
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
1 de 5
El mecanismo de reclamación
Presentar quejas o preocupaciones
Expresar comentarios y sugerencias de mejora
El mecanismo de reclamación para las partes interesadas sirve para otras normas del MPAS, excepto para la NDAS 2, que atañe a los trabajadores del proyecto. Éstos deben contar con un mecanismo separado.
Solicitar información y realizar preguntas
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
2 de 5
El mecanismo de reclamación
Mecanismo de reclamación
Fácil de entender
De uso intuitivo
Accesible por todos
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
3 de 5
El mecanismo de reclamación
Debe abordar las preocupaciones y reclamaciones...
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
4 de 5
El mecanismo de reclamación
Características culturales
Características del proyecto
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
5 de 5
El mecanismo de reclamación
Mecanismo de reclamación del proyecto
Protocolo de quejas ambientales y sociales
Mecanismo Independiente de COnsulta e Investigación (MICI)
En las iniciativas de participación del proyecto se debe informar sobre la existencia y papel de estos mecanismos, sus funciones y los medios para contactarlos.
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
1 de 2
Capacidades y compromisos para la implementación
La participación efectiva de las partes interesadas requiere de:
Compromiso de la administración
Suficientes recursos especializados (humanos, técnicos, financieros)
Presupuesto proporcional
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
2 de 2
Capacidades y compromisos para la implementación
Tareas bien definidas
Se puede complementar al equipo con terceros expertos cuando sea necesario
Lineas de autoridad establecidas
Experiencia relevante
Responsabilidades claras
Calificado
NDAS
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
NDAS
Has llegado al final del recurso. A continuación, realiza la actividad propuesta y luego avanza a la evaluación final del curso.
Participación de las partes interesadas durante la ejecución del proyecto
Protocolo de quejas ambientales y sociales
Provee un canal directo para presentar quejas sobre el desempeño del proyecto y promover el diálogo entre el organismo ejecutor y los reclamantes.
¿Cuándo es aplicable?
Canales de contacto
Página web del protocolo de quejas sociales y ambientales
Identificar y abordar preocupaciones nuevas o recurrentes, gestionar expectativas y evaluar el cumplimiento de los requisitos del plan
Controlar los riesgos de impactos ambientales y sociales, y evaluar la efectividad de las medidas de mitigación diseñadas
Generar más oportunidades para la participación continua y para la presentación de opiniones basadas en evidencias
Informar de cambios de alcance, plazos, y riesgos e impactos, incluyendo los cambios en el área de influencia del proyecto
MICI
Oficina independiente del Grupo BID que atiende reclamos por daños ambientales y sociales derivados de los proyectos financiados por el Grupo. Una queja es elegible si, entre otros criterios, describe los esfuerzos previos realizados por el BID para atenderla.
Página web del MICI
Mantener la confianza, la comunicación y recabar opiniones